“Sit, Terry. We have a long summer

“Sit, Terry. We have a long summer ahead of us.” His voice seems almost to reach out and touch me as he speaks. But this is not a pleasant touch. It is a touch which turns the skin cold wherever felt, and it causes the hair on the back of my neck to stand on end.

His words seem hollow and faint, and float to my ears like a whisper. I have no proof they were ever spoken at all, save for the chill which they force down my spine.

He crawls along the floor, obscured in darkness, scraping His nails across the tile as He does so. A chair stands in the center of the room. He finds His way to the chair, and seats Himself upon it. He positions Himself facing away from me, as He always does, until I see nothing but the shadow of His back.

He first came to me years ago. How long exactly, I cannot recall. He is always with me. He lives in the painting beside my bed, you see.

Others who come here see only the portrait of a room, with dark walls and a light, tiled floor. A metal chair sits upon the floor, and save for that, the room is empty. The chair is rusted and worn, giving off the impression of having been there a very, very long time. There is only one door, located at the far side of the room. It is old, giving off the same ancient feeling as the chair.

Visitors to my room never pay the portrait much attention. If they had, perhaps they’d have noticed that the door’s blood-red paint had been clawed away, not chipped slowly by time and constant use as one might assume.

I have stared long and hard into His painting, and seen things which others care not to see. The door has been scratched, and the scratches sit like scars; the scars of a thousand fingernails, run across its surface, as if someone were trapped inside, and try as they may, could never leave. The scars of a thousand failed attempts.

Every night is the same. Each evening the tile in the portrait begins to shift, and He crawls up through the flooring, pulling His way across the ground to that one, old chair in the center of the room. I have never seen His face. When I look upon Him, all I can make out is darkness, and I can never see beyond the charade of this void.

I do not know who, or what, He is. And yet, He knows everything about me. He has been my dark passenger these long years, and never leaves, an unwelcome guest in this room He has made His own.

“Sit, Terry. We have a long summer ahead of us.” His voice induces shivers, and I feel as though I have spiders crawling up and down my body.

His painting sits across from my window, and outside He can see the last hours of a sunshiny day. Children play at a park across the street, and we can hear them, faintly.

“Listen to them. You will never be like them, Terry. You will always be here, with me. You will always be mine, and you will always feel my pain.” He raises His arm, and I see red. Blood drips slowly down His fingers, and onto the tile floor. I avert my eyes, only to catch a glimpse of another flash of red. But this is not His blood. I look down at myself, and see a gash appearing on my own arm. He is being especially cruel tonight. I rush to my dresser, and find a t-shirt, wrapping it around my arm to stop the bleeding. But the cut only grows.

I’ve had enough. Desperate now, I grab a shoe lying on my bed and hurl it as hard as I can at Him. I hear a terrible sound, and look away. When I finally gaze back to that side of the room, the portrait is gone. Bits and pieces of broken glass fill the floor, my shoe at the center of them.

Slowly, I make my way over and pick up one of the larger pieces of shattered glass. As I look into it, I see Him, seated on His chair. He is faced away from me, but as I stare, He slowly begins to turn. I tense as His body contorts to look into my direction. All breath leaves me as I finally see His face. His eyes are cold, but His mouth forms into a crooked smile upon His face. My face.

Kết quả (Việt) 1:

