ImplementationFour important issues

Implementation
Four important issues will stimulate the use and implementation of QIM and the development of other quality standards in the whole fishery chain.
Selling fish via auctions and through the Internet
In certain European countries, (Iceland), remote trade of fish has existed for years. In Iceland, remote auctions are in operation and home-buying is becoming increasingly important. The market has mostly been a "sellers" market and the demand for information concerning quality has often been limited. In other parts of Europe, such trade is becoming more and more common. One of the problems of buying fish unseen is that the buyers lack information concerning the freshness of the fish. Using the same method in Europe for quality/fresh-ness evaluation of whole fish will facilitate the trade of fish. Commerce via the Internet will increase and computerised information on the freshness of fish will be a necessity

Kết quả (Việt) 1:

Thực hiệnBốn vấn đề quan trọng sẽ kích thích việc sử dụng và thực hiện của QIM và sự phát triển của các tiêu chuẩn chất lượng trong chuỗi toàn bộ thuỷ sản. Cá bán thông qua đấu giá và thông qua InternetỞ một số nước châu Âu, (Iceland), các thương mại từ xa cá đã tồn tại trong nhiều năm. Tại Iceland, đấu giá từ xa đang hoạt động và mua nhà đang trở nên ngày càng quan trọng. Thị trường chủ yếu là có là một thị trường "người bán hàng" và các nhu cầu về thông tin liên quan đến chất lượng thường được giới hạn. Trong các phần khác của châu Âu, thương mại như vậy trở nