This message is sent by the issuing

This message is sent by the issuing bank to the advising bank. It may also be sent by an advising bank to another advising bank or by a transferring bank to an advising bank.

It is used to inform the Receiver about amendments to the terms and conditions of a documentary credit issued by the Sender or by a third bank.

The amendment is to be considered as part of the documentary credit, unless the MT 707 is used to convey only brief details of the amendment, details of which are to follow.

Kết quả (Việt) 2:

Tin nhắn này được gửi bởi các ngân hàng phát hành để các ngân hàng thông báo. Nó cũng có thể được gửi bởi một ngân hàng thông báo đến một ngân hàng thông báo hoặc từ một ngân chuyển đến một ngân hàng thông báo. Nó được sử dụng để thông báo cho người nhận về việc sửa đổi các điều khoản và điều kiện của một tín dụng chứng từ do người gửi hoặc một ngân hàng thứ ba . Việc sửa đổi phải được coi như là một phần của tín dụng chứng từ, trừ khi MT 707 được sử dụng để truyền đạt chỉ chi tiết ngắn gọn về việc sửa đổi, chi tiết trong đó để làm theo.