CONDENSING In most applications, co

CONDENSING

In most applications, condensation is initiated by removing heat at a solid/vapor interface, either through the walls of the vessel containing the saturated vapor or through the solid surface of a cooling mechanism placed within the saturated vapor. If sufficient energy is removed, the local temperature of vapor near the interface drops below its equilibrium saturation temperature. Because heat removal creates a temperature gradient, with the lowest temperature near the interface, droplets most likely form at this location. This defines one type of heterogeneous nucleation that can result in either dropwise or film condensation, depending on the physical
characteristics of the solid surface and the working fluid.
Dropwise condensation occurs on the cooling solid surface when its surface free energy is relatively low compared to that of the liquid. Examples include highly polished or fatty-acid-impreg-nated surfaces in contact with steam. Film condensation occurs when a cooling surface with relatively high surface free energy contacts a fluid with lower surface free energy [see Chen (2003) and Isrealachvili (1991)]; this type of condensation occurs in most systems.

Kết quả (Việt) 1:

NGƯNG TỤ Trong hầu hết các ứng dụng, ngưng tụ bắt đầu bằng cách loại bỏ nhiệt tại một giao diện rắn/hơi, hoặc thông qua các bức tường của các tàu có hơi bão hòa hoặc thông qua bề mặt rắn của một cơ chế làm mát được đặt trong hơi bão hòa. Nếu đủ năng lượng được lấy ra, nhiệt độ địa phương hơi gần giao diện giảm xuống dưới nhiệt độ bão hòa cân bằng của nó. Bởi vì loại bỏ nhiệt tạo ra một gradient nhiệt độ, với nhiệt độ thấp nhất gần giao diện, giọt rất có thể hình thức tại điểm này. Điều này định nghĩa một loại của nucleation không đồng nhất mà có thể dẫn đến một dropwise hoặc phim ngưng tụ, tùy thuộc vào vật lý đặc điểm của bề mặt rắn và các chất lỏng làm việc.Dropwise ngưng tụ xảy ra trên bề mặt rắn làm mát khi năng lượng tự do trên bề mặt của nó là tương đối thấp so với chất lỏng. Ví dụ như cao đánh bóng hoặc béo-acid-impreg-nated bề mặt tiếp xúc với hơi nước. Phim ngưng tụ xảy ra khi một làm mát bề mặt với năng lượng tự do bề mặt tương đối cao liên hệ với một chất lỏng với thấp hơn bề mặt miễn phí năng lượng [xem Chen (2003) và Isrealachvili (1991)]; loại ngưng tụ xảy ra trong hầu hết hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Ngưng tụ Trong hầu hết các ứng dụng, ngưng tụ được bắt đầu bằng cách loại bỏ nhiệt ở một giao diện đặc / hơi, hoặc thông qua các bức tường của các tàu chứa hơi bão hòa hoặc thông qua các bề mặt rắn của một cơ chế làm mát đặt trong hơi bão hòa. Nếu có đủ năng lượng được lấy ra, nhiệt độ địa phương của hơi gần giao diện giảm xuống dưới nhiệt độ cân bằng độ bão hòa của nó. Bởi vì loại bỏ nhiệt tạo ra một gradient nhiệt độ, nhiệt độ thấp nhất gần giao diện, giọt hình thức khả dĩ nhất ở vị trí này. Điều này xác định một loại mầm không đồng nhất mà có thể dẫn đến hoặc từng giọt hay phim ngưng tụ, tùy thuộc vào thể chất đặc điểm của bề mặt rắn và chất lỏng làm việc. Từng giọt ngưng tụ xảy ra trên bề mặt rắn làm mát khi năng lượng bề mặt của nó miễn phí là tương đối thấp so với của chất lỏng. Ví dụ như có độ bóng cao hoặc acid béo-impreg-phải đồng bộ các bề mặt tiếp xúc với hơi nước. Film ngưng tụ xảy ra khi một bề mặt làm mát với bề mặt tương đối cao liên hệ năng lượng miễn phí một chất lỏng với bề mặt thấp hơn năng lượng miễn phí [xem Chen (2003) và Isrealachvili (1991)]; kiểu này ngưng tụ xảy ra ở hầu hết các hệ thống.