51100:40:02,429 --> 00:40:06,039won

511
00:40:02,429 --> 00:40:06,039
wonder whether or not we're going in up getting a mission rather we were gonna

512
00:40:06,039 --> 00:40:07,130
lose the whole mission

513
00:40:07,130 --> 00:40:11,740
people in mission control were about ready to gear

514
00:40:11,739 --> 00:40:16,889
give up second response five minutes later was

515
00:40:16,889 --> 00:40:24,739
to my were engineers let's get to work under stay and see what we can do

516
00:40:24,739 --> 00:40:28,759
they stopped the next March May said now your job is change from activating

517
00:40:28,760 --> 00:40:32,100
workshop to saving the workshop in then

518
00:40:32,099 --> 00:40:37,429
activated Skyland biggest problem

519
00:40:37,429 --> 00:40:42,039
his heat from the Sun engineers quickly design

520
00:40:42,039 --> 00:40:46,150
a giant Paris all

521
00:40:46,150 --> 00:40:49,869
the number on it understand the problem been handed design the hard work

522
00:40:49,869 --> 00:40:54,028
the Billboard just hard work package it replied

523
00:40:54,028 --> 00:40:59,389
communities major after a ten-day delay

524
00:40:59,389 --> 00:41:03,048
kerwin Conrad and whites finally launch

525
00:41:03,048 --> 00:41:06,130
Nasir's first repairman in space you wanna

526
00:41:06,130 --> 00:41:09,829
7 6 5 for 3

527
00:41:09,829 --> 00:41:12,980
engine sequence start to 1

528
00:41:12,980 --> 00:41:13,659
0

529
00:41:13,659 --> 00:41:18,199
we have launched amid

530
00:41:18,199 --> 00:41:20,819
running and has cleared the tower

531
00:41:20,820 --> 00:41:24,130
them

532
00:41:24,130 --> 00:41:27,610
eight hours after launch

533
00:41:27,610 --> 00:41:31,099
and running the Skyland and see the damage close-up

534
00:41:31,099 --> 00:41:34,329
is does not controlling people who are commensurate

535
00:41:34,329 --> 00:41:38,049
much around we took that only photographs but also

536
00:41:38,050 --> 00:41:41,620
television whose images could be dumped

537
00:41:41,619 --> 00:41:47,219
to the ground ok marriage license application gave the engineers working

538
00:41:47,219 --> 00:41:49,279
on the ground a good look at what was wrong

539
00:41:49,280 --> 00:41:53,170
project coming ok

540
00:41:53,170 --> 00:41:59,369
back the crew has to enter Skyland to repair it

541
00:41:59,369 --> 00:42:03,119
270 miles above the earth

542
00:42:03,119 --> 00:42:08,119
traveling and more than 17,000 miles an hour

543
00:42:08,119 --> 00:42:13,248
pete conrad must perform a precise hard die

544
00:42:13,248 --> 00:42:17,179
we went to Doc and the soft dock fail

545
00:42:17,179 --> 00:42:20,480
there was little capture latches and knows

546
00:42:20,480 --> 00:42:23,619
the docking pro for some reason the worst

547
00:42:23,619 --> 00:42:26,789
shop never came open

548
00:42:26,789 --> 00:42:31,670
we're sitting here contemplating the fact if you can dark conditions

549
00:42:31,670 --> 00:42:35,340
bill brings home tomorrow but there was one final

550
00:42:35,340 --> 00:42:39,289
backup shin jin that had never been used

551
00:42:39,289 --> 00:42:41,650
my

552
00:42:41,650 --> 00:42:45,380
if you got in there tight they would go

553
00:42:45,380 --> 00:42:48,640
so Pete gets set for one more go option

554
00:42:48,639 --> 00:42:53,809
whose applying the Rockets rush ground said it would take about 10 seconds

555
00:42:53,809 --> 00:42:58,338
doesn't work in 10 seconds work

556
00:42:58,338 --> 00:43:00,210
probes message

557
00:43:00,210 --> 00:43:03,679
the Droid

558
00:43:03,679 --> 00:43:04,719
of

559
00:43:04,719 --> 00:43:08,358
and workout one to 3 for

560
00:43:08,358 --> 00:43:15,559
by 6 7 K

561
00:43:15,559 --> 00:43:18,590
protected Brandon all elections last

562
00:43:18,590 --> 00:43:29,039
it was like an explosion up there

563
00:43:29,039 --> 00:43:31,269
and how we were so relieved

564
00:43:31,269 --> 00:43:32,199
you

565
00:43:32,199 --> 00:43:38,429
I'm

566
00:43:38,429 --> 00:43:47,009
ok it didn't smell very good

567
00:43:47,010 --> 00:43:52,970
sure to burn smell to it the crew gets to work in skylab searing heat

