Gear rolling is a cold working proc

Gear rolling is a cold working process to produce certain gears. The automotive industry is an important user of these products. The setup in gear rolling is similar to thread rolling, except that the deformed features of the cylindrical blank or disk are oriented parallel to its axis (or at an angle in the case of helical gears) rather than spiraled as in thread rolling. Alternative production methods for gears include several machining operations, discussed in Section 22.7.2. Advantages of gear rolling compared to machining are similar to those of thread rolling: higher production rates, better strength and fatigue resistance, and less material waste.

Kết quả (Việt) 1:

Bánh lăn là một quá trình làm việc lạnh để sản xuất một số bánh răng. Các ngành công nghiệp ô tô là một người sử dụng quan trọng của các sản phẩm này. Các thiết lập trong bánh lăn là tương tự như thread rolling, ngoại trừ rằng biến dạng các tính năng của trống hình trụ hoặc đĩa được định hướng song song với trục của nó (hoặc ở một góc trong trường hợp của bánh răng xoắn) thay vì spiraled như lăn ren. Phương pháp sản xuất thay thế cho các bánh răng bao gồm một số hoạt động gia công, thảo luận trong phần 22.7.2. Ưu điểm của bánh lăn so để gia công được tương tự như của thread rolling: tỷ lệ sản xuất cao hơn, sức đề kháng tốt hơn sức mạnh và sự mệt mỏi và ít vật liệu lãng phí.

Kết quả (Việt) 2:

cán Gear là một quá trình làm việc lạnh để sản xuất bánh răng nhất định. Ngành công nghiệp ô tô là một người sử dụng quan trọng của các sản phẩm này. Các thiết lập trong cán thiết bị tương tự như sợi cán, ngoại trừ các tính năng biến dạng của trống hình trụ hoặc đĩa được định hướng song song với trục của nó (hoặc ở một góc trong trường hợp các bánh răng xoắn ốc) hơn là xoắn như trong chủ đề cán. phương pháp sản xuất thay thế cho bánh răng bao gồm một số hoạt động gia công, thảo luận trong phần 22.7.2. Ưu điểm của thiết bị cán so với gia công tương tự như những sợi lăn: giá cao hơn sản xuất, sức mạnh và sự mệt mỏi tốt hơn kháng, và ít chất thải vật liệu.