Regarding to PO# 20705882WER/ SO160

Regarding to PO# 20705882WER/ SO160771, Curved chair q’ty is 19 pcs but due to L-shaped, customer has revised the q’ty on system to 20 pcs. Advised by chi Trinh that supplier has supported us to print 1 more carton (master carton only, we have to cut EPS and arrange inside packing material). Kindly help to arrange to uph for 1 more piece to match with q’ty on system.

Very sorry for any inconvenience this has caused. SO n PO will be revised accordingly

Kết quả (Việt) 1:

Liên quan đến PO # 20705882WER / SO160771, cong ghế q'ty là 19 máy tính nhưng do hình chữ L, khách hàng đã thay đổi q'ty trên hệ thống để 20 máy tính cá nhân. Thông báo của chi Trinh mà nhà cung cấp đã hỗ trợ chúng tôi để in 1 thêm thùng carton (master carton chỉ, chúng ta phải cắt EPS và sắp xếp bên trong bao bì chất liệu). Vui lòng giúp đỡ để sắp xếp các uph cho 1 miếng thêm để phù hợp với q'ty trên hệ thống.Rất xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện này đã gây ra. Vì vậy n PO sẽ được sửa lại cho phù hợp

Kết quả (Việt) 2:

Về PO # 20705882WER / SO160771, cong ghế q'ty là 19 chiếc, nhưng do hình chữ L, khách hàng đã sửa đổi q'ty trên hệ thống lên 20 chiếc. Tư vấn bởi chi Trinh nhà cung cấp đã hỗ trợ chúng tôi in thêm 1 thùng carton (master carton chỉ, chúng ta phải cắt EPS và sắp xếp bên trong vật liệu đóng gói). Vui lòng giúp đỡ để sắp xếp để UPH để biết thêm 1 mảnh để phù hợp với q'ty trên hệ thống. Rất xin lỗi vì sự bất tiện này gây ra. SO n PO sẽ được sửa đổi cho phù hợp