- - The two parties must guarantee

- - The two parties must guarantee to be fully committed to all of the articles in the contract. Any losses caused by one party shall be made compensation by that party ruled out by the current laws of the S.R Viet Nam.
- Any possible conflict between the two parties shall be solved by negotiation. If negotiation fails, the judgment of the Viet Nam Economics Court shall be deemed final.
- This contract shall be amended if there are any significant changes in the forwarding market. Any change should be advised in prior of 30 days in written.
- This contract made in 2 originals in English , each party keep 01 original in and come to effect after signed by the parties here in within 03 years.

Kết quả (Việt) 1:

-Hai bên phải đảm bảo được hoàn toàn cam kết tất cả các bài viết trong hợp đồng. Bất kỳ thiệt hại gây ra bởi một bên sẽ được thực hiện bồi thường bởi Đảng mà cai trị bởi pháp luật hiện hành của CHXHCN Việt Nam. -Bất kỳ xung đột có thể giữa hai bên sẽ được giải quyết bằng thương lượng. Nếu thương lượng thất bại, bản án của tòa án kinh tế Việt Nam được coi là cuối cùng. -Này hợp đồng sẽ được sửa đổi nếu có bất kỳ thay đổi quan trọng trong thị trường chuyển tiếp. Bất kỳ thay đổi cần được tư vấn trong trước 30 ngày trong viết. -Này hợp đồng thực hiện trong 2 bản gốc bằng tiếng Anh, mỗi bên giữ 01 bản gốc trong và đến để có hiệu lực sau khi ký kết bởi các đảng ở đây trong trong vòng 03 năm.

Kết quả (Việt) 2:

- - Hai bên phải đảm bảo được đầy đủ cam kết tất cả các bài viết trong hợp đồng. Bất kỳ thiệt hại gây ra bởi một bên được thực hiện bồi thường bởi những đảng cai trị bởi pháp luật hiện hành của nước CHXHCN Việt Nam.
- Bất kỳ cuộc xung đột có thể giữa hai bên sẽ được giải quyết bằng thương lượng. Nếu đàm phán thất bại, bản án của Tòa án Kinh tế Việt Nam sẽ được coi là chính thức.
- Hợp đồng này được sửa đổi nếu có bất kỳ thay đổi đáng kể trong thị trường giao nhận. Bất kỳ sự thay đổi nên được tư vấn trước 30 ngày bằng văn bản.
- Hợp đồng này được lập thành 2 bản gốc bằng tiếng Anh, mỗi bên giữ 01 bản và có hiệu lực đến khi có chữ ký của các bên ở đây trong vòng 03 năm.