568
00:43:52,969 --> 00:43:57,509
in the astronauts take turns trying to deploy the parasol

569
00:43:57,510 --> 00:44:01,040
they put out the spiritual which was extended out through

570
00:44:01,039 --> 00:44:04,759
little 10 by 10 inch aperture

571
00:44:04,760 --> 00:44:11,960
I ok

572
00:44:11,960 --> 00:44:15,199
and many spring was released in the fishing rods

573
00:44:15,199 --> 00:44:22,579
pulled up it was successful

574
00:44:22,579 --> 00:44:26,670
and the temperatures begin to come down taking down from the 1

575
00:44:26,670 --> 00:44:35,700
thirties to the mid eighties

576
00:44:35,699 --> 00:44:38,759
but skylab has an even bigger problem

577
00:44:38,760 --> 00:44:42,020
one solar panel had been damaged during launch and still

578
00:44:42,019 --> 00:44:45,170
isn't working the problem with shown

579
00:44:45,170 --> 00:44:48,380
was out where there were no hand-hold

580
00:44:48,380 --> 00:44:49,950
lighting

581
00:44:49,949 --> 00:44:56,179
where no crew member was supposed to go

582
00:44:56,179 --> 00:45:02,489
unit had to be done so let's figure out ways to do it a backup team works with a

583
00:45:02,489 --> 00:45:06,139
full-size momma loves sky lab in a neutral buoyancy tank

584
00:45:06,139 --> 00:45:09,489
their solution is unprecedented

585
00:45:09,489 --> 00:45:12,739
in manned spaceflight for the first time

586
00:45:12,739 --> 00:45:17,000
crews going outside in their spacesuits to repair problems

587
00:45:17,000 --> 00:45:23,110
that had never been done before me

588
00:45:23,110 --> 00:45:29,548
ok

589
00:45:29,548 --> 00:45:31,659
the other solar panel is jammed

590
00:45:31,659 --> 00:45:36,169
by a small piece of metal preventing it from Albany if they can cut it

591
00:45:36,168 --> 00:45:42,558
the panel should unfold back

592
00:45:42,559 --> 00:45:47,330
track

593
00:45:47,329 --> 00:45:49,219
thing

594
00:45:49,219 --> 00:45:52,879
he lulac the kind of thing that they used to

595
00:45:52,880 --> 00:45:57,588
trim tree limbs away from power lines did hand to brown ropes attached to it

596
00:45:57,588 --> 00:45:59,139
one would close the jobs

597
00:45:59,139 --> 00:46:04,239
in the other world joins night poem

598
00:46:04,239 --> 00:46:07,059
close to Johns Road

599
00:46:07,059 --> 00:46:08,920
completed Connie

600
00:46:08,920 --> 00:46:13,639
school

Kết quả (Việt) 1:

