Figure 2-19 shows how the direct vo

Figure 2-19 shows how the direct voltage varies during one period of the ac system voltage. The direct voltage consists of 6 pulses during one period. It is not an ideal straight line, the pulses appear as a ripple on the direct voltage.

The ripple can be reduced by combining two 6-pulse valve bridges to a 12-pulse connection as shown in Figure 2-20. Then the 5th and the 7th harmonics disappear from the current supplied from the ac network. However, the 5th and 7th harmonics still circulate between the two transformers of the 12-pulse group and may give considerable contributions to the total load losses in the transformers. The 5th harmonic may amount to nearly 20% of the fundamental frequency current.

In the station where the dc current is converted to an ac current, the current can in principle be converted to any frequency. The frequency can be given by the ac system itself or by a separate synchronous machine. So an HVDC-link is suitable for connecting together ac systems with different frequencies, for example 50 and 60 Hz.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 2-19 cho thấy làm thế nào trực tiếp điện áp khác nhau trong một khoảng thời gian điện áp hệ thống ac. Điện áp trực tiếp bao gồm 6 xung trong một thời gian. Nó không phải là một đường thẳng lý tưởng, các xung xuất hiện như là một gợn trên điện áp trực tiếp.Gợn sóng có thể được giảm bằng cách kết hợp hai 6-xung Van cầu để kết nối 12-xung như minh hoạ trong hình 2-20. Sau đó, 5 và 7 hài biến mất từ hiện tại được cung cấp từ mạng ac. Tuy nhiên, 5 và 7 hài vẫn lưu thông giữa các máy biến áp hai nhóm 12-xung và có thể cung cấp cho những đóng góp đáng kể cho thiệt hại tổng tải trong các máy biến áp. 5 điều hòa có thể số tiền gần 20% tần số cơ bản hiện nay.Tại nhà ga nơi dc hiện nay được chuyển đổi sang một ac hiện hành, hiện nay có thể về nguyên tắc được chuyển đổi sang tần số bất kỳ. Tần số có thể được cung cấp bởi hệ thống ac chính nó, hoặc bằng một máy đồng bộ riêng biệt. Vì vậy kết HVDC là thích hợp cho kết nối với nhau ac hệ thống với các tần số khác nhau, ví dụ 50 và 60 Hz.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 2-19 cho thấy điện áp trực tiếp thay đổi trong một khoảng thời gian của hệ thống điện áp xoay chiều. Các điện áp trực tiếp bao gồm 6 xung trong một khoảng thời gian. Nó không phải là một dòng lý tưởng thẳng, các xung xuất hiện như một gợn sóng trên điện áp trực tiếp. Các gợn có thể được giảm bằng cách kết hợp hai cầu van 6 xung với một kết nối 12-xung như trong hình 2-20. Sau đó, thứ 5 và thứ 7 cho những giai điệu biến mất khỏi hiện cung cấp từ mạng điện xoay chiều. Tuy nhiên, thứ 5 và thứ 7 giai điệu vẫn lưu thông giữa hai máy biến áp của nhóm 12 xung và có thể cung cấp cho những đóng góp đáng kể vào tổng thiệt hại tải trong các máy biến áp. Các hài hòa thứ 5 có thể lên tới gần 20% của tần số cơ bản hiện hành. Trong trạm nơi dc hiện tại được chuyển đổi thành một ac hiện tại, lon hiện nay về nguyên tắc được chuyển đổi sang tần số bất kỳ. Các tần số có thể được đưa ra bởi các hệ thống ac hoặc bởi một máy đồng bộ riêng biệt. Vì vậy, một HVDC-link là phù hợp để kết nối cùng hệ thống ac với tần số khác nhau, ví dụ 50 và 60 Hz.