Dear Thanh,How are you? Did you hav

Dear Thanh,
How are you? Did you have a good weekend?
I had a really interesting weekend with my family and my friends.
On Saturday, my family went to the beach in my city. You know, the most beautiful beach in my city. We spent the whole day by the sea. We enjoyed seafood and took part in many activities there. We came back home at about 7.00 p.m.
On Sunday my friends and I went on a picnic to Bach Ma Mountain in Hue city. It was beautiful! It is really exciting to see the whole city from the top of the mountain.
Tell me about your weekend, Thanh!
Write soon.
Love,
Phuong

14 Northbrook Road
Oxford OX1 4RH
24th March 2007
Dear Aunt Susan,
Thank you very much for the scarf that you sent me for my birthday. It's generous! It's very warm and the colour really goes with my eyes. I've worn it every day for the last week. Sophie wanted to borrow it yesterday, but I didn't lend it to her - she never gives things back!
I really enjoyed my birthday. Mum and Dad gave me some money because I'm saving for a holiday in the States. (I reckon I've nearly saved enough for the plane ticket!) Sophie gave me a DVD of The Two Towers, the second film in The Lord of the Rings trilogy. Have you seen it? I haven't watched it yet, but my mates say it's brilliant.
I hope you're well. Thanks again for the lovely scarf!
Lots of love,
Amy

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thanh,
thế nào là bạn? Bạn đã có một ngày cuối tuần tốt?
Tôi đã có một ngày cuối tuần thật thú vị với gia đình tôi và bạn bè của tôi.
Vào thứ bảy, gia đình tôi đã đi đến bãi biển trong thành phố của tôi. Bạn biết đấy, những bãi biển đẹp nhất trong thành phố của tôi. Chúng tôi đã dành cả ngày bên bờ biển. Chúng tôi thưởng thức hải sản và tham gia vào nhiều hoạt động ở đó. Chúng tôi trở về nhà lúc 19:00
Ngày chủ nhật bạn bè của tôi và tôi đã đi trên một chuyến dã ngoại đến núi Bạch Mã ở thành phố Huế. Đó là đẹp! Nó thực sự là thú vị để xem toàn bộ thành phố từ trên đỉnh núi.
Hãy nói cho tôi về cuối tuần của bạn, Thanh!
Viết sớm.
Tình yêu,
Phương 14 Northbrook đường Oxford OX1 4RH ngày 24 tháng 3 năm 2007 Kính thưa dì Susan, Cảm ơn bạn rất nhiều vì những chiếc khăn mà bạn đã gửi cho tôi trong ngày sinh nhật của tôi. Đó là hào phóng! Nó rất ấm áp và màu sắc thực sự đi với đôi mắt của tôi. Tôi đã mặc nó mỗi ngày trong tuần trước. Sophie muốn mượn nó ngày hôm qua, nhưng tôi đã không cho vay nó cho cô ấy - cô ấy không bao giờ mang lại cho mọi thứ trở lại tôi thực sự rất thích ngày sinh nhật của tôi. Bố và mẹ đã cho tôi một số tiền vì tôi đang tiết kiệm cho một kỳ nghỉ ở Mỹ. (Tôi nghĩ tôi đã gần như lưu đủ cho vé máy bay!) Sophie đã cho tôi một đĩa DVD của The Two Towers, bộ phim thứ hai trong The Lord of the Rings trilogy. Bạn đã nhìn thấy nó? Tôi đã không xem nó, nhưng bạn bè của tôi nói rằng đó là rực rỡ. Tôi hy vọng bạn tốt. Cảm ơn một lần nữa cho những chiếc khăn đáng yêu! Rất nhiều tình yêu, Amy