51100:40:02, 429--> 00:40:06, 039tự hỏi có hay không chúng ta sẽ chỉ nhận được một nhiệm vụ thay vì chúng tôi đã đi đến51200:40:06, 039--> 00:40:07, 130mất nhiệm vụ toàn bộ51300:40:07, 130--> 00:40:11, 740người dân ở nhiệm vụ kiểm soát đã về sẵn sàng để bánh51400:40:11, 739--> 00:40:16, 889bỏ phản ứng thứ hai năm phút sau đó đã51500:40:16, 889--> 00:40:24, 739để tôi là kỹ sư hãy có thể làm việc dưới trú và xem những gì chúng tôi có thể làm51600:40:24, 739--> 00:40:28, 759họ dừng lại tiếp theo ngày tháng cho biết bây giờ công việc của bạn là thay đổi từ kích hoạt51700:40:28, 760--> 00:40:32, 100Hội thảo để tiết kiệm các hội thảo trong đó51800:40:32, 099--> 00:40:37, 429kích hoạt các vấn đề lớn nhất Skyland51900:40:37, 429--> 00:40:42, 039ông nhiệt từ các kỹ sư Sun nhanh chóng thiết kế52000:40:42, 039--> 00:40:46, 150một Paris khổng lồ tất cả52100:40:46, 150--> 00:40:49, 869số ngày nó hiểu vấn đề bàn giao thiết kế công việc khó khăn52200:40:49, 869--> 00:40:54, 028Các gói phần mềm công việc khó khăn chỉ Billboard, nó trả lời52300:40:54, 028--> 00:40:59, 389cộng đồng chính sau khi một sự chậm trễ 10 ngày52400:40:59, 389--> 00:41:03, 048kerwin Conrad và người da trắng cuối cùng khởi động52500:41:03, 048--> 00:41:06, 130Của Nasir repairman đầu tiên trong không gian bạn muốn52600:41:06, 130--> 00:41:09, 8297 6 5 cho 352700:41:09, 829--> 00:41:12, 980động cơ tự đầu đến 152800:41:12, 980--> 00:41:13, 659052900:41:13, 659--> 00:41:18, 199we have launched amid53000:41:18,199 --> 00:41:20,819running and has cleared the tower53100:41:20,820 --> 00:41:24,130them53200:41:24,130 --> 00:41:27,610eight hours after launch53300:41:27,610 --> 00:41:31,099and running the Skyland and see the damage close-up53400:41:31,099 --> 00:41:34,329is does not controlling people who are commensurate53500:41:34,329 --> 00:41:38,049much around we took that only photographs but also53600:41:38,050 --> 00:41:41,620television whose images could be dumped53700:41:41,619 --> 00:41:47,219to the ground ok marriage license application gave the engineers working53800:41:47,219 --> 00:41:49,279on the ground a good look at what was wrong53900:41:49,280 --> 00:41:53,170project coming ok54000:41:53,170 --> 00:41:59,369back the crew has to enter Skyland to repair it54100:41:59,369 --> 00:42:03,119270 miles above the earth54200:42:03,119 --> 00:42:08,119traveling and more than 17,000 miles an hour54300:42:08,119 --> 00:42:13,248pete conrad must perform a precise hard die54400:42:13,248 --> 00:42:17,179we went to Doc and the soft dock fail54500:42:17,179 --> 00:42:20,480there was little capture latches and knows54600:42:20,480 --> 00:42:23,619the docking pro for some reason the worst54700:42:23,619 --> 00:42:26,789shop never came open54800:42:26,789 --> 00:42:31,670we're sitting here contemplating the fact if you can dark conditions54900:42:31,670 --> 00:42:35,340bill brings home tomorrow but there was one final55000:42:35,340 --> 00:42:39,289backup shin jin that had never been used55100:42:39,289 --> 00:42:41,650my55200:42:41,650 --> 00:42:45,380if you got in there tight they would go55300:42:45,380 --> 00:42:48,640so Pete gets set for one more go option55400:42:48,639 --> 00:42:53,809whose applying the Rockets rush ground said it would take about 10 seconds55500:42:53,809 --> 00:42:58,338doesn't work in 10 seconds work55600:42:58,338 --> 00:43:00,210probes message55700:43:00,210 --> 00:43:03,679the Droid55800:43:03,679 --> 00:43:04,719of55900:43:04,719 --> 00:43:08,358and workout one to 3 for56000:43:08,358 --> 00:43:15,559by 6 7 K56100:43:15,559 --> 00:43:18,590protected Brandon all elections last56200:43:18,590 --> 00:43:29,039it was like an explosion up there56300:43:29,039 --> 00:43:31,269and how we were so relieved56400:43:31,269 --> 00:43:32,199you56500:43:32,199 --> 00:43:38,429I'm56600:43:38,429 --> 00:43:47,009ok it didn't smell very good56700:43:47,010 --> 00:43:52,970sure to burn smell to it the crew gets to work in skylab searing heat56800:43:52,969 --> 00:43:57,509in the astronauts take turns trying to deploy the parasol56900:43:57,510 --> 00:44:01,040they put out the spiritual which was extended out through57000:44:01,039 --> 00:44:04,759little 10 by 10 inch aperture57100:44:04,760 --> 00:44:11,960I ok57200:44:11,960 --> 00:44:15,199and many spring was released in the fishing rods57300:44:15,199 --> 00:44:22,579pulled up it was successful57400:44:22,579 --> 00:44:26,670and the temperatures begin to come down taking down from the 157500:44:26,670 --> 00:44:35,700thirties to the mid eighties57600:44:35,699 --> 00:44:38,759but skylab has an even bigger problem57700:44:38,760 --> 00:44:42,020one solar panel had been damaged during launch and still57800:44:42,019 --> 00:44:45,170isn't working the problem with shown57900:44:45,170 --> 00:44:48,380was out where there were no hand-hold58000:44:48,380 --> 00:44:49,950lighting58100:44:49,949 --> 00:44:56,179where no crew member was supposed to go58200:44:56,179 --> 00:45:02,489unit had to be done so let's figure out ways to do it a backup team works with a58300:45:02,489 --> 00:45:06,139full-size momma loves sky lab in a neutral buoyancy tank58400:45:06,139 --> 00:45:09,489their solution is unprecedented58500:45:09,489 --> 00:45:12,739in manned spaceflight for the first time58600:45:12,739 --> 00:45:17,000crews going outside in their spacesuits to repair problems58700:45:17,000 --> 00:45:23,110that had never been done before me58800:45:23,110 --> 00:45:29,548ok58900:45:29,548 --> 00:45:31,659the other solar panel is jammed59000:45:31,659 --> 00:45:36,169by a small piece of metal preventing it from Albany if they can cut it59100:45:36,168 --> 00:45:42,558the panel should unfold back59200:45:42,559 --> 00:45:47,330track59300:45:47,329 --> 00:45:49,219thing59400:45:49,219 --> 00:45:52,879he lulac the kind of thing that they used to59500:45:52,880 --> 00:45:57,588trim tree limbs away from power lines did hand to brown ropes attached to it59600:45:57,588 --> 00:45:59,139one would close the jobs59700:45:59,139 --> 00:46:04,239in the other world joins night poem59800:46:04,239 --> 00:46:07,059close to Johns Road59900:46:07,059 --> 00:46:08,920completed Connie60000:46:08,920 --> 00:46:13,639school

