A will receive 82 from the finance

A will receive 82 from the finance company in respect of the sale at, or close to, the time of the sale. A should therefore recognize revenue of 82.
 
A should derecognize the receivable of 82 on receipt of the consideration from the finance company. The finance company does not have recourse to undertaking A in respect of slow payment or non-payment by the customer.
 
Assuming all other terms of the arrangement support the conclusion that undertaking A has transferred substantially all the risks and rewards of ownership of the receivable to the finance company, derecognition is appropriate [IFRS 9].

Kết quả (Việt) 1:

A sẽ nhận được 82 từ công ty tài chính đối với việc bán tại, hoặc đóng để, thời gian của việc bán. A nên do đó nhận ra doanh thu của 82. A nên derecognize phải thu 82 ngày nhận được xem xét từ công ty tài chính. Công ty tài chính không có tin tưởng cam kết a đối với thanh toán chậm hoặc không thanh toán của khách hàng.  Giả sử tất cả các điều khoản khác của thoả thuận hỗ trợ kết luận rằng cam kết A đã chuyển đáng kể tất cả những rủi ro và phần thưởng của quyền sở hữu của phải thu cho công ty tài chính, derecognition là thích hợp [IFRS 9].

Kết quả (Việt) 2:

A sẽ nhận được 82 từ công ty tài chính liên quan đến việc bán tại hoặc gần, thời điểm bán. A do đó nên ghi nhận doanh thu 82. A nên derecognize khoản phải thu của 82 trên nhận xét ​​từ các công ty tài chính. Các công ty tài chính không có trông cậy vào việc thực hiện A đối với thanh toán chậm hoặc không thanh toán của khách hàng. Giả sử tất cả các điều khoản khác của sự sắp xếp hỗ trợ kết luận rằng việc thực hiện A đã chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích về quyền sở hữu của các khoản phải thu các công ty tài chính, Chấm dứt ghi nhận là thích hợp [IFRS 9].