Dear Ms. En,As discussed with you,

Dear Ms. En,
As discussed with you, we’ve received information delay for this shipment
Pls kindly refer information form Hong’s
----quote--------

Dear Emma,

I’m sorry, but HONGS informed delay of ETA.
Pls arrange ETA 18AUG. and advise flight schedule again.

Hongs advised factory would not deliver cargo today.

Kindly check with airline and update ETD/ ETA. Thanks in advance.

Thanks & Best Regards,
Sally
----unquote-----

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms. En,Như đã thảo luận với bạn, chúng tôi đã nhận được thông tin sự chậm trễ cho lô hàng nàyXin vui lòng tham khảo thông tin biểu mẫu của Hồng---báo---Emma thân mến, Tôi xin lỗi, nhưng HONGS thông báo chậm trễ của ETA. Xin vui lòng sắp xếp ETA 18 tháng 8 và tư vấn cho lịch trình bay một lần nữa. Hongs nên nhà máy sẽ không phân phối hàng hóa vào ngày hôm nay. Vui lòng kiểm tra với hãng và update ETD / ETA. Cảm ơn trước. Thanks & Best Regards, Sally ---unquote---

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà En,
Như đã thảo luận với bạn, chúng tôi đã nhận được thông tin chậm trễ cho lô hàng này
Xin vui lòng tham khảo các mẫu thông tin Hồng
---- quote --------

mến Emma,

​​tôi xin lỗi, nhưng Hongs thông báo chậm trễ của ETA.
Xin vui lòng sắp xếp ETA 18AUG. và tư vấn lịch trình chuyến bay một lần nữa.

Hongs khuyên nhà máy sẽ không cung cấp hàng hóa ngày hôm nay.

Vui lòng kiểm tra với hãng hàng không và cập nhật ETD / ETA. Cảm ơn trước.

Thanks & Best Regards,
Sally
---- unquote -----