With all due respect to the author

With all due respect to the author of Walden, that just isn't so, according to a growing number of psychologists. You can choose to be happy, they say. You can chase down that elusive butterfly and get it to sit on your shoulder. How? In part, by simply making the effort to monitor the workings of your mind.

Research has shown that your talent for happiness is, to a large degree, determined by your genes. Psychology professor David T. Lykken, author of Happiness: Its Nature and Nurture, says that "trying to be happier is like trying to be taller." We each have a "happiness set point," he argues, and move away from it only slightly.

Kết quả (Việt) 1:

Với tất cả sự tôn trọng cho tác giả của Walden, mà chỉ cần không phải là như vậy, theo một số phát triển của nhà tâm lý học. Bạn có thể chọn để được hạnh phúc, họ nói. Bạn có thể đuổi xuống đó khó nắm bắt bướm và làm cho nó ngồi trên vai của bạn. Làm thế nào? Một phần, bởi chỉ đơn giản là làm cho các nỗ lực để giám sát các hoạt động của tâm trí của bạn.Nghiên cứu đã chỉ ra rằng tài năng của bạn cho hạnh phúc là, đến một mức độ lớn, xác định bởi gen của bạn. Giáo sư tâm lý học David T. Lykken, tác giả của hạnh phúc: bản chất của nó và nuôi dưỡng, nói rằng "cố gắng để hạnh phúc hơn là giống như cố gắng để cao." Chúng tôi từng có một "hạnh phúc bộ điểm," ông lập luận, và di chuyển ra khỏi nó chỉ hơi.

Kết quả (Việt) 2:

Với tất cả sự tôn trọng cho tác giả của Walden, mà chỉ cần không phải là như vậy, theo một số ngày càng tăng của các nhà tâm lý. Bạn có thể chọn để được hạnh phúc, họ nói. Bạn có thể đuổi xuống mà bướm khó nắm bắt và làm cho nó ngồi trên vai của bạn. Làm thế nào? Trong một phần, bởi đơn giản là làm cho các nỗ lực để giám sát các hoạt động của tâm trí của bạn. Nghiên cứu cho thấy tài năng của mình cho hạnh phúc là, đến một mức độ lớn, do gene quyết định của bạn. Giáo sư tâm lý học David T. Lykken, tác giả của Hạnh phúc: Thiên nhiên và sự nuôi dưỡng của nó, nói rằng "cố gắng để được hạnh phúc hơn là giống như cố gắng để được cao hơn." Mỗi chúng ta đều có một "điểm thiết lập hạnh phúc", ông lập luận, và tránh xa nó chỉ hơi.