The charges for room rental—these a

The charges for room rental—these are not guest rooms but meeting and function rooms—are reported on special room rental guest checks. The night auditor cross-checks these guest checks against the daily function sheet to be sure the banquet manager charged room rentals to the appropriate guests.
This figure is reported separately at hotels that charge fees for the rental of facilities when no food or beverage is ordered. For example, banquet rooms may be rented for seminars, meetings, demonstrations, and shows. Because room rental represents a poten¬tially large profit area (especially during slow banquet sales periods), general managers want to know how effective the marketing and sales department is in maximizing this profit center.

Kết quả (Việt) 1:

Chi phí cho các phòng cho thuê-đây là những không phòng nhưng phòng hội nghị và chức năng — được báo cáo về kiểm tra đánh thuê phòng đặc biệt. Kiểm toán đêm qua-kiểm tra các kiểm tra đánh chống lại các chức năng hàng ngày để đảm bảo tấm quản lý tổ Dạ tiệc Trả phòng cho thuê để các khách hàng thích hợp.
Con số này báo cáo một cách riêng biệt tại khách sạn tính tiền lệ phí cho thuê cơ sở khi không có thức ăn hoặc nước giải khát được lệnh. Ví dụ, tổ Dạ tiệc phòng có thể được thuê cho hội thảo, cuộc họp, cuộc biểu tình, và cho thấy. Bởi vì cho thuê phòng đại diện cho một khu vực lớn lợi nhuận poten¬tially (đặc biệt là trong tổ Dạ tiệc chậm bán hàng thời kỳ), Tổng quản lý muốn biết làm thế nào hiệu quả tỉnh tiếp thị và bán hàng trong tối đa hóa lợi nhuận trung tâm này.

Kết quả (Việt) 2:

Những chi phí cho phòng cho thuê-đây không phải là phòng nhưng phòng họp và-được chức năng báo cáo kiểm tra cho thuê phòng khách mời đặc biệt. Kiểm toán viên đêm qua kiểm tra các kiểm tra khách so với tấm chức năng hàng ngày để đảm bảo người quản lý tiệc tính tiền thuê phòng cho du khách thích hợp.
Con số này được báo cáo riêng biệt tại các khách sạn mà tính lệ phí cho thuê thiết bị khi không có thức ăn hoặc đồ uống được lệnh . Ví dụ, phòng tiệc có thể được thuê cho các hội thảo, các cuộc họp, các cuộc biểu tình, và chương trình. Vì cho thuê phòng đại diện cho khu vực lợi nhuận lúc đầu lớn một tiềm ¬ (đặc biệt là trong giai đoạn bán hàng chậm tiệc), các nhà quản lý nói chung muốn biết làm thế nào có hiệu quả bộ phận tiếp thị và bán hàng là tối đa hóa lợi nhuận trung tâm này.