(3)Before being served the Charter

(3)Before being served the Charter on Appointment, the notary takes official oath before the head of the cantonal administration agency. The official oath reads as follows:
“I hereby swear to perform the notary service by protecting the Constitution and
Law, and to perform my service without bias, conscientiously, independently, and preserving the business confidentiality.”

Kết quả (Việt) 1:

(3) Trước khi được phục vụ điều lệ ở cuộc hẹn, các công chứng sẽ đưa lời tuyên thệ chính thức trước khi người đứng đầu cơ quan chính quyền bang. Những lời tuyên thệ chính thức đọc như sau:"Tôi xin thề với thực hiện các dịch vụ công chứng bằng cách bảo vệ hiến pháp vàPháp luật, và để thực hiện các dịch vụ của tôi không thiên vị, mẫn, độc lập, và giữ gìn bí mật kinh doanh. "

Kết quả (Việt) 2:

(3) Trước khi được phục vụ các điều lệ bổ nhiệm, công chứng viên có tuyên thệ chính thức trước khi người đứng đầu cơ quan quản lý bang. Những lời tuyên thệ chính thức đọc như sau:
"Tôi xin thề để thực hiện các dịch vụ công chứng bằng cách bảo vệ Hiến pháp
và. Luật, và để thực hiện các dịch vụ của tôi không thiên vị, tận tâm, độc lập và giữ gìn bí mật kinh doanh"