"Ngồi, Terry. Chúng tôi có một mùa hè dài phía trước của chúng tôi." Tiếng nói của ông có vẻ như gần như để tiếp cận ra và liên lạc tôi như ông nói. Nhưng đây không phải là một liên lạc dễ chịu. Nó là một liên lạc mà lần lượt da lạnh bất cứ nơi nào cảm thấy, và nó gây ra tóc ở mặt sau của cổ của tôi đứng trên kết thúc.Lời nói của ông có vẻ thiếu và mờ nhạt, và phao để đôi tai của tôi như một tiếng thì thầm. Tôi đã có bằng chứng mà họ đã bao giờ được sử dụng ở tất cả, tiết kiệm cho thư giãn mà họ lực lượng xuống cột sống của tôi.Ông thu thập dữ liệu dọc theo sàn nhà, che khuất trong bóng tối, cào tay trên gạch như ông đã làm như vậy. Ghế nằm ở trung tâm của căn phòng. Ông tìm thấy con đường của mình để các ghế và chỗ ngồi tự khi nó. Ông vị trí mình phải đối mặt với đi từ tôi, như ông luôn luôn, cho đến khi tôi thấy không có gì nhưng bóng trở lại của mình.Ông lần đầu tiên đến với tôi năm trước. Bao lâu chính xác, tôi không thể nhớ. Ông là luôn luôn với tôi. Ông đã sống trong bức tranh bên cạnh giường của tôi, bạn nhìn thấy.Những người khác đến đây xem chỉ là những gương điển hình của một căn phòng tối bức tường và sàn lát gạch, ánh sáng. Ghế kim loại nằm trên sàn nhà, và tiết kiệm cho rằng, Phòng là sản phẩm nào. Ghế rỉ sét và đeo, đưa ra những ấn tượng của có là có một thời gian rất dài. Đó là chỉ có một cửa, nằm ở phía xa của căn phòng. Nó là cũ, đưa ra cùng một cảm giác cổ đại là chủ tịch.Khách truy cập vào phòng của tôi không bao giờ trả các gương điển hình nhiều sự chú ý. Nếu họ đã có, có lẽ họ đã có thể nhận thấy rằng cửa của máu Hồng Sơn đã được vuốt đi, không sứt mẻ chậm bởi thời gian và sử dụng liên tục như một trong những có thể giả định.Tôi đã stared lâu dài và khó vào bức tranh của mình, và nhìn thấy những điều mà những người khác chăm sóc không để xem. Cửa đã bị trầy xước, và các vết trầy xước ngồi như vết sẹo; vết sẹo móng tay một ngàn, chạy trên bề mặt của nó, như thể ai đó đã bị mắc kẹt bên trong, và cố gắng như họ có thể, có thể không bao giờ rời khỏi. Những vết sẹo của một ngàn nỗ lực thất bại.Mỗi đêm là như nhau. Buổi tối mỗi ngói trong bức chân dung bắt đầu thay đổi, và ông thu thập dữ liệu lên thông qua các sàn, kéo theo cách của mình trên mặt đất để cái ghế cũ một, ở trung tâm của căn phòng. Tôi chưa bao giờ thấy khuôn mặt của mình. Khi tôi nhìn