During the 1970s and early 1980s, r

During the 1970s and early 1980s, research studies indicated that the severity of adverse health effects of particles depended, in part, on their size. Particulate matter that was less than or equal to 10 micrometers (PM10) was more closely associated with adverse health effects than the larger sized particulate matter. This phenomenon is due to the ability of smaller particles to more effectively penetrate through the upper respiratory tract, which serves as the body's first line of defense. The relationship between particle size and health effects is also due to the difference in chemical composition of small particles and their ability to remain airborne for long time periods.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thập niên 1970 và đầu thập niên 1980, đề tài nghiên cứu chỉ ra rằng mức độ nghiêm trọng của ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của hạt phụ thuộc, một phần, vào kích thước của chúng. Hạt vật chất mà là nhỏ hơn hoặc bằng 10 thước micrômét (PM10) được liên kết chặt chẽ hơn với ảnh hưởng xấu đến sức khỏe hơn lớn hơn kích thước hạt vật chất. Hiện tượng này là do khả năng của các hạt nhỏ hơn hiệu quả hơn xâm nhập qua đường hô hấp trên, mà phục vụ như là cơ thể của dòng đầu tiên của quốc phòng. Mối quan hệ giữa các hạt kích thước và sức khỏe hiệu ứng cũng là do sự khác biệt trong các thành phần hóa học của các hạt nhỏ và khả năng của họ để duy trì trên máy bay trong khoảng thời gian dài.

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm 1970 và đầu những năm 1980, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng mức độ nghiêm trọng của hiệu ứng hại cho sức khỏe của các hạt phụ thuộc, một phần vào kích thước của chúng. Hạt vật chất đó là nhỏ hơn hoặc bằng 10 micromet (PM10) đã được liên kết chặt chẽ hơn với các hiệu ứng y tế bất lợi hơn so với các hạt vật chất có kích thước lớn hơn. Hiện tượng này là do khả năng của các hạt nhỏ hơn để thâm nhập hiệu quả hơn thông qua đường hô hấp trên, phục vụ như là dòng đầu tiên của cơ thể của quốc phòng. Mối quan hệ giữa kích thước hạt và ảnh hưởng sức khỏe cũng là do sự khác biệt về thành phần hóa học của các hạt nhỏ và khả năng của họ để lại trong không khí khoảng thời gian dài.