Senate (2004–2013)[edit]Barnaby Joy

Senate (2004–2013)[edit]

Barnaby Joyce's old office in St George
Joyce was elected to the Senate in the 2004 election representing the National Party; his term commenced on 1 July 2005 and ran until 30 June 2011. He was re-elected at the 2010 election as a member of the Liberal National Party, formed from a merger of the Queensland divisions of the two non-Labor parties.


Joyce in 2007
Joyce regained the seat that the Nationals lost to the One Nation Party in 1998, defeating the One Nation Senator Len Harris. The Liberals won three seats in Queensland. Together with Joyce's election as a National Party Senator, it was the first time since the enlargement of the Senate in 1984 that a party or coalition had won four of the six available Senate seats from a single state.

Joyce won 6.5 percent of the vote on first preferences (see Australian electoral system), well short of the 14.3 percent required for election, but made up for lost ground by the flow of second preferences from eliminated candidates of the Family First and One Nation parties, as well as from the independent candidate, Pauline Hanson. The count attracted considerable media attention because Joyce's election contributed to the ruling Coalition government having control of the Senate for the first time since 1981, a result that few political commentators had expected.[citation needed] One Nation, the Liberal Party and the Democrats had sitting Senators.

Joyce said before taking his seat in July 2005 that he would not be a cipher and that the government should not take his support for granted. Because the Liberals campaigned against Joyce, he never felt bound to the Liberal Party.[citation needed] In particular, he initially expressed misgivings about the government's proposed sale of Telstra, the partially state-owned telecommunications company, and claimed that he would vote against the sale unless he and the rest of the party were satisfied that its service in rural areas was adequate and that privatisation would not adversely affect it.[citation needed]

Joyce's maiden speech to the Senate on 16 August 2005 was widely reported in the Queensland media.[relevant? – discuss] He expressed his desire to see the power of Australia's retailing duopoly, Coles Myer and Woolworths Limited, reduced so as to protect small business and consumer rights. He also espoused the virtues of free enterprise, particularly at the small business and family-owned business level. As well, having earlier told a Right to Life conference in July that his greatest goal in public life was to ban "the unfortunate carnage" of abortion, he used his first speech to identify abortion as the "slavery debate of our time".[citation needed]

On 17 August 2005 the government announced a package of A$30 billion to improve telecommunications services in regional and rural areas. On the basis of this, the National Party, in consultation with Joyce, agreed to support the sale of Telstra. This led the Labor Party and Stephen Conroy in particular to label Joyce "Backdown Barney" and "Barnaby Rubble" in an acrimonious parliamentary debate. However the Labor Party never reversed the sale of Telstra when they came to government. Joyce voted with the Government in the Senate on 14 September 2005, to sell the Government's remaining share of Telstra. As the Telstra Sale Legislation had been pursued by the lower house in prior parliamentary sessions with no assistance package for regional Australia it is Joyce who is credited for negotiating and holding out till the multi billion dollar assistance package was delivered so as to attain his vote in the Senate.[10][11]

Joyce crossed the floor to vote with the Labor and minor parties on 11 October 2005 on two motions concerning the Trade Practices Act 1974. Although both motions were lost 32–32, it was the first time since 1986 that a Government Senator has crossed the floor.[citation needed]

Joyce also said that he would not support the Government's "Voluntary Student Unionism" Bill banning the levying of compulsory service or amenity fees by universities without amendment because he believed it would unfairly disadvantage regional universities[citation needed]. However, Joyce was unsuccessful in his attempt to amend the bill, and subsequently crossed the floor on 9 December 2005 to oppose it. This was ultimately futile as the Government had secured the vote of Family First Senator Steve Fielding.[citation needed]

One of Joyce's major successes[citation needed] was the passage of the Birdsville Amendment, outlawing predatory pricing of big retailers against small business and the capping of share ownership on the sale of Medibank Private to 15% to keep it in Australians hands as well as being at the forefront of the fight to keep Qantas as an Australian publicly listed company.

