‘‘The purposes of this subchapter a

‘‘The purposes of this subchapter are to—
‘‘(1) provide a comprehensive framework for ensuring the effectiveness of information security controls over information resources that support Federal operations and assets;
‘‘(2) recognize the highly networked nature of the current Federal computing environment and provide effective governmentwide management and oversight of the related information security risks, including coordination of information security efforts throughout the civilian, national security, and law enforcement communities;
‘‘(3) provide for development and maintenance of minimum controls required to protect Federal information and informa- tion systems;
‘‘(4) provide a mechanism for improved oversight of Federal agency information security programs;
‘‘(5) acknowledge that commercially developed information security products offer advanced, dynamic, robust, and effective information security solutions, reflecting market solutions for the protection of critical information infrastructures important to the national defense and economic security of the nation that are designed, built, and operated by the private sector; and
‘‘(6) recognize that the selection of specific technical hard- ware and software information security solutions should be left to individual agencies from among commercially developed products.

Kết quả (Việt) 1:

'' Mục đích của subchapter này phải —'' (1) cung cấp một khuôn khổ toàn diện để đảm bảo hiệu quả của thông tin kiểm soát an ninh trong thông tin tài nguyên hỗ trợ liên bang hoạt động và tài sản;'' (2) nhận ra bản chất cao mạng của môi trường máy tính hiện tại của Liên bang và cung cấp governmentwide hiệu quả quản lý và giám sát của các rủi ro bảo mật thông tin liên quan, bao gồm cả sự phối hợp của những nỗ lực bảo mật thông tin trên toàn dân sự, an ninh quốc gia và cộng đồng thực thi pháp luật;'' (3) cung cấp cho phát triển và bảo trì của các điều khiển tối thiểu cần thiết để bảo vệ thông tin liên bang và hệ thống informa tion;'' (4) cung cấp một cơ chế để cải thiện giám sát của Liên bang cơ quan thông tin chương trình bảo mật;'' (5) xác nhận rằng sản phẩm bảo mật phát triển thương mại thông tin cung cấp thông tin tiên tiến, năng động, mạnh mẽ và hiệu quả giải pháp bảo mật, phản ánh thị trường giải pháp cho việc bảo vệ thông tin quan trọng cơ sở hạ tầng quan trọng đối với quốc phòng và an ninh kinh tế của các quốc gia mà được thiết kế, xây dựng, và hoạt động của khu vực tư nhân; và'' (6) nhận ra rằng việc lựa chọn cụ thể kỹ thuật sản phẩm cứng và phần mềm thông tin giải pháp bảo mật nên được trái với các cơ quan cá nhân trong số thương mại phát triển sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

'' Mục đích của hành Chi Nhánh này là to-
'' (1) cung cấp một khuôn khổ toàn diện để đảm bảo hiệu quả của kiểm soát an ninh thông tin trên các nguồn thông tin hỗ trợ các hoạt động và các tài sản liên bang;
'' (2) nhận ra tính chất cao nối mạng của hiện tại môi trường tính toán của liên bang và cung cấp quản lý governmentwide hiệu quả và giám sát rủi ro an ninh thông tin có liên quan, trong đó có sự phối hợp của các nỗ lực an ninh thông tin trong toàn dân, an ninh quốc gia, và các cộng đồng thực thi pháp luật;
'' (3) cung cấp cho sự phát triển và duy trì kiểm soát tối thiểu cần thiết để bảo vệ thông tin liên bang và các hệ thống kênh informa-;
'' (4) cung cấp một cơ chế để tăng cường giám sát các chương trình bảo mật thông tin cơ quan liên bang;
'' (5) thừa nhận rằng các sản phẩm an toàn thông tin phát triển thương mại cung cấp tiên tiến, năng động, mạnh mẽ, hiệu quả và bảo mật thông tin các giải pháp, phản ánh thị trường các giải pháp để bảo vệ các thông tin quan trọng cơ sở hạ tầng quan trọng đối với quốc phòng và an ninh kinh tế của các quốc gia được thiết kế, xây dựng và hoạt động của khu vực tư nhân; và
'' (6) nhận ra rằng việc lựa chọn các giải pháp bảo mật thông tin cụ thể về kỹ thuật cứng ware và phần mềm nên được để lại cho cơ quan riêng lẻ từ các sản phẩm phát triển thương mại.