despite the Government’s aim for re

despite the Government’s aim for reduction. In particular, 80% of the fishing vessels operate in the coastal areas that make up only 11% of the exclusive economic zone. Such heavy use of near-shore fish resources could imply overfishing and economic decline. Therefore, the economic performance of the inshore purse seine vessels in an open -access fishery have been investigated, based on a 2011 survey of cost and earnings data of a sample of 62 anchovy purse seiners, representing about 46 % of such v essels in Nha Trang, Vietnam. The empirical results show that an average purse seiner was able to cover all the costs and earned a profit margin of 17.41% and crew members earned their opportunity cost of labour or above. Engine power, number of crew size, number of
In Vietnam, the number of fishing vessels, especially near the shore, has increased continuously,
fishing days and dummy variable for location are identified as the main factors affecting the annual vessel performance, represented by gross revenue. An application of the Salter diagram shows that a large number of vessels with high relative standardised effort are the most cost-efficient vessels. The majority of these vessels earned intra-marginal rent despite the open-access characteristics of this fishery.
Keywords: Economic performance; Intra-marginal rent; Standardised effort; Cost and earnings; Nha Trang puse seine fishery.

Kết quả (Việt) 1:

mặc dù chính quyền của các mục tiêu giảm. Đặc biệt, 80% của các tàu đánh cá hoạt động trong các khu vực ven biển tạo nên chỉ có 11% của vùng đặc quyền kinh tế. Việc sử dụng nặng gần bờ biển cá tài nguyên có thể ngụ ý sự suy giảm kinh tế và đánh bắt quá mức. Do đó, có hiệu quả kinh tế của các mạch inshore ví seine ở một mở-ngư nghiệp truy cập đã được nghiên cứu, dựa trên một cuộc khảo sát năm 2011 của chi phí và thu nhập dữ liệu của một mẫu cá cơm 62 túi seiners, đại diện cho khoảng 46% như vậy essels v ở Nha Trang, Việt Nam. Kết quả thực nghiệm cho thấy rằng một seiner ví trung bình đã có thể để trang trải tất cả các chi phí và kiếm được một lợi nhuận 17,41% và phi hành đoàn kiếm được của họ chi phí cơ hội của lao động trở lên. Động cơ điện, số lượng phi hành đoàn, số lượng Tại Việt Nam, số lượng tàu đánh cá, đặc biệt là gần bờ biển, đã tăng lên liên tục, Câu cá ngày và biến giả cho vị trí được xác định là yếu tố chính mà ảnh hưởng đến hiệu suất tàu hàng năm, đại diện bởi tổng doanh thu. Ứng dụng của sơ đồ Salter cho thấy rằng một số lớn các tàu có cao nỗ lực tương đối tiêu chuẩn hóa các mạch đặt các chi phí hiệu quả. Phần lớn những con tàu này kiếm được tiền thuê nhà trong biên mặc dù đặc điểm truy cập mở của ngư này.Từ khoá: Hoạt động kinh tế; Trong biên thuê; Nỗ lực tiêu chuẩn hóa; Chi phí và thu nhập; Nha Trang puse seine ngư nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

mặc dù mục tiêu của Chính phủ cho giảm. Đặc biệt, 80% trong số các tàu cá hoạt động tại các khu vực ven biển chỉ chiếm có 11% của vùng đặc quyền kinh tế. Sử dụng nặng như nguồn cá gần bờ có thể hàm ý đánh bắt quá mức và suy giảm kinh tế. Do đó, các hoạt động kinh tế của các mạch ví lộng seine trong một ngư -Truy cập mở đã được điều tra, dựa trên một cuộc khảo sát năm 2011 của chi phí và thu nhập dữ liệu của mẫu gồm 62 tàu lưới vây cá cơm, đại diện cho khoảng 46% số đó essels v trong Nha Trang, Việt Nam. Các kết quả thực nghiệm cho thấy rằng một người đánh cá bằng lưới kéo ví trung bình đã có thể để trang trải tất cả các chi phí và thu được một tỷ suất lợi nhuận của 17,41% và thuyền viên kiếm được chi phí cơ hội của họ về lao động trở lên. Công suất động cơ, số lượng kích thước phi hành đoàn, số lượng
Ở Việt Nam, số lượng tàu cá, đặc biệt là gần bờ, đã tăng liên tục,
ngày đánh bắt và biến giả cho vị trí được xác định là những yếu tố chính ảnh hưởng đến hiệu suất tàu hàng năm, đại diện bởi gộp doanh thu. Một ứng dụng của sơ đồ Salter cho thấy một số lượng lớn các tàu với nỗ lực chuẩn tương đối cao là những tàu chi phí-hiệu quả nhất. Phần lớn các tàu thu được thuê trong nội bộ biên mặc dù các đặc điểm tự do tiếp cận các ngư này.
Từ khóa: hiệu suất kinh tế; Thuê Intra-biên; Nỗ lực tiêu chuẩn hóa; Chi phí và thu nhập; Nha Trang puse seine thủy sản.