BÀI HỘI THOẠI 1M: Hello, Jane, how

BÀI HỘI THOẠI 1
M: Hello, Jane, how are you?
W: Chris! Nice to see you, I’m fine and you?
M: I couldn’t be better.
W: I’m glad to hear that, what are you doing here?
M: I came for a walk with my wife.
W: I don’t see your wife, where is she now?
M: She went to get something to eat. She will be back soon
W: Great, I can’t wait to say “hello” to her
M: I’m sure my wife will happy to see you too

BÀI HỘI THOẠI 2
W: Hi!
M: Hello!
W: what’s up?
M: nothing much, I’m just waiting for the bus?
W: have you been waiting for the bus for a long time?
M: I’ve been waiting for about 40 minutes.
W: 40 minutes is the long time to wait for the bus.
M: I think so too.
W: maybe you should wait over there
M: why should I wait over there?
W: because, the bus top is over there. This is the post box
 


BÀI HỘI THOẠI 3
Chris: hello
Chris: Hi, this is Chris, is Terry there?
Chris: Hi Chris, this is Terry, how’s life?
Chris: Life is great! But I have not seen you long time.
Terry: yes, it has been a long time since we’ve seen each other, I’m so glad you call
Chris: all is well with you?
Terry: Everything is great. Listen, I’ve got amazing story to tell you
Chris: oh really…. My battery is bad.

BÀI HỘI THOẠI 4
Jane: Your wife has been gone for a long time
Chris: Yes, she has
Jane: Do you think she will be back soon.
Chris: She should be back any minute now
Jane: I’d love to stay but I have to go now
Chris: You cannot wait a couple more minutes?
Jane: I really have to go now, please give my regards to your wife for me
Chris: I will, take care
Jane: Thanks you too. See you again
 

BÀI HỘI THOẠI 5
W: Is this your bus?
M: I’m waiting for the number 40 bus.
W: This is the 40
M: Ok, well I have to go now
W: Ok it was nice talking to you
M: It was nice meeting you. Thanks for your help
W: It’s my pleasure. Nice to meet you too. Bye
M: Bye, Bye

BÀI HỘI THOẠI 6
W: Thank you so much for your help
M: No problem, I like to help
W: You are so kind
- Well, I should be going
M: Ok, good luck, take care
W: Thank you, hope to see you later
M: You can call me if you want.
W: Ok, see you
 

BÀI HỘI THOẠI 7
Terry: Chris, is that you?
Chris: Terry, fancy meeting you here, long time no see
Terry: It has been a long time. Who’s your friend?
Chris: ehm… this is my wife, Katrina
Terry: I’m please to meet you, Katrina
Chris: Darling, this is Terry. We played on the same basketball team in high school
Katrina: Nice to meet you Terry
Chris: we are about to have dinner
Katrina: would you like to join us
Terry: oh thanks but I’m having dinner with my mother tonight. I must be going
Chris: It was good to see you
Terry: good to see you too, bye
Chris, Katrina: bye
BÀI HỘI THOẠI 8
Mike: Hi, Don
Don: Hi, Mike. Who’s your friend?
Mike: Have you met Tina before?
Don: No, I don’t think so
Mike: Don, this is my friend, Tina. Tina, this is my colleague, Don
Don: hello Tina, it’s nice to meet you
Tina: It’s Nice to meet you too, Don
 

BÀI HỘI THOẠI SỐ 9
M: I was wondering if you’d like to go out to dinner on Thursday
W: I can’t go out on Thursday. I’m busy
M: Are you busy on Friday?
W: Yes, I’m busy on Friday
M: That’s too bad, are you busy next week?
W: ah, let me think. Yes, I am, but I’ll be free next Wednesday.
M: Perhaps, you’d be interested in going out to dinner
W: that’s sound lovely.
M: great, we have dinner together on Wednesday

BÀI HỘI THOẠI 10
M: I was wondering if you would like to go to the circus
W: The circus? I’m afraid I can’t I don’t like clowns.
M: How about going to see a concert?
W: I’d be delighted to see a concert. What time do you want to meet?
M: Can I pick you up at 3p.m?
W: 3p.m is great! Where will you pick me up at?
M: How about I pick you up at your house.
W: Great, can I invite my sister too
M: Of course!
W: That’s very kind of you
 

