“ Standards are documented agreemen

“ Standards are documented agreements containing
technical specifications or other precise criteria to be used
consistently as rules, guidelines, or definitions of
characteristics, to ensure that materials, products,
processes and services are fit for their purpose.” [ISO
1997]
– Standards are about providing rules, guidelines and
heuristics which, if followed, deliver an assurance of “good
practice” - they are not intended to be about “best
practice”

Kết quả (Việt) 1:

"Tiêu chuẩn là tài liệu các thỏa thuận có chứathông số kỹ thuật hoặc tiêu chuẩn chính xác khác được sử dụngluôn là quy định, hướng dẫn, và các định nghĩa củađặc điểm, để đảm bảo rằng vật liệu, sản phẩm,quy trình và các dịch vụ được phù hợp cho mục đích của họ." [TIÊU CHUẨN ISOnăm 1997]-Tiêu chuẩn là về việc cung cấp quy định, hướng dẫn vàchẩn đoán đó, nếu theo sau, cung cấp một bảo đảm tốt"thực hành"- họ không có ý định để về"hay nhấtthực hành"

Kết quả (Việt) 2:

"Thỏa thuận tiêu chuẩn là tài liệu có chứa
thông số kỹ thuật hoặc các tiêu chí rõ ràng khác để được sử dụng
nhất quán như là quy tắc, hướng dẫn, hoặc định nghĩa của
đặc điểm, để đảm bảo rằng các tài liệu, sản phẩm,
quy trình và dịch vụ phù hợp cho mục đích của họ." [ISO
1997]
- Tiêu chuẩn là về việc cung cấp các quy định, hướng dẫn và
heuristics đó, nếu theo sau, cung cấp một sự bảo đảm của "tốt
thực hành" - họ không có ý định về "tốt nhất
thực hành"