In October 2006 he again crossed the floor, unsuccessfully moving amendments to the government's cross media ownership laws.[12]

Kết quả (Việt) 1:

Thượng viện (2004-2013) [sửa]Barnaby Joyce của văn phòng cũ tại St GeorgeJoyce được bầu làm thượng nghị sĩ trong cuộc bầu cử năm 2004, đại diện cho Đảng Quốc gia; nhiệm kỳ của ông bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 năm 2005 và chạy cho đến 30 tháng 6 năm 2011. Ông đã được tái đắc cử tại cuộc bầu cử năm 2010 là một thành viên của Đảng Quốc gia tự do, được hình thành từ việc sáp nhập các đơn vị Queensland của hai bên không lao động.Joyce trong năm 2007Joyce lấy lại chỗ các công dân bị mất đến một quốc gia bên trong năm 1998, đánh bại một trong những thượng nghị sĩ quốc gia Len Harris. Những người tự do giành được ba ghế ở Queensland. Cùng với cuộc bầu cử của Joyce là một quốc gia bên thượng nghị sĩ, đó là lần đầu tiên kể từ khi sự mở rộng của Thượng viện năm 1984 là một đảng hay liên minh đã giành được bốn ghế Thượng viện có 6 từ một tiểu bang duy nhất.Joyce thắng 6,5 phần trăm phiếu bầu vào tuỳ chọn đầu tiên (xem hệ thống bầu cử Úc), tốt ngắn 14.3% cần thiết cho cuộc bầu cử, nhưng làm cho đất bị mất bởi dòng chảy của các tùy chọn thứ hai từ các thí sinh bị loại bên gia đình đầu tiên và một trong những quốc gia, cũng như từ các ứng cử viên độc lập, Pauline Hanson. Đếm đã thu hút sự chú ý của truyền thông đáng kể vì cuộc bầu cử của Joyce đã đóng góp để quyết định chính phủ Liên hiệp có quyền kiểm soát thượng viện cho lần đầu tiên kể từ năm 1981, một kết quả mong đợi vài nhà bình luận chính trị. [cần dẫn nguồn] Một trong những quốc gia, đảng tự do và Đảng dân chủ đã ngồi thượng nghị sĩ.Joyce nói trước khi dùng ghế trong tháng 7 năm 2005 rằng ông sẽ không là mật mã và rằng chính phủ không nên dùng hỗ trợ của mình cho các cấp. Bởi vì những người tự do vận động chống lại Joyce, ông không bao giờ cảm thấy bị ràng buộc để đảng tự do. [cần dẫn nguồn] Đặc biệt, ông ban đầu thể hiện misgivings về bán đề xuất của chính phủ của Telstra, các công ty viễn thông một phần thuộc sở hữu nhà nước, và tuyên bố rằng ông sẽ bỏ phiếu chống lại việc bán trừ khi anh ta và phần còn lại của các bên đều hài lòng Dịch vụ của mình trong khu vực nông thôn là đầy đủ và rằng hoá sẽ không bất lợi ảnh hưởng đến nó. [cần dẫn nguồn]Bài phát biểu đầu tiên của Joyce vào Thượng viện ngày 16 tháng 8 năm 2005 đã được thông báo rộng rãi trong phương tiện truyền thông của Queensland. [có liên quan? – thảo luận] Ông cũng bày tỏ mong muốn của mình để xem sức mạnh của Úc bán lẻ duopoly, Coles Myer, Woolworths Limited, giảm để bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và doanh nghiệp nhỏ. Ông cũng tán thành những Đức tính của doanh nghiệp Việt, đặc biệt là tại các doanh nghiệp nhỏ và gia đình thuộc sở hữu doanh nghiệp cấp. Là tốt, có trước đó đã nói với một quyền cuộc sống hội nghị vào tháng bảy đã thắng lớn nhất trong đời sống công cộng là cấm "điều không may cuộc tàn sát" của phá thai, ông đã sử dụng bài phát biểu đầu tiên của mình để xác định phá thai như trong "chế độ nô lệ cuộc tranh luận của thời đại chúng ta". [cần dẫn nguồn]Ngày 17 tháng 8 năm 2005 của chính phủ đã công bố một gói phần mềm của một 30 tỷ USD để cải thiện dịch vụ viễn thông tại các khu vực nông thôn và khu vực. Trên cơ sở này, các đảng quốc gia, tham khảo ý kiến với Joyce, đã đồng ý hỗ trợ bán hàng của Telstra. Điều này khiến đảng và Stephen Conroy đặc biệt để gắn nhãn Joyce "Backdown Barney" và "Barnaby đống đổ nát" trong một cuộc tranh luận Quốc hội acrimonious. Tuy nhiên đảng không bao giờ đã đảo ngược bán Telstra khi họ đến để chính phủ. Joyce đã bỏ phiếu với chính phủ tại Thượng viện ngày 14 tháng 9 năm 2005, bán cổ phần còn lại của chính phủ của Telstra. Như pháp luật bán Telstra đã được theo đuổi bởi Hạ viện trước buổi họp nghị viện với không có gói hỗ trợ khu vực Australia là Joyce đã được ghi cho đàm phán và tổ chức ra cho đến khi đa tỷ đô la hỗ trợ gói phần mềm đã được chuyển giao để đạt được phiếu bầu của mình tại Thượng viện. [10] [11]Joyce vượt tầng để bình chọn với lao động và các đảng nhỏ vào ngày 11 tháng 10 năm 2005 trên hai chuyển động liên quan đến thương mại thực tiễn Act 1974. Mặc dù cả hai chuyển động bị mất 32-32, đó là lần đầu tiên kể từ năm 1986, một thượng nghị sĩ chính phủ đã vượt qua sàn nhà. [cần dẫn nguồn]Joyce cũng cho biết rằng ông sẽ không hỗ trợ của chính phủ "Tự nguyện học sinh Unionism" dự luật cấm các levying bắt buộc các phí dịch vụ hoặc thú bởi các trường đại học mà không cần sửa đổi bởi vì ông tin rằng nó không công bằng sẽ bất lợi các trường đại học khu vực [cần dẫn nguồn]. Tuy nhiên, Joyce đã không thành công trong nỗ lực của mình để sửa đổi các hóa đơn, và sau đó vượt qua các sàn ngày 9 tháng 12 năm 2005 để chống lại nó. Đây là cuối cùng vô ích như chính phủ đã bảo đảm việc bỏ phiếu của gia đình đầu tiên thượng nghị sĩ Steve Fielding. [cần dẫn nguồn]Một trong những thành công lớn của Joyce [cần dẫn nguồn] đã thông qua sửa đổi Birdsville, outlawing săn mồi giá cả của nhà bán lẻ lớn đối với doanh nghiệp nhỏ và các suất chia sẻ quyền sở hữu về việc bán của Medibank riêng tới 15% để giữ nó trong tay người Úc cũng như là đi đầu trong cuộc đấu tranh để giữ Qantas như Úc diện công khai liệt kê công ty.Tháng 10 năm 2006 ông một lần nữa vượt qua sàn nhà, di chuyển không thành công sửa đổi pháp luật quyền sở hữu truyền thông qua của chính phủ. [12]