BÀI HỘI THOẠI 11
M: Hello, can I make an appointment over the phone?
W: Yes, you can
M: Can I make an appointment for 7a.m on Wednesday?
W: I’m sorry you cannot make an appointment for that time.
M: Why not?
W: This office does not open until 9a.m
M: I see. Can I make the appointment for 11.30 a.m
W: Yes, 11.30 a.m on Wednesday should be fine
M: Thank you
W: You’re welcome

BÀI HỘI THOẠI SỐ 12
W: Excuse me! Could you tell me how to get to the bus station from here?
M: Which bus station do you want to go to?
W: There is more than one bus stations.
M: Yes. There are 4 bus station
W: Oh, I did not know that. Well, I want to go to LA
M: Ok, LA is west of here. So, you need to go to the western bus terminal.
W: Where is the western bus terminal?
M: That’s over in Finchly. It’s too far to walk. You’ll have to take a bus or a taxi
W: I think I’ll take a taxi
M: Ok, just tell the taxi driver you want to go to the western bus station.
W: Great, thanks a lot
M: You’re welcome

Kết quả (Việt) 1:

HAI HỘI THOẠI 1M: Hello, Jane, làm thế nào là bạn?W: Chris! Rất vui được gặp anh, tôi là tốt và bạn?M: I không thể tốt hơn.W: tôi vui mừng khi biết rằng, anh đang làm gì ở đây?M: tôi đã cho đi bộ với vợ tôi.W: tôi không thấy vợ, cô ấy ở đâu bây giờ?M: cô ấy đã đi để có được một cái gì đó để ăn. Cô ấy sẽ sớm trở lạiW: tuyệt vời, tôi không thể chờ đợi để nói "Xin chào" với cô ấyM: chắc vợ tôi sẽ vui mừng khi thấy bạn quáHAI HỘI THOẠI 2W: hi!M: Xin chào!W: what's up?M: không có gì nhiều, tôi chỉ cần chờ đợi xe buýt?W: có bạn chờ đợi xe buýt trong một thời gian dài?M: tôi đã chờ đợi khoảng 40 phút.W: 40 phút là thời gian dài chờ đợi xe buýt.M: tôi cũng nghĩ như vậy.W: có lẽ bạn nên chờ đợi kìaM: tại sao phải chờ ở đó?W: vì xe buýt đầu kia. Đây là bài hộp HAI HỘI THOẠI 3Chris: Xin chàoChris: Hi, đây là Chris, Terry có?Chris: Hi Chris, đây là Terry, làm thế nào là cuộc sống?Chris: Cuộc sống là tuyệt vời! Nhưng tôi đã không nhìn thấy bạn thời gian dài.Terry: Yeah, nó đã là một thời gian dài kể từ khi chúng tôi đã nhìn thấy nhau, tôi vui mừng vì vậy bạn gọiChris: tất cả là tốt với bạn? Terry: Tất cả mọi thứ là rất tốt. Nghe này, tôi đã có tuyệt vời các câu chuyện để nói với bạnChris: oh thực sự... Pin của tôi là xấu.HAI HỘI THOẠI 4Jane: Vợ của bạn đã được đi một thời gian dàiChris: Có, cô ấy cóJane: Bạn có nghĩ rằng cô ấy sẽ trở lại sớm.Chris: Cô phải quay trở lại bất cứ lúc nào bây giờJane: tôi rất thích ở lại nhưng tôi phải đi ngay bây giờChris: Bạn không thể chờ đợi một vài phút nữa?Jane: tôi thực sự phải đi ngay bây giờ, xin vui lòng cho tôi liên quan đến vợ của bạn cho tôiChris: tôi sẽ, chăm sóc Jane: Cảm ơn bạn quá. Hẹn gặp lại bạn HAI HỘI THOẠI 5W: là xe buýt của bạn?M: tôi đang chờ đợi xe buýt số 40.W: là 40M: được rồi, tốt rồi đi ngay bây giờW: ok, nó đã được tốt đẹp nói chuyện với bạnM: đây là vui được gặp cô. