A case–control study, with patients

A case–control study, with patients contemporaneously infected with a nonoutbreak-associated subtype of L. monocytogenes serving as the control population, identified consumption of turkey deli meat from a delicatessen (76% of
17 case patients vs. 21% of 24 controls, OR 12.4, 95% CI 2.3–72.5) and lettuce (94% of 18 case-patients vs. 57% of 23 controls, OR 13.1, 95% CI 1.4–600.0). When the data were analyzed controlling for consumption of turkey deli meat, lettuce did not remain significantly associated with illness. However, turkey deli meat consumption remained significantly associated with illness when controlling for consumption of lettuce. Purchase information available from nine patients

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu trường hợp-kiểm soát, với bệnh nhân contemporaneously bị nhiễm bệnh với một liên kết nonoutbreak Phiên bản của L. monocytogenes phục vụ như là người điều khiển, xác định tiêu thụ của Thổ Nhĩ Kỳ deli thịt từ một chế (76% giá17 trường hợp bệnh nhân vs 21% của các điều khiển 24, OR 12.4, 95% CI 2.3-72.5) và rau diếp (94% 18 trường hợp bệnh nhân so với 57% điều khiển 23, OR 13.1, 95% CI 1.4-600.0). Khi dữ liệu được phân tích kiểm soát cho tiêu thụ của Thổ Nhĩ Kỳ deli thịt, rau diếp đã không còn đáng kể liên quan với bệnh tật. Tuy nhiên, tiêu thụ thịt deli Thổ Nhĩ Kỳ vẫn đáng kể liên quan đến bệnh tật khi kiểm soát cho tiêu thụ rau diếp. Mua thông tin có sẵn từ chín bệnh nhân

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu bệnh chứng, với những bệnh nhân bị nhiễm contemporaneously với một kiểu phụ nonoutbreak liên quan của L. monocytogenes phục vụ như người dân kiểm soát, xác định tiêu thụ của gà thịt deli từ một đặc sản (76% của
17 trường hợp bệnh nhân so với 21% của 24 điều khiển, OR 12.4, 95% CI 2.3-72.5) và xà lách (94% của 18 trường hợp bệnh nhân nội trú, so với 57% của 23 điều khiển, OR 13.1, 95% CI 1.4-600.0). Khi dữ liệu được phân tích kiểm soát tiêu thụ thịt gà tây đặc sản, rau diếp hai không còn liên quan đáng kể với bệnh tật. Tuy nhiên, gà tây đặc sản tiêu thụ thịt vẫn liên quan đáng kể với bệnh tật khi kiểm soát tiêu thụ rau diếp. Thông tin mua hàng có sẵn từ chín bệnh nhân