Dear kieu Pham, thank you for apply

Dear kieu Pham, thank you for applying through covered California for your health insurance needs. Covered California is a voter registration agency and we are required to offer every person who submitted an application for health insurance the opportunity to vote. This notice provides you the opportunity to register to vote. Applying to register or declining to register to vote will not affect your health benefits or the amount of assistance available from covered California, medi-cal, or any other California agency. Covered California did not check voter registration records before sending this mailing, so if you are already registered to vote where you live now you do not need to re-register. If you are eligible to vote but you are not registered to vote where you live now, you can apply to register today. You can apply by filling out the enclosed postage per-paid voter registration. You or any eligible household member can fill out the enclosed voter registration application. You and any eligible household members can also apply to register to vote: 1. By completing the from online at registertovote.ca.gov;or, 2. By calling (800) 345-vote (8683) to request more voter registration cards; or, 3. By visiting your county elections office. You must be a U.S. citizen and at least 18 years old on Election Day to register to vote. You should review the voter registration application for other eligibility requirements. If you would like help filling out the voter registration application form, please call the Secretary of State at (800) 345-vote (8683). The choice to seek help or assistance with voter registration is yours. You may fill out the form in private. The next statewide primary election is Tuesday, June 3, 2014. To vete in this election, you must register to vote by Monday, may 19, 2014. Thank you, covered California voter registration coordinator

Kết quả (Việt) 1:

Thân yêu Kiều phạm, cảm ơn bạn đã áp dụng thông qua California được bảo hiểm cho bảo hiểm y tế của bạn nhu cầu. California được bảo hiểm là một cơ quan đăng ký cử tri và chúng tôi được yêu cầu để cung cấp cho mỗi người gửi một ứng dụng cho bảo hiểm y tế cơ hội để bỏ phiếu. Thông báo này cung cấp cho bạn cơ hội để ghi danh bầu cử. Áp dụng cho đăng ký hoặc từ chối để đăng ký để bình chọn sẽ không ảnh hưởng đến lợi ích sức khỏe của bạn hoặc số lượng hỗ trợ có sẵn từ phủ California, medi-cal, hoặc bất kỳ cơ quan nào khác của California. California được bảo hiểm đã không kiểm tra cử tri đăng ký hồ sơ trước khi gửi thư này, vì vậy nếu bạn đã đăng ký để bình chọn nơi bạn sinh sống bây giờ bạn không cần phải đăng ký lại. Nếu bạn có đủ điều kiện để bỏ phiếu nhưng bạn không được đăng ký để bình chọn nơi bạn sinh sống bây giờ, bạn có thể áp dụng cho đăng ký ngày hôm nay. Bạn có thể áp dụng bằng cách điền vào đăng ký cử tri một trả tiền vận chuyển kèm theo. Bạn hoặc bất kỳ thành viên gia đình hội đủ điều kiện có thể điền vào ứng dụng đăng ký cử tri kèm theo. Bạn và bất kỳ thành viên gia đình hội đủ điều kiện nào cũng có thể áp dụng để ghi danh bầu cử: 1. Bằng cách hoàn thành các từ trực tuyến tại registertovote.ca.gov;or, 2. Bằng cách gọi (800) 345-bình chọn (8683) để yêu cầu thẻ đăng ký cử tri nhiều hơn nữa; hoặc, 3. Bằng cách truy cập văn phòng bầu cử quận của bạn. Bạn phải là một công dân Hoa Kỳ và ít nhất 18 tuổi ngày bầu cử để đăng ký bình chọn. Bạn nên xem xét đơn xin đăng ký cử tri của yêu cầu khác về hội đủ điều kiện. Nếu bạn muốn giúp đỡ điền mẫu đơn đăng ký cử tri, xin vui lòng gọi các thư ký của nhà nước tại số (800) 339-(8683). Sự lựa chọn để tìm kiếm sự trợ giúp hoặc hỗ trợ với đăng ký cử tri là của bạn. Bạn có thể điền vào mẫu đơn riêng. Bầu cử sơ bộ trên toàn tiểu bang tiếp theo là thứ ba 3 tháng sáu, năm 2014. Để vete trong cuộc bầu cử này, bạn phải ghi danh bầu cử bởi thứ hai, 19 tháng năm, năm 2014. Cảm ơn bạn điều phối viên đăng ký cử tri California được bảo hiểm

Kết quả (Việt) 2:

Thân yêu kiều Phạm, cảm ơn bạn đã áp dụng thông qua bảo hiểm California cho nhu cầu bảo hiểm sức khỏe của bạn. Bao California là cơ quan đăng ký cử tri và chúng tôi được yêu cầu phải cung cấp tất cả mọi người đã nộp đơn xin bảo hiểm y tế cơ hội để bỏ phiếu. Thông báo này cung cấp cho bạn cơ hội để ghi danh bầu cử. Áp dụng để đăng ký hoặc từ chối đăng ký bỏ phiếu sẽ không ảnh hưởng đến lợi ích sức khỏe của bạn hoặc số tiền hỗ trợ có sẵn từ bảo hiểm California, Medi-Cal, hoặc bất kỳ cơ quan nào khác California. Bao California đã không kiểm tra hồ sơ đăng ký cử tri trước khi gửi thư này, vì vậy nếu bạn đã đăng ký bỏ phiếu ở nơi bạn sống bây giờ bạn không cần phải đăng ký lại. Nếu bạn có đủ điều kiện để bỏ phiếu nhưng bạn không đăng ký bỏ phiếu ở nơi bạn sống bây giờ, bạn có thể áp dụng cho đăng ký ngày hôm nay. Bạn có thể áp dụng bằng cách điền vào bưu chính kèm theo mỗi trả đăng ký cử tri. Bạn hoặc bất kỳ thành viên hộ gia đình đủ điều kiện có thể điền vào đơn đăng ký cử tri kèm theo. Bạn và các thành viên hộ gia đình đủ điều kiện cũng có thể áp dụng cho đăng ký bỏ phiếu:.. 1 Khi hoàn tất từ ​​trực tuyến tại registertovote.ca.gov, hoặc, 2 Bằng cách gọi (800) 345 phiếu bầu (8683) để yêu cầu thêm thẻ đăng ký cử tri; hoặc, 3. Bằng cách truy cập văn phòng bầu cử quận của quý vị. Bạn phải là công dân Hoa Kỳ và ít nhất 18 tuổi vào ngày bầu cử để đăng ký bỏ phiếu. Bạn nên xem xét đơn đăng ký cử tri cho các yêu cầu hội đủ điều kiện khác. Nếu bạn muốn giúp đỡ điền vào mẫu đăng ký cử tri, xin gọi Bộ trưởng Ngoại giao (800) 345 phiếu bầu (8683). Sự lựa chọn để tìm sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ đăng ký cử tri là của bạn. Bạn có thể điền vào mẫu trong tư nhân. Cuộc bầu cử chính trên toàn tiểu bang tiếp theo là thứ ba 3 tháng 6, 2014. Để vete trong cuộc bầu cử này, bạn phải đăng ký bỏ phiếu bằng thứ Hai 19 tháng 5, 2014. Cảm ơn bạn, phủ điều phối viên đăng ký cử tri California