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạnW: đó là niềm vui của tôi. Rất vui được gặp bạn quá. Tạm biệt M: bye, ByeHAI HỘI THOẠI 6W: cảm ơn bạn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạnM: không có vấn đề, tôi thích để giúpW: bạn như vậy loại-Vâng, tôi sẽ điM: Ok, chúc may mắn, chăm sócW: cảm ơn bạn, Hy vọng sẽ gặp lại anh sauM: bạn có thể gọi cho tôi nếu bạn muốn.W: ok, thấy bạn HAI HỘI THOẠI 7Terry: Chris, đó là bạn?Chris: Terry, ưa thích gặp bạn ở đây, dài thời gian không thấyTerry: Nó đã là một thời gian dài. Ai là bạn của bạn?Chris: ehm... đây là vợ tôi, KatrinaTerry: tôi xin gặp anh, Katrina Chris: Con yêu, đây là Terry. Chúng tôi chơi trên cùng một đội bóng rổ ở trường trung họcBão Katrina: Hân hạnh gặp anh, TerryChris: chúng tôi là về để có bữa ăn tốiBão Katrina: bạn có muốn tham gia với chúng tôiTerry: ồ cảm ơn nhưng tôi có bữa ăn tối với mẹ tôi đêm nay. Tôi phải điChris: Đó là tốt để xem bạnTerry: tốt để xem bạn quá, tạm biệtChris, Katrina: tạm biệtHAI HỘI THOẠI 8Mike: Xin chào, DonDon: Xin chào, Mike. Ai là bạn của bạn?Mike: Anh đã gặp Tina trước?Don: Không, tôi không nghĩ như vậyMike: Don, đây là bạn tôi, Tina. Tina, đây là đồng nghiệp của tôi, DonDon: Xin chào Tina, nó là tốt đẹp để đáp ứng bạnTina: Nó là đẹp để đáp ứng các bạn quá, Don HAI HỘI THOẠI SỐ 9M: tôi đã tự hỏi nếu bạn muốn đi ra ngoài ăn tối ngày thứ nămW: tôi không thể đi ra ngoài vào ngày thứ năm. Tôi đang bận rộn M: Anh đang bận rộn thứ sáu?W: tôi bận rộn vào ngày thứ sáuM: đó là quá xấu, bạn bận rộn tuần tới?W: ah, tôi nghĩ. Vâng, tôi, nhưng tôi sẽ được miễn phí kế tiếp thứ tư.M: có lẽ, bạn sẽ được quan tâm trong đi ra ngoài ăn tốiW: đó là âm thanh đáng yêu.M: tuyệt vời, chúng tôi có bữa ăn tối với nhau vào ngày thứ tưHAI HỘI THOẠI 10M: tôi đã tự hỏi nếu bạn muốn đi đến rạp xiếcW: xiếc? Tôi sợ tôi không tôi không giống như chú hề. M: làm thế nào về đi xem một buổi hòa nhạc?W: tôi sẽ rất vui mừng thấy một buổi hòa nhạc. Những gì thời gian bạn có muốn đáp ứng?M: có thể tôi đón bạn tại 3p.m?W: 3p.m là tuyệt vời! Nơi bạn đón tôi? M: làm thế nào về tôi đón bạn tại căn nhà của bạn.W: tuyệt vời, tôi có thể mời chị quáM: tất nhiên! W: đó là rất loại bạn HAI HỘI THOẠI 11M: Xin chào, tôi có thể hẹn qua điện thoại không? W: bạn cóM: I có thể một cuộc hẹn cho 7a.m ngày thứ tư?W: rất tiếc bạn không thể thực hiện một cuộc hẹn cho thời gian đó.M: tại sao không?W: văn phòng này không mở cho đến khi 9a.m M: tôi thấy. Tôi có thể làm cho các cuộc hẹn cho 11 giờ 30 sáng W: Vâng, 11 a.m 30 ngày thứ tư sẽ ổn thôiM: cảm ơn bạnW: bạn đang chào đónHAI HỘI THOẠI SỐ 12W: Xin lỗi! Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để có được đến trạm xe buýt từ đây?M: bạn muốn đi đến trạm xe buýt mà?W: đó là nhiều hơn một trạm xe buýt.M: đúng. Có 4 trạm xe buýt W: oh, tôi không biết mà. Vâng, tôi muốn đi đến LAM: được rồi, LA là về phía tây của ở đây. Vì vậy, bạn cần phải đi xe buýt phía tây nhà ga. W: đâu xe buýt phía tây nhà ga?M: là hơn tại Finchly. Nó là quá xa để đi bộ. Bạn sẽ phải đi xe buýt hoặc taxiW: tôi nghĩ rằng tôi sẽ mất một xe taxiM: được rồi, chỉ cần nói với các lái xe taxi bạn muốn đi đến trạm xe buýt phía tây.W: tuyệt vời, cảm ơn rất nhiều M: bạn đang chào đón

