Dear all, Regarding your 2014 perso

Dear all,

Regarding your 2014 personal income tax finalization, pls find below the request from TLN . You, therefore, need to authorize TLN and/or advise necessary info, details as follows:
• For staff who were still working under RO in Dec, 2014: pls fill in and sign the attached authorization letter unless you would like to do your PIT finalization on your own and send it back to Sgn ZP / Ha Doan by Mar.10th.
• For staff who have been transferred to the new co. since 01.12.14:
- You DO NOT have to sign the attached authorization letter.
- In case you do your 2014 PIT finalization on your own and would like to have the tax deduction certificate from KN, pls confirm by e-mail to Sgn ZP / Ha Doan by Mar.10th.
- If you have other incomes besides two incomes received from KN Rep Office and KN Co.., Ltd., pls advise by e-mail to TLN (e-mail: [e-mail]) by Mar.10th.

Dear Thang,

Pls support to explain and advise your staff in KN Han accordingly. Thanks.

Kết quả (Việt) 2:

Dear all, Về 2014 quyết toán thuế thu nhập cá nhân của bạn, xin tìm thấy bên dưới các yêu cầu từ TLN. Bạn, do đó, cần phải ủy quyền TLN và / hoặc tư vấn thông tin cần thiết, chi tiết như sau: • Đối với nhân viên những ai vẫn đang làm việc dưới RO trong Tháng Mười Hai, năm 2014: pls điền và ký vào giấy ủy quyền kèm theo, trừ khi bạn muốn làm thuế TNCN của bạn quyết toán trên của riêng bạn và gửi nó trở lại SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. • Đối với nhân viên, những người đã được chuyển giao cho các đồng mới. kể từ 01.12.14: - Bạn KHÔNG phải ký giấy ủy quyền kèm theo. - Trong trường hợp bạn làm quyết toán thuế TNCN năm 2014 của bạn trên của riêng bạn và muốn có chứng chỉ khấu trừ thuế từ KN, pls xác nhận bằng e-mail để SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài thu nhập nhận được từ hai KN Văn phòng đại diện và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: tran.kim.oanh @ talentnet.vn) bởi Mar.10th. Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. cần ủy TLN và / hoặc tư vấn thông tin cần thiết, chi tiết như sau: • Đối với nhân viên những ai vẫn đang làm việc dưới RO trong Tháng Mười Hai, năm 2014: pls điền và ký vào giấy ủy quyền kèm theo, trừ khi bạn muốn làm quyết toán thuế TNCN của bạn trên của riêng bạn và gửi lại cho SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. • Đối với nhân viên, những người đã được chuyển giao cho các đồng mới. kể từ 01.12.14: - Bạn KHÔNG phải ký giấy ủy quyền kèm theo. - Trong trường hợp bạn làm quyết toán thuế TNCN năm 2014 của bạn trên của riêng bạn và muốn có chứng chỉ khấu trừ thuế từ KN, pls xác nhận bằng e-mail để SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài thu nhập nhận được từ hai KN Văn phòng đại diện và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: tran.kim.oanh @ talentnet.vn) bởi Mar.10th. Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. cần ủy TLN và / hoặc tư vấn thông tin cần thiết, chi tiết như sau: • Đối với nhân viên những ai vẫn đang làm việc dưới RO trong Tháng Mười Hai, năm 2014: pls điền và ký vào giấy ủy quyền kèm theo, trừ khi bạn muốn làm quyết toán thuế TNCN của bạn trên của riêng bạn và gửi lại cho SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. • Đối với nhân viên, những người đã được chuyển giao cho các đồng mới. kể từ 01.12.14: - Bạn KHÔNG phải ký giấy ủy quyền kèm theo. - Trong trường hợp bạn làm quyết toán thuế TNCN năm 2014 của bạn trên của riêng bạn và muốn có chứng chỉ khấu trừ thuế từ KN, pls xác nhận bằng e-mail để SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài thu nhập nhận được từ hai KN Văn phòng đại diện và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: tran.kim.oanh @ talentnet.vn) bởi Mar.10th. Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. pls điền và ký vào giấy ủy quyền kèm theo, trừ khi bạn muốn làm quyết toán thuế TNCN của bạn trên của riêng bạn và gửi nó trở lại SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. • Đối với nhân viên, những người đã được chuyển giao cho các đồng mới. kể từ 01.12.14: - Bạn KHÔNG phải ký giấy ủy quyền kèm theo. - Trong trường hợp bạn làm quyết toán thuế TNCN năm 2014 của bạn trên của riêng bạn và muốn có chứng chỉ khấu trừ thuế từ KN, pls xác nhận bằng e-mail để SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài thu nhập nhận được từ hai KN Văn phòng đại diện và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: tran.kim.oanh @ talentnet.vn) bởi Mar.10th. Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. pls điền và ký vào giấy ủy quyền kèm theo, trừ khi bạn muốn làm quyết toán thuế TNCN của bạn trên của riêng bạn và gửi nó trở lại SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. • Đối với nhân viên, những người đã được chuyển giao cho các đồng mới. kể từ 01.12.14: - Bạn KHÔNG phải ký giấy ủy quyền kèm theo. - Trong trường hợp bạn làm quyết toán thuế TNCN năm 2014 của bạn trên của riêng bạn và muốn có chứng chỉ khấu trừ thuế từ KN, pls xác nhận bằng e-mail để SGN ZP / Ha Doan bởi Mar.10th. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài thu nhập nhận được từ hai KN Văn phòng đại diện và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: tran.kim.oanh @ talentnet.vn) bởi Mar.10th. Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài hai thu nhập nhận được từ Văn phòng đại diện KN và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: [e-mail]) bởi Mar.10th . Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn. - Nếu bạn có thu nhập khác ngoài hai thu nhập nhận được từ Văn phòng đại diện KN và KN Co .., Ltd, pls thông báo bằng e-mail để TLN (e-mail: [e-mail]) bởi Mar.10th . Thưa Thắng, Pls hỗ trợ để giải thích và tư vấn cho nhân viên của bạn trong KN Han cho phù hợp. Cảm ơn.