khi anh ta, tất cả tôi có thể tạo ra là bóng tối, và tôi không bao giờ có thể nhìn thấy vượt ra ngoài câu đố của vô hiệu này.Tôi không biết ai, hay những gì, ông là. Và chưa, hắn biết tất cả mọi thứ về tôi. Ông đã là hành khách tối của tôi những năm dài, và không bao giờ lá, một khách không mời mà ở đây ông đã làm cho mình."Ngồi, Terry. Chúng tôi có một mùa hè dài phía trước của chúng tôi." Tiếng nói của ông gây ra shivers, và tôi cảm thấy hình như tôi đã thu thập thu thập dữ liệu lên và xuống cơ thể của tôi.Ông ngồi bức tranh nằm đối diện với cửa sổ của tôi, và bên ngoài ông có thể nhìn thấy những giờ cuối cùng của một ngày sunshiny. Trẻ em chơi tại một công viên trên đường phố, và chúng tôi có thể nghe họ, nhạt."Lắng nghe họ. Bạn sẽ không bao giờ giống như họ, Terry. Bạn sẽ luôn luôn ở đây, với tôi. Bạn sẽ luôn luôn là của ta, và bạn sẽ luôn luôn cảm thấy đau đớn của tôi." Ông đã làm tăng cánh tay của mình, và tôi nhìn thấy màu đỏ. Máu drips từ từ xuống ngón tay của mình, và lên sàn gạch. Tôi tránh đôi mắt của tôi, chỉ để nắm bắt một cái nhìn thoáng qua của một đèn flash màu đỏ. Nhưng đây không phải là máu của mình. Tôi nhìn xuống ở bản thân mình, và nhìn thấy một gash xuất hiện trên cánh tay của riêng tôi. Ông đang tàn nhẫn đặc biệt là tối nay. Tôi vội vàng vào tủ quần áo của tôi, và tìm thấy một t-shirt, gói xung quanh cánh tay của tôi để ngăn chặn sự chảy máu. Nhưng việc cắt giảm chỉ phát triển.Tôi đã có đủ. Tuyệt vọng bây giờ, tôi lấy một giày nằm trên giường của tôi và quăn như cứng như tôi có thể vào anh ta. Tôi nghe thấy một âm thanh khủng khiếp, và nhìn đi. Khi tôi cuối cùng nhìn thẳng về phía đó của căn phòng, các gương điển hình là đi. Bit và miếng vỡ điền vào sàn nhà, giày của tôi tại Trung tâm của họ.Từ từ, tôi thực hiện theo cách của tôi qua và nhận một trong những phần lớn hơn của thủy tinh vỡ. Khi tôi nhìn vào nó, tôi thấy anh ta, ngồi trên ghế của mình. Ông là phải đối mặt ra khỏi tôi, nhưng khi tôi nhìn chằm chằm, ông dần dần bắt đầu để biến. Tôi căng thẳng khi cơ thể của mình contorts để nhìn vào chỉ đạo của tôi. Tất cả hơi thở lá tôi như tôi cuối cùng nhìn thấy khuôn mặt của mình. Đôi mắt của ông là lạnh, nhưng miệng của mình hình vào một nụ cười quanh co trên khuôn mặt của mình. Khuôn mặt của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