Kết quả (Việt) 2:

BÀI HỘI THOẠI 1
M: Xin chào, Jane, bạn thế nào?
W: Chris! Rất vui được gặp bạn, tôi là tốt và bạn?
M:. Tôi không thể tốt hơn
W: Tôi rất vui khi biết rằng, bạn đang làm gì ở đây?
M: Tôi đã đi dạo với vợ tôi.
W: tôi không thấy vợ của bạn, cô ấy đâu bây giờ?
M: cô ấy đã đi để có được một cái gì đó để ăn. Cô sẽ quay lại sớm
W: Tuyệt vời, tôi không thể chờ đợi để nói "hello" với cô
M: Tôi chắc chắn vợ tôi sẽ vui khi thấy bạn quá

BÀI HỘI THOẠI 2
W: Hi
! M: Xin chào
W: những gì lên?
M: không có gì nhiều, tôi chỉ chờ xe buýt?
W: có bạn đã chờ đợi xe buýt trong một thời gian dài?
M: tôi đã chờ đợi khoảng 40 phút.
W: 40 phút là thời gian dài để chờ xe buýt.
M: tôi cũng nghĩ vậy.
W: có lẽ bạn nên chờ đợi ở đó
M: tại sao tôi phải chờ đợi đằng kia không?
W: bởi vì, đầu xe buýt ở đằng kia. Đây là bài hộp
 


BÀI HỘI THOẠI 3
Chris: hello
Chris: Hi, đây là Chris, là Terry có?
Chris: Hi Chris, đây là Terry, làm thế nào là cuộc sống?
Chris: Cuộc sống là tuyệt vời! Nhưng tôi đã không nhìn thấy bạn thời gian dài.
Terry: yes, nó đã được một thời gian dài kể từ khi chúng tôi gặp nhau, tôi rất vui vì bạn gọi
Chris: tất cả là tốt với bạn
Terry: Mọi thứ đều tuyệt vời. Nghe này, tôi đã có câu chuyện tuyệt vời để cho bạn biết
Chris: oh thực sự .... Pin của tôi là xấu.

BÀI HỘI THOẠI 4
Jane: vợ của bạn đã được đi trong một thời gian dài
Chris: Vâng, cô ấy có
Jane:. Bạn có nghĩ rằng cô ấy sẽ quay lại sớm
Chris: Cô ấy có thể trở lại bất cứ lúc nào tại
Jane: Tôi d tình yêu ở lại nhưng tôi phải đi ngay bây giờ
Chris: bạn không thể chờ đợi một vài phút nữa?
Jane: tôi thực sự phải đi ngay bây giờ, xin vui lòng cho trọng của tôi với vợ của bạn cho tôi
Chris: tôi sẽ, chăm sóc
Jane: Cảm ơn bạn quá . Hẹn gặp lại
 

BÀI HỘI THOẠI 5
W: Đây có phải là xe buýt của bạn?
M: Tôi đang chờ xe buýt số 40.
W: Đây là 40
M: Ok, tôi cũng phải đi ngay bây giờ
W: Ok nó đã được tốt đẹp để nói chuyện bạn
M: Nó đã được tốt đẹp gặp bạn. Nhờ sự giúp đỡ của bạn
W: Đó là niềm vui của tôi. Cũng hân hạnh được gặp bạn. Bye
M: Bye, Bye

BÀI HỘI THOẠI 6
W: Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ của bạn
M: Không có vấn đề, tôi muốn giúp
W: Bạn rất tốt bụng
- Vâng, tôi nên đi
M: Ok, chúc may mắn, chăm sóc
W: Cảm ơn bạn, hy vọng sẽ gặp lại anh sau
M: bạn có thể gọi cho tôi nếu bạn muốn.
W: Ok, thấy bạn
 