Kết quả (Việt) 2:

511
00: 40: 02.429 -> 00: 40: 06.039
ngạc nhiên hay không, chúng ta sẽ ở cùng nhận được một nhiệm vụ chứ không phải chúng tôi sẽ 512 00: 40: 06.039 -> 00: 40: 07.130 mất toàn bộ nhiệm vụ 513 00: 40: 07.130 -> 00: 40: 11.740 người trong kiểm soát nhiệm vụ là về sẵn sàng để gear 514 00: 40: 11.739 -> 00: 40: 16.889 bỏ phản ứng thứ hai năm phút sau là 515 00: 40: 16.889 -> 00: 40: 24.739 để các kỹ sư của tôi là chúng ta hãy làm việc dưới nghỉ và xem những gì chúng tôi có thể làm 516 00: 40: 24.739 -> 00: 40: 28.759 họ dừng tiếp theo tháng May cho biết hiện tại công việc của bạn là thay đổi từ kích hoạt 517 00: 40: 28.760 -> 00: 40: 32.100 hội thảo để tiết kiệm hội thảo trong đó 518 00: 40: 32.099 -> 00: 40: 37.429 kích hoạt Skyland lớn nhất vấn đề 519 00: 40: 37.429 -> 00: 40: 42.039 nhiệt của mình từ các kỹ sư Sun nhanh chóng thiết kế 520 00: 40: 42.039 -> 00: 40: 46.150 một Paris khổng lồ tất cả 521 00: 40: 46.150 -> 00: 40: 49.869 số trên nó hiểu các vấn đề được bàn giao thiết kế các công việc khó khăn 522 00: 40: 49.869 -> 00: 40: 54.028 bảng xếp hạng Billboard chỉ gói công việc khó khăn nó trả lời 523 00: 40: 54.028 -> 00: 40: 59.389 cộng đồng lớn sau khi một khách thuê ngày chậm trễ 524 00: 40: 59.389 -> 00: 41: 03.048 Kerwin Conrad và lòng trắng cuối cùng đã ra mắt 525 00: 41: 03.048 -> 00: 41: 06.130 thợ sửa đầu tiên của Nasir trong không gian bạn muốn 526 00: 41: 06.130 - -> 00: 41: 09.829 7 6 5 3 527 00: 41: 09.829 -> 00: 41: 12.980 chuỗi động cơ bắt đầu 1 528 00: 41: 12.980 -> 00: 41: 13.659 0 529 0:41 : 13.659 -> 00: 41: 18.199, chúng tôi đã đưa ra trong bối cảnh 530 00: 41: 18.199 -> 00: 41: 20.819 chạy và quét sạch các tháp 531 00: 41: 20,820 -> 00: 41: 24.130 chúng 532 00: 41: 24.130 -> 00: 41: 27.610 tám giờ sau khi ra mắt 533 00: 41: 27.610 -> 00: 41: 31.099 và chạy Skyland và xem các thiệt hại close-up 534 00: 41: 31.099 - > 00: 41: 34.329 là không kiểm soát những người xứng 535 00: 41: 34.329 -> 00: 41: 38.049 nhiêu xung quanh chúng ta mất rằng chỉ có hình ảnh mà còn 536 00: 41: 38.050 -> 0:41: 41.620 truyền hình mà hình ảnh có thể được đổ 537 00: 41: 41.619 -> 00: 41: 47.219 đến việc áp dụng giấy phép hôn nhân ok đất đã cho các kỹ sư làm việc 538 00: 41: 47.219 -> 00: 41: 49.279 trên mặt đất một cái nhìn tốt ở những gì đã sai 539 00: 41: 49.280 -> 00: 41: 53.170 dự án sắp tới ok 540 00: 41: 53.170 -> 00: 41: 59.369 trở phi hành đoàn phải nhập Skyland để sửa chữa nó 541 00: 41: 59.369 -> 00: 42: 03.119 270 dặm phía trên trái đất 542 00: 42: 03.119 -> 00: 42: 08.119 du lịch và hơn 17.000 dặm một giờ 543 00: 42: 08.119 -> 00:42 : 13.248 conrad pete phải thực hiện một cách chính xác cứng chết 544 00: 42: 13.248 -> 00: 42: 17.179 chúng tôi đến Doc và dock mềm thất bại 545 00: 42: 17.179 -> 00: 42: 20.480 có rất ít chốt nắm bắt và biết 546 00: 42: 20.480 -> 00: 42: 23.619 các pro docking đối với một số lý do tồi tệ nhất 547 00: 42: 23.619 -> 00: 42: 26.789 cửa hàng không bao giờ đến mở 548 00: 42: 26.789 -> 00: 42: 31.670 chúng ta đang ngồi đây chiêm ngưỡng thực tế, nếu bạn có thể điều kiện tối 549 00: 42: 31.670 -> 00: 42: 35.340 hóa đơn mang về nhà vào ngày mai nhưng có một thức 550 00: 42: 35.340 -> 00: 42: 39.289 backup Shin Jin đã không bao giờ được sử dụng 551 00: 42: 39.289 -> 00: 42: 41.650 của tôi 552 00: 42: 41.650 -> 00: 42: 45.380 nếu đã đến đó rồi chặt chẽ họ sẽ đi 553 00: 42: 45.380 -> 00: 42: 48.640 để Pete được thiết lập cho một trong nhiều tùy chọn đi 554 00: 42: 48.639 -> 00: 