The equipment supplier will provide

The equipment supplier will provide technical training service such as training courses for the operational staff of the Dinh Hai rice husk cogeneration project before operating the cogeneration plant. The courses will introduce the monitoring procedures, operation regulations, maintenance procedures and other relevant operational knowledge. Furthermore, there will be regular internal training courses on monitoring and operation for the staff during the operation period. So the foreign technology would be transferred to the host country.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà cung cấp thiết bị sẽ cung cấp dịch vụ đào tạo kỹ thuật chẳng hạn như các khóa đào tạo cho các nhân viên hoạt động của Hải Đinh dự án đồng phát trấu lúa trước khi vận hành nhà máy đồng phát. Các khóa học sẽ giới thiệu thủ tục giám sát, hoạt động quy định, quy trình bảo trì và kiến thức hoạt động có liên quan khác. Hơn nữa, sẽ có các khóa đào tạo nội bộ thường xuyên về giám sát và hoạt động cho các nhân viên trong giai đoạn hoạt động. Vì vậy công nghệ nước ngoài sẽ được chuyển giao cho nước chủ nhà.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà cung cấp thiết bị sẽ cung cấp dịch vụ đào tạo kỹ thuật như các khóa đào tạo cho các cán bộ hoạt động của dự án đồng phát trấu Đình Hải trước khi vận hành nhà máy đồng phát. Các khóa học này sẽ giới thiệu các quy trình giám sát, quy chế hoạt động, quy trình bảo dưỡng và kiến ​​thức hoạt động khác có liên quan. Hơn nữa, sẽ có các khóa đào tạo nội bộ thường xuyên giám sát và hoạt động cho các nhân viên trong suốt thời gian hoạt động. Vì vậy, các công nghệ nước ngoài sẽ được chuyển giao cho nước chủ nhà.