Kết quả (Việt) 2:

Thượng viện (2004-2013) [sửa]

văn phòng cũ Barnaby Joyce ở St George
Joyce được bầu vào Thượng viện trong cuộc bầu cử năm 2004 đại diện cho Đảng toàn quốc; nhiệm kỳ của ông bắt đầu vào ngày 01 tháng 7 2005 và chạy cho đến ngày 30 tháng 6 năm 2011. Ông tái đắc cử trong cuộc bầu cử năm 2010 như là một thành viên của Đảng Tự do, được hình thành từ sự sáp nhập của các sư đoàn Queensland của hai bên không có lao động.


Joyce trong 2007
Joyce giành lại chỗ ngồi mà các dân thua đảng One Nation vào năm 1998, đánh bại One Nation Thượng nghị sĩ Len Harris. Các đảng Tự do giành được ba ghế trong Queensland. Cùng với cuộc bầu cử của Joyce là một Đảng Thượng nghị sĩ quốc gia, đó là lần đầu tiên kể từ khi mở rộng của Thượng viện vào năm 1984 rằng một đảng hoặc liên minh đã giành được bốn trong sáu ghế Thượng viện có sẵn từ một nhà nước duy nhất.

Joyce giành 6,5 phần trăm số phiếu trên sở thích đầu tiên (xem hệ thống bầu cử Úc), cũng ngắn của 14,3 phần trăm cần thiết cho cuộc bầu cử, nhưng làm cho mặt đất bị mất bởi dòng chảy của sở thích thứ hai từ các ứng viên bị loại của gia đình đầu tiên và một bên Nation, cũng như từ các ứng cử viên độc lập Pauline Hanson. Các số đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông đáng kể vì cuộc bầu cử của Joyce đóng góp cho sự cầm quyền của chính phủ liên minh có quyền kiểm soát Thượng viện lần đầu tiên kể từ năm 1981, một kết quả mà ít nhà bình luận chính trị đã dự kiến. [Cần dẫn nguồn] One Nation, Đảng Tự do và đảng Dân chủ đã ngồi thượng nghị sĩ.

Joyce cho biết trước khi chỗ ngồi của mình trong tháng 7 năm 2005 rằng ông sẽ không phải là một thuật toán mã hóa và rằng chính phủ không nên ủng hộ của mình cho các cấp. Bởi vì đảng Tự do vận động chống lại Joyce, ông không bao giờ cảm thấy bị ràng buộc với Đảng Tự do. [Cần dẫn nguồn] Đặc biệt, ban đầu ông đã bày tỏ mối nghi ngại về bán đề xuất của chính phủ của Telstra, công ty viễn thông một phần nhà nước, và tuyên bố rằng ông sẽ bỏ phiếu chống lại bán trừ khi anh ta và phần còn lại của các bên đều hài lòng rằng dịch vụ của mình tại khu vực nông thôn là đầy đủ và tư nhân đó sẽ không ảnh hưởng đến nó. [cần dẫn nguồn]

bài phát biểu đầu tiên của Joyce vào Thượng viện vào ngày 16 Tháng Tám năm 2005 đã được thông báo rộng rãi trong các phương tiện truyền thông Queensland .[liên quan, thích hợp? - Thảo luận] Ông bày tỏ mong muốn của mình để xem sức mạnh của lưỡng quyền bán lẻ của Úc, Coles Myer và Woolworths Limited, giảm như vậy là để bảo vệ quyền kinh doanh và tiêu dùng nhỏ. Ông cũng tán thành các nhân đức của tự do kinh doanh, đặc biệt là ở các doanh nghiệp nhỏ và mức độ công ty gia đình. Đồng thời, có trước đó nói với một quyền để hội nghị cuộc sống trong tháng Bảy rằng mục tiêu lớn nhất của mình trong đời sống công cộng là cấm "cuộc tàn sát không may" của việc phá thai, ông đã sử dụng bài phát biểu đầu tiên của mình để xác định phá thai là "nô lệ cuộc tranh luận của thời đại chúng ta". [ cần dẫn nguồn]

vào ngày 17 tháng 8 2005 chính phủ đã công bố một gói 30 tỷ A $ để cải thiện các dịch vụ viễn thông tại các vùng nông thôn và nông thôn. Trên cơ sở này, Đảng Quốc gia, tham vấn với Joyce, đã đồng ý hỗ trợ việc bán của Telstra. Điều này khiến Đảng Lao động và Stephen Conroy nói riêng nhãn Joyce "trở xuống phía dưới Barney" và "Barnaby Dăm" trong một cuộc tranh luận gay gắt của quốc hội. Tuy nhiên Đảng Lao động không bao giờ đảo ngược việc bán Telstra khi họ đến chính phủ. Joyce bình chọn với Chính phủ tại Thượng viện vào ngày 14 tháng 9 năm 2005, để bán cổ phần còn lại của Chính phủ của Telstra. Khi bán Pháp Telstra đã được theo đuổi bởi các nhà thấp hơn trong phiên giao dịch quốc hội trước với không có gói hỗ trợ cho khu vực Úc nó là Joyce là người đã đàm phán và giữ ra cho đến khi gói đa tỷ đô la hỗ trợ đã được giao để đạt được cuộc bỏ phiếu của mình trong Thượng viện. [10] [11]

Joyce vượt qua sàn để bỏ phiếu với Sở Lao động và đảng nhỏ vào ngày 11 tháng 10 năm 2005 về hai chuyển động liên quan đến Luật Thực hành Thương mại năm 1974. Mặc dù cả hai chuyển động đã bị mất 32-32, đó là lần đầu tiên kể từ năm 1986 là một thượng nghị sĩ Chính phủ đã vượt qua sàn. [cần dẫn nguồn]

Joyce cũng nói rằng ông sẽ không ủng hộ "tự nguyện Sinh viên nghĩa công đoàn" Bill của Chính phủ cấm việc thu phí dịch vụ hay tiện nghi bắt buộc bởi các trường đại học mà không cần sửa đổi bởi vì ông tin rằng nó sẽ bất lợi các trường đại học trong khu vực [cần dẫn nguồn]. Tuy nhiên, Joyce đã không thành công trong nỗ lực của mình để sửa đổi các hóa đơn, và sau đó vượt qua sàn vào ngày 09 Tháng 12 năm 2005 để phản đối. Điều này cuối cùng đã vô ích như Chính phủ đã đảm bảo cuộc bầu cử của gia đình đầu tiên Thượng nghị sĩ Steve Fielding. [Cần dẫn nguồn]

Một trong những thành công lớn của Joyce [cần dẫn nguồn] là việc thông qua sửa đổi Birdsville, cấm giá cắt cổ của các nhà bán lẻ lớn đối với doanh nghiệp nhỏ và đóng nắp của sở hữu cổ phần về việc bán Medibank Private đến 15% để giữ nó trong người Úc tay cũng như là đi đầu trong cuộc đấu tranh để giữ Qantas là một công ty niêm yết công khai tại Úc.

trong tháng mười năm 2006, ông một lần nữa vượt qua sàn, không thành công di chuyển sửa đổi luật sở hữu phương tiện đa của chính phủ. [12]