This study was conducted to evaluat

This study was conducted to evaluate antihyperglycemic and hypolipidemic effects of anthocyanin-rich bran from Thai purple sticky rice in streptozotocin (STZ) induced diabetic rats. Male Wistar rats were divided into five groups: normal rats control (NC), normal rats which received purple rice bran (NR), diabetic rats control (DMC), diabetic rats which received purple rice bran (DMR), and diabetic rats which treated with insulin (DMI). NR and DMR groups received normal diet with purple rice bran at dose 50 g/kg diet. Insulin (20 Units/kg BW) was injected (intraperitoneally) to DMI rats throughout the experimental period. After STZ-induced diabetic condition had been established, 8 weeks treatment with purple rice bran or insulin injec- tion successfully decreased plasma glucose, triglyceride (TG), and free fatty acid (FFA) levels but did not change plasma cholesterol level when compared with DMC. Interestingly, no change in plasma glucose level was noted in NR when compared with NC. At the end of the study, an oral glucose tolerance test (OGTT) was performed to determine the insulin sensitivity. The results demonstrated that purple rice bran and insulin treatment significantly decreased TAUCg, BAUCg, and IAUCg from OGTT compared to DMC. These findings indicated that purple rice bran profoundly improved the whole body insulin sensitivity. Based on these results, we found that the anthocyanin-rich bran from purple sticky rice has beneficial effects in STZ-induced diabetic rats. This purple rice bran may be a good candidate for promising neutraceutical treatment for the diabetic management. However, the mechanisms of antihyperglycemic and hypolipidemic actions of the purple rice bran need to be further investigated.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này được tiến hành để đánh giá antihyperglycemic và hypolipidemic hiệu ứng phong phú anthocyanin cám từ gạo nếp Thái màu tím trong streptozotocin (STZ) gây ra bệnh tiểu đường chuột. Nam Wistar chuột được chia thành 5 Nhóm: kiểm soát con chuột bình thường (NC), bình thường chuột mà cám đã nhận được gạo tím (NR), kiểm soát bệnh tiểu đường chuột (DMC), bệnh tiểu đường chuột đó nhận được gạo tím cám (DMR), và tiểu đường chuột điều trị bằng insulin (DMI). NR và DMR nhóm nhận được chế độ ăn bình thường với màu tím cám gạo ở liều lượng 50 g/kg chế độ ăn uống. Insulin (20 đơn vị/kg BW) đã được tiêm (intraperitoneally) để DMI chuột trong suốt thời gian thử nghiệm. Sau khi STZ gây ra tình trạng bệnh tiểu đường đã được thành lập, 8 tuần điều trị với màu tím gạo bran hoặc insulin injec-tion thành công giảm plasma glucose, chất béo trung tính (TG), và mức độ miễn phí béo acid (FFA) nhưng không thay đổi mức cholesterol huyết tương khi so sánh với DMC. Điều thú vị, không có sự thay đổi trong mức độ glucose huyết tương đã được ghi nhận ở NR khi so sánh với NC. Vào cuối của nghiên cứu, một bài kiểm tra khả năng chịu uống glucose (OGTT) được thực hiện để xác định độ nhạy cảm insulin. Kết quả đã chứng minh rằng màu tím gạo bran và insulin điều trị đáng kể giảm TAUCg, BAUCg và IAUCg từ OGTT so sánh với DMC. Những phát hiện này chỉ ra rằng cám gạo tím sâu sắc cải thiện độ nhạy cảm insulin của toàn bộ cơ thể. Dựa trên những kết quả này, chúng tôi thấy rằng cám anthocyanin giàu từ gạo nếp tím có tác dụng mang lại lợi ích trong STZ gây ra bệnh tiểu đường rats. Cám gạo tím này có thể là một ứng cử viên tốt cho điều trị neutraceutical hứa hẹn cho việc quản lý bệnh tiểu đường. Tuy nhiên, các cơ chế của antihyperglycemic và hypolipidemic hành động của cám gạo tím cần phải được tiếp tục điều tra.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này được tiến hành để đánh giá hiệu quả antihyperglycemic và hypolipidemic cám anthocyanin giàu từ gạo nếp tím Thái streptozotocin (STZ) gây ra chuột tiểu đường. Nam chuột Wistar được chia thành năm nhóm: chuột điều khiển bình thường (NC), con chuột bình thường và đã nhận được cám tím gạo (KL), tiểu đường, con chuột điều khiển (DMC), chuột tiểu đường và đã nhận được cám gạo tím (DMR), và chuột tiểu đường mà xử lý với insulin (DMI). Khu bảo tồn và DMR nhóm nhận được chế độ ăn uống bình thường với cám gạo tím với liều 50 g / kg thức ăn. Insulin (20 đơn vị / kg BW) đã được tiêm (màng bụng) để chuột DMI trong suốt thời gian thí nghiệm. Sau khi tình trạng bệnh tiểu đường STZ gây ra đã được thành lập, 8 tuần điều trị với cám gạo tím hoặc insulin injec- sự giảm thành công đường huyết, triglycerid (TG), và acid béo tự do (FFA) cấp độ nhưng không thay đổi mức độ cholesterol trong huyết tương khi so với DMC. Điều thú vị, không có sự thay đổi trong mức độ glucose huyết tương đã được ghi nhận trong khu bảo tồn khi so với NC. Vào cuối của nghiên cứu, thử nghiệm dung nạp glucose (OGTT) đã được thực hiện để xác định độ nhạy insulin. Kết quả cho thấy rằng cám gạo tím và điều trị insulin giảm đáng kể TAUCg, BAUCg, và IAUCg từ OGTT so với DMC. Những phát hiện này cho thấy cám gạo tím sâu sắc được cải thiện toàn bộ cơ thể nhạy cảm insulin. Dựa trên những kết quả này, chúng tôi thấy rằng cám anthocyanin giàu từ gạo nếp màu tím có tác dụng có lợi ở chuột tiểu đường STZ gây ra. cám gạo màu tím này có thể là một ứng cử viên tốt cho triển vọng điều trị neutraceutical cho việc quản lý bệnh tiểu đường. Tuy nhiên, các cơ chế của hành động antihyperglycemic và hypolipidemic của cám gạo tím cần phải được nghiên cứu thêm.