42: 53.809 mà áp dụng các Rockets vội vàng mặt đất cho biết sẽ mất khoảng 10 giây 555 00: 42: 53.809 -> 00: 42: 58.338 không hoạt động trong 10 giây làm việc 556 00: 42: 58.338 -> 00: 43: 00.210 tàu thăm dò tin 557 00: 43: 00.210 - > 00: 43: 03.679 Droid 558 00: 43: 03.679 -> 00: 43: 04.719 của 559 00: 43: 04.719 -> 00: 43: 08.358 và tập luyện một đến 3 cho 560 00: 43: 08.358 - -> 00: 43: 15.559 6 7 K 561 00: 43: 15.559 -> 00: 43: 18.590 bảo vệ Brandon tất cả các cuộc bầu cử kéo dài 562 00: 43: 18.590 -> 00: 43: 29.039 nó giống như một vụ nổ lên có 563 00: 43: 29.039 -> 00: 43: 31.269 và làm thế nào chúng tôi rất yên tâm 564 00: 43: 31.269 -> 00: 43: 32.199 bạn 565 00: 43: 32.199 -> 00: 43: 38.429 Tôi 566 00: 43: 38.429 -> 00: 43: 47.009 ok nó không có mùi rất tốt 567 00: 43: 47.010 -> 00: 43: 52.970 chắc chắn để ghi mùi để nó phi hành đoàn được làm việc trong Skylab héo úa nhiệt 568 00: 43: 52.969 -> 00: 43: 57.509 trong các phi hành gia thay phiên nhau cố gắng để triển khai dù che 569 00: 43: 57.510 -> 00: 44: 01.040 họ đưa ra những tinh thần đó đã được mở rộng hiện thông qua 570 00: 44: 01.039 -> 00: 44: 04.759 chút 10 10 inch khẩu độ 571 00: 44: 04.760 -> 00: 44: 11.960 Tôi ok 572 00: 44: 11.960 -> 00:44 : 15.199 và nhiều mùa xuân đã được phát hành vào cần câu 573 00: 44: 15.199 -> 00: 44: 22.579 kéo lên nó đã thành công 574 00: 44: 22.579 -> 00: 44: 26.670 và nhiệt độ bắt đầu đi xuống lấy xuống từ 1 575 00: 44: 26.670 -> 00: 44: 35,700 tuổi ba mươi đến những năm tám mươi giữa 576 00: 44: 35.699 -> 00: 44: 38.759 nhưng Skylab có một vấn đề lớn hơn 577 00:44 : 38.760 -> 00: 44: 42.020 một bảng điều khiển năng lượng mặt trời đã bị hư hại trong quá trình khởi động và vẫn còn 578 00: 44: 42.019 -> 00: 44: 45.170 không được làm việc với các vấn đề hiện 579 00: 44: 45.170 - > 00: 44: 48.380 đã được ra khỏi nơi không có tay nắm giữ 580 00: 44: 48.380 -> 00: 44: 49.950 ánh sáng 581 00: 44: 49.949 -> 00: 44: 56.179, nơi không có thuyền viên đã được yêu đi 582 00: 44: 56.179 -> 00: 45: 02.489 đơn vị phải được thực hiện vì vậy chúng ta sẽ tìm ra cách để làm điều đó một nhóm sao lưu hoạt động với một 583 00: 45: 02.489 -> 00: 06.139: 45 đầy đủ -Kích thước momma yêu trong phòng thí nghiệm trên bầu trời trong một chiếc xe tăng nổi trung tính 584 00: 45: 06.139 -> 00: 45: 09.489 giải pháp của họ là chưa từng có 585 00: 45: 09.489 -> 00: 45: 12.739 trong chuyến bay vũ trụ có người lái lần đầu tiên 586 00: 45: 12.739 -> 00: 45: 17.000 thuyền viên đi ra ngoài trong phi hành gia của họ để sửa chữa vấn đề 587 00: 45: 17,000 -> 00: 45: 23.110 rằng chưa bao giờ được thực hiện trước khi tôi 588 00: 45: 23.110 -> 00: 45: 29.548 ok 589 00: 45: 29.548 -> 00: 45: 31.659 bảng điều khiển năng lượng mặt trời khác là kẹt 590 00: 45: 31.659 -> 00: 45: 36.169 bằng một mảnh nhỏ của kim loại ngăn ngừa nó từ Albany nếu họ có thể cắt nó 591 00: 45: 36.168 -> 00: 45: 42.558 bảng nên mở ra trở lại 592 00: 45: 42.559 -> 00: 45: 47.330 theo dõi 593 00: 45: 47.329 - > 00: 45: 49.219 điều 594 00: 45: 49.219 -> 00: 45: 52.879 ông lulac các loại điều mà họ sử dụng để 595 00: 45: 52.880 -> 00: 45: 57.588 cành cây cắt đi từ đường dây điện đã làm tay để dây nâu gắn liền với nó 596 00: 45: 57.588 -> 00: 45: 59.139 người ta sẽ đóng cửa các công việc 597 00: 45: 59.139 -> 00: 46: 04.239 trong thế giới khác tham gia bài thơ đêm 598 00: 46: 04.239 -> 00: 46: 07.059 gần Johns Road 599 00: 46: 07.059 -> 00: 46: 08.920 hoàn Connie 600 13.639: 46: - 00:: 46> 00 08.920 trường