"Ngồi, Terry. Chúng tôi có một mùa hè dài phía trước của chúng ta. "Giọng anh có vẻ gần như để tiếp cận và chạm vào tôi như ông nói. Nhưng đây không phải là một liên lạc dễ chịu. Nó là một cảm ứng mà biến cái lạnh da bất cứ nơi nào cảm thấy, và nó khiến cho tóc trên gáy tôi để đứng trên đầu. Lời nói của ông dường như rỗng và mờ nhạt, và nổi vào tai tôi như một lời thì thầm. Tôi không có bằng chứng họ đã từng nói chuyện với tất cả, tiết kiệm cho cái lạnh mà họ buộc xuống cột sống của tôi. Ông trườn dọc theo sàn, che khuất trong bóng tối, cạo móng tay của ông trên ngói như Ngài đã làm như vậy. Một chiếc ghế đứng ở trung tâm của căn phòng. Anh ta tìm thấy cách của ông vào ghế và ghế chính mình khi nó. Ông vị trí chính mình phải đối mặt với xa tôi, vì Ngài luôn luôn làm, cho đến khi tôi nhìn thấy gì, nhưng cái bóng lưng của ông. Ông lần đầu tiên đến với tôi năm trước. Làm thế nào dài chính xác, tôi không thể nhớ. Ông luôn luôn là với tôi. Ông sống trong bức tranh bên cạnh giường của tôi, bạn nhìn thấy. Những người đến đây chỉ thấy những bức chân dung của một căn phòng với những bức tường tối và ánh sáng, sàn lát gạch. Một cái ghế sắt ngồi trên sàn nhà, và tiết kiệm cho rằng, căn phòng trống. Các ghế được rỉ sét và mòn, tỏa ra ấn tượng là đã ở đó một thời gian rất, rất dài. Chỉ có một cánh cửa, nằm ​​ở phía xa của căn phòng. Nó là cũ, cho khỏi cảm giác cổ xưa giống như ghế. Khách phòng của tôi không bao giờ trả chân dung nhiều sự chú ý. Nếu họ có, có lẽ họ sẽ nhận thấy rằng sơn màu đỏ máu của cánh cửa đã bị cào đi, không sứt mẻ dần theo thời gian và sử dụng liên tục như người ta có thể giả định. Tôi đã nhìn lâu dài và cứng vào bức tranh của ông, và nhìn thấy những điều mà người khác quan tâm không phải để xem. Cánh cửa đã bị trầy xước, và các vết trầy xước ngồi như vết sẹo; những vết sẹo của một ngàn móng tay, chạy trên bề mặt của nó, như thể một người nào đó bị mắc kẹt bên trong, và cố gắng như họ có thể, không bao giờ có thể rời khỏi. Những vết sẹo của một ngàn lần thất bại. Mỗi đêm là như nhau. Mỗi buổi tối gạch trong bức chân dung bắt đầu thay đổi, và Ngài trườn lên thông qua các sàn, kéo theo cách của ông trên mặt đất với một, ghế cũ ở trung tâm của căn phòng. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy khuôn mặt của Ngài. Khi tôi nhìn vào Ngài, tất cả tôi có thể tạo ra là bóng tối, và tôi không bao giờ có thể nhìn thấy xa hơn những câu đố của sự trống rỗng này. Tôi không biết ai, hoặc những gì, Ngài là ai. Chưa hết, Ngài biết tất cả mọi thứ về tôi. Ông đã được hành khách tối của tôi những năm dài, và không bao giờ rời khỏi, một người khách không mời mà đến trong căn phòng này, ông đã thực hiện riêng của Ngài. "Ngồi, Terry. Chúng tôi có một mùa hè dài phía trước của chúng ta. "Giọng nói của ông gây ra run rẩy, và tôi cảm thấy như thể tôi có con nhện bò lên và xuống cơ thể của tôi. Tác phẩm của ông ngồi đối diện với cửa sổ của tôi, và bên ngoài Anh có thể thấy những giờ cuối cùng của một ngày Sunshiny . Trẻ em chơi ở công viên trên đường phố, và chúng tôi có thể nghe họ, yếu ớt. "Nghe họ. Bạn sẽ không bao giờ được như họ, Terry. Bạn sẽ luôn ở đây, với tôi. Bạn sẽ luôn luôn là của tôi, và bạn sẽ luôn luôn cảm thấy nỗi đau của tôi. "Anh giơ cánh tay của ông, và tôi thấy màu đỏ. Giọt máu từ từ xuống các ngón tay của ông, và lên sàn gạch. Tôi tránh ánh mắt của tôi, chỉ để bắt một cái nhìn thoáng qua của một đèn flash của màu đỏ. Nhưng đây không phải là máu của Ngài. Tôi nhìn xuống bản thân mình, và nhìn thấy một vết thương xuất hiện trên cánh tay của riêng tôi. Ông này đang được đặc biệt tàn nhẫn tối nay. Tôi vội vàng đến tủ quần áo của tôi, và tìm thấy một t-shirt, quấn nó xung quanh cánh tay của tôi để cầm máu. Nhưng việc cắt giảm chỉ mọc. Tôi đã có đủ. Tuyệt vọng, tôi lấy một chiếc giày nằm trên giường của tôi và ném nó khó như tôi có thể ở Ngài. Tôi nghe thấy một âm thanh khủng khiếp, và nhìn đi chỗ khác. Khi cuối cùng tôi nhìn lại cho rằng bên của căn phòng, bức chân dung đã biến mất. Bit và miếng kính vỡ điền sàn, giày của tôi ở trung tâm của họ. Dần dần, tôi làm theo cách của tôi hơn và nhận một trong những phần lớn hơn của thủy tinh vỡ. Khi tôi nhìn vào nó, tôi thấy Ngài, ngồi trên chiếc ghế của ông. Ông được quay mặt đi, nhưng khi tôi nhìn chằm chằm, anh từ từ bắt đầu quay. Tôi căng thẳng như cơ thể của ông contorts nhìn vào hướng của tôi. Tất cả hơi thở để lại trong tôi là cuối cùng tôi nhìn thấy khuôn mặt của Ngài. Đôi mắt lạnh lùng, nhưng miệng của mình tạo thành một nụ cười cong trên khuôn mặt của mình. Mặt tôi.