My name is Hiiragi Seiichi. An 11th

My name is Hiiragi Seiichi. An 11th grader attending a unique high school.
I say unique, but not because there are espers or aliens like in manga.
It’s a so-called Idol training school...or something like that.
As you would expect, famous school girl Idols and Johnny boys attend the school I'm enrolled at.

So of course I'm Idol material too, right? Wrong. Absolutely wrong.
Thankfully I'm not bald, but I'm unsightly and have terrible body odor.
The odor is so bad, in fact, that no one dares sit near my seat. Not only the students, even the teachers feel the same, so there's nothing I can do.
And so, because I'm surrounded by handsome guys and beautiful girls, I have become so famous everyone knows me. ...Not in the good way, mind you.
On top of that, lately I've started getting fat, going from 70kg (150lb) when I enrolled, and ballooning to 100kg (220lb). Even I've come to regard my ugliness as hopeless.
Due to the death of my parents and then living over-indulgently, I put on a lot of weight. Without my parents, I had no one to show me the way or help me make good decisions. You reap what you sow. Mom, Dad, I'm so sorry.

In regards to my appearance, I've already given up - but the only thing I really can't stand about myself is my name.
I mean, the name Seiichi sounds and looks cool and all, but because it's completely at odds with my appearance, I can't help but feel I've lost to my own name. Enough to want to prostrate myself before the world and apologize.

Kết quả (Việt) 1:

Tên tôi là Hiiragi Seiichi. Một học sinh lớp 11 theo học một trường trung học duy nhất.Tôi nói duy nhất, nhưng không phải vì có espers hoặc người ngoài hành tinh như trong manga. Nó là một cái gọi là của Idol trường đào tạo... hoặc một cái gì đó như thế.Như bạn mong đợi, nữ nổi tiếng thần tượng và Johnny nữ tham dự các trường học tôi đang theo học tại. Vì vậy tất nhiên tôi thần tượng tài liệu quá, phải không? Sai. Hoàn toàn sai.Rất may tôi không hói, nhưng tôi khó coi và có mùi cơ thể khủng khiếp.Các mùi là để xấu, trong thực tế, mà không ai dám ngồi gần chỗ của tôi. Không chỉ là các sinh viên, ngay cả các giáo viên cảm thấy như nhau, vì vậy tôi có thể làm gì.Và như vậy, bởi vì tôi đang được bao quanh bởi các chàng trai đẹp trai và cô gái xinh đẹp, tôi đã trở nên nổi tiếng vì vậy tất cả mọi người biết tôi. ... Không theo cách tốt, tâm trí bạn.Trên đầu trang của rằng, gần đây tôi đã bắt đầu nhận được chất béo, đi từ 70kg (150lb) khi tôi đăng ký và niệm đến 100kg (220lb). Thậm chí tôi đã đến để xem sự xấu đi của tôi là vô vọng.Do cái chết của cha mẹ tôi và sau đó sống trên indulgently, tôi đặt trên rất nhiều trọng lượng. Không có cha mẹ của tôi, tôi đã không có ai để chỉ cho tôi cách hay giúp tôi đưa ra quyết định tốt. Bạn gặt hái những gì bạn lợn nái. mẹ, cha, tôi xin lỗi.Trong trường hợp xuất hiện của tôi, tôi đã đã đưa lên - nhưng điều duy nhất tôi thực sự không thể đứng về bản thân mình là tên tôi.Tôi có nghĩa là, các tên Seiichi âm thanh và trông mát và tất cả, nhưng vì nó là hoàn toàn ở tỷ lệ cược với sự xuất hiện của tôi, tôi không thể giúp đỡ, nhưng cảm thấy tôi đã mất tên của riêng tôi. Đủ để muốn suy nhược bản thân mình trước khi thế giới và xin lỗi.

Kết quả (Việt) 2:

Tên tôi là Hiiragi Seiichi. Một học sinh lớp 11 theo học một trường cao, độc đáo.
Tôi nói duy nhất, nhưng không phải vì có những năng lực siêu nhiên hay người ngoài hành tinh như trong manga.
Đó là một cái gọi là trường đào tạo thần tượng ... hoặc một cái gì đó như thế.
Như bạn mong đợi, Idols nữ sinh nổi tiếng và Johnny chàng trai học trường tôi đang theo học tại. Vì vậy, tất nhiên tôi là thần tượng vật chất quá, phải không? Sai. Hoàn toàn sai. Rất may tôi không hói, nhưng tôi không đẹp mắt và có mùi cơ thể khủng khiếp. Mùi là xấu như vậy, trên thực tế, không ai dám ngồi gần chỗ ngồi của tôi. Không chỉ các sinh viên, thậm chí cả giáo viên cảm thấy như vậy, vì vậy không có gì tôi có thể làm gì được. Và như vậy, bởi vì tôi đang được bao quanh bởi anh chàng đẹp trai và cô gái xinh đẹp, tôi đã trở nên quá nổi tiếng mọi người đều biết tôi. ... Không phải theo cách tốt, tâm trí bạn. Trên hết, gần đây tôi đã bắt đầu nhận được chất béo, đi từ 70kg (£ 150) khi tôi ghi danh, và phình to đến 100kg (£ 220). Thậm chí tôi đã đến để coi xấu xí của tôi là vô vọng. Do cái chết của cha mẹ tôi và sau đó sống qua bốc, tôi đặt trên rất nhiều trọng lượng. Nếu không có cha mẹ tôi, tôi không có ai chỉ cho tôi đường đi hoặc giúp tôi đưa ra quyết định tốt. Bạn gặt hái những gì mình gieo. Mom, Dad, tôi rất xin lỗi. Liên quan đến sự xuất hiện của tôi, tôi đã từ bỏ -. Nhưng điều duy nhất tôi thực sự không thể đứng về bản thân mình là tên của tôi Tôi có nghĩa là, tên Seiichi âm thanh và trông mát mẻ và tất cả, nhưng bởi vì nó hoàn toàn trái ngược với sự xuất hiện của tôi, tôi không thể không cảm thấy tôi đã bị mất tên của riêng tôi. Đủ để muốn phủ phục bản thân mình trước thế giới và xin lỗi.