FIGURE 72.13. Huge intrapericardial

FIGURE 72.13. Huge intrapericardial teratoma (P) in a newborn infant. A: Four-chamber view showing the
heterogenous mass with multiple vacuoles at the region of the right atrium, within the pericardial space. B:
Orthogonal short-axis views showing the large tumor mass in the pericardium. LA, left atrium; LV, left
ventricle; PT, pericardial teratoma; RV, right ventricle.

Kết quả (Việt) 1:

CON SỐ 72.13. Lớn intrapericardial teratoma (P) trong một trẻ sơ sinh trẻ sơ sinh. A: bốn-buồng xem đang hiện cácheterogenous khối lượng với nhiều không bào tại vùng atrium bên phải, trong không gian màng ngoài tim. B:Vuông góc ngắn-trục xem đang hiện các khối u lớn hàng loạt trong pericardium. LA, trái atrium; LV, tráitâm thất; PT, màng ngoài tim teratoma; RV, tâm thất bên phải.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 72,13. Teratoma intrapericardial lớn (P) trong một trẻ sơ sinh. A: view Bốn buồng cho thấy
khối lượng không đồng nhất với nhiều không bào ở các khu vực của tâm nhĩ phải, bên trong không gian màng ngoài tim. B:
Orthogonal views trục ngắn cho thấy khối u lớn ở màng ngoài tim. LA, trái nhĩ; LV, trái
tâm thất; PT, teratoma màng ngoài tim; RV, tâm thất phải.