BÀI hỘI THOẠI 7
Terry: Chris, là bạn?
Chris: Terry, ưa thích họp bạn ở đây, thời gian dài không có thấy
Terry: Nó đã được một thời gian dài. Ai là bạn của bạn?
Chris: ehm ... đây là vợ tôi, Katrina
Terry: Tôi hài lòng được gặp các bạn, Katrina
Chris: Em yêu, đây là Terry. Chúng tôi đã chơi trong đội bóng rổ cùng ở trường trung học
Katrina: Nice to meet you Terry
Chris: chúng ta sắp có bữa ăn tối
Katrina: bạn muốn tham gia cùng chúng
Terry: oh cảm ơn, nhưng tôi đang ăn tối với mẹ đêm nay của tôi. Tôi phải đi
Chris: Nó là tốt để xem bạn
Terry: tốt cho thấy bạn quá, tạm biệt
Chris, Katrina: bye
BÀI HỘI THOẠI 8
Mike: Hi, Don
Don: Hi, Mike. Ai là bạn của bạn?
Mike: Bạn đã gặp Tina trước?
Don: Không, tôi không nghĩ vậy
Mike: Don, đây là bạn của tôi, Tina. Tina, đây là đồng nghiệp của tôi, Don
Don: hello Tina, nó là tốt đẹp để đáp ứng bạn
Tina: Thật Rất vui được gặp bạn quá, Don
 

BÀI HỘI THOẠI SỐ 9
M: Tôi đã tự hỏi nếu bạn muốn đi ra ngoài để ăn tối vào ngày thứ Năm
W: tôi không thể đi ra ngoài vào ngày thứ Năm. Tôi đang bận
M: Bạn bận rộn vào thứ sáu?
W: Vâng, tôi đang bận vào thứ Sáu
M: Đó là quá xấu, bạn đang bận tuần tới
W: ah, hãy để tôi nghĩ. Có, tôi, nhưng tôi sẽ được tự do thứ tư tới.
M: Có lẽ, bạn muốn được quan tâm đi ra ngoài ăn tối
W: đó là âm thanh đáng yêu.
M: tuyệt vời, chúng tôi ăn tối với nhau vào ngày thứ Tư

BÀI HỘI THOẠI 10
M: tôi đã tự hỏi nếu bạn muốn đi đến rạp xiếc
W: các xiếc? Tôi sợ rằng tôi có thể không phải tôi không thích những chú hề.
M: Làm thế nào về việc đi xem một buổi hòa nhạc?
W: Tôi rất vui mừng khi thấy một buổi hòa nhạc. Thời gian làm những gì bạn muốn để đáp ứng?
M: Tôi có thể đón quý khách tại 3 giờ chiều?
W: 3 giờ chiều là tuyệt vời! Bạn sẽ chọn nơi tôi tại?
M: Làm thế nào về tôi đón quý khách tại nhà của bạn.
W: Great, tôi có thể mời em gái tôi quá
M: Tất nhiên!
W: Đó là rất loại bạn
 

BÀI HỘI THOẠI 11
M: Xin chào, tôi có thể làm cho một cuộc hẹn qua điện thoại?
W: Vâng, bạn có thể
M: tôi có thể làm cho một cuộc hẹn cho 7 giờ sáng hôm thứ tư?
W: tôi xin lỗi bạn không thể làm cho một cuộc hẹn cho thời gian đó.
M: Tại sao không?
W : văn phòng này không mở cho đến 9 giờ sáng
M: tôi thấy. Tôi có thể làm cho các cuộc hẹn cho 11:30
W: Vâng, 11:30 hôm thứ tư nên được tốt
M: Cảm ơn bạn
W: Bạn đang chào đón

BÀI HỘI THOẠI SỐ 12
W: Xin lỗi! Ông có thể cho tôi biết làm thế nào để có được đến trạm xe buýt từ đây?
M: Những trạm xe buýt nào bạn muốn đến?
W: Có nhiều hơn một trạm xe buýt.
M: Vâng. Có 4 bến xe
W: Ồ, tôi không biết điều đó. Vâng, tôi muốn đi đến LA
M: Ok, LA là phía tây ở đây. Vì vậy, bạn cần phải đi đến phía Tây bus terminal.
W: đâu là bến xe miền Tây?
M: Đó là hơn trong Finchly. Đó là quá xa để đi bộ. Bạn sẽ phải đi xe buýt hoặc taxi
W: Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi taxi
M:. Ok, chỉ nói với người lái xe taxi bạn muốn đi đến trạm xe buýt phía tây
W: Tuyệt vời, cảm ơn rất nhiều
M: Bạn 'lại chào đón