To help strengthen our position in

To help strengthen our position in the U.S. and abroad, we are considering Fox News as a potential target for acquisition. As you know, our CNN division is the largest cable news service in the U.S, with over 87.5 million subscribers and over $900 million in revenue. Fox News would offer us an additional 83.6 million subscribers. Perhaps more relevant is the fact that Fox News enjoyed a whopping
percent increase in revenues last year, compared to the 12.5 percent growth of our CNN division.

The potential synergies here are phenomenal, and the acquisition of Fox News would put us in an excellent position to grow our European and Asian markets.

I’m attaching a relevant spreadsheet file. I’d appreciate your thoughts on the matter. Thanks!

Attachment: Networks.xls

Kết quả (Việt) 1:

Để giúp củng cố địa vị của chúng tôi tại Mỹ và nước ngoài, chúng tôi đang xem xét Fox News là một mục tiêu tiềm năng để mua lại. Như bạn đã biết, chúng tôi phân vùng CNN là dịch vụ tin tức cáp lớn nhất tại Hoa Kỳ, với hơn Rađio 87.5 triệu thuê bao và hơn 900 triệu đô la doanh thu. Fox News sẽ cung cấp cho chúng tôi một bổ sung 83,6 triệu thuê bao. Có lẽ có liên quan hơn là một thực tế rằng Fox News rất thích một whopping phần trăm tăng trong doanh thu năm ngoái, so với sự tăng trưởng 12,5 phần trăm của chúng tôi bộ phận CNN.Hiệp lực tiềm năng ở đây là hiện tượng, và mua lại của Fox News sẽ đưa chúng tôi ở một vị trí tuyệt vời để phát triển các thị trường châu Âu và Châu á.Tôi đang gắn một tập tin bảng tính có liên quan. Tôi sẽ đánh giá cao sự suy nghĩ của bạn về vấn đề. Cảm ơn!Tập tin đính kèm: Networks.xls

Kết quả (Việt) 2:

Để giúp củng cố vị trí của chúng tôi ở Mỹ và ở nước ngoài, chúng tôi đang xem xét Fox News là một mục tiêu tiềm năng cho việc mua lại. Như bạn đã biết, bộ phận CNN của chúng tôi là dịch vụ tin tức cáp lớn nhất tại Mỹ, với hơn 87,5 triệu thuê bao và hơn 900 triệu $ doanh thu. Fox News sẽ cung cấp cho chúng tôi thêm 83.600.000 thuê bao. Có lẽ thích hợp hơn là một thực tế rằng Fox News đã có được một con số khổng lồ
tăng phần trăm trong doanh thu năm ngoái, so với mức tăng trưởng 12,5 phần trăm phân chia CNN của chúng tôi. Các hiệp lực tiềm năng ở đây là hiện tượng, và mua lại của Fox News sẽ đặt chúng tôi ở một vị trí tuyệt vời để phát triển các thị trường châu Âu và châu Á của chúng tôi. Tôi đang gắn một tập tin bảng tính có liên quan. Tôi đánh giá cao những suy nghĩ của bạn về vấn đề này. Cảm ơn! File đính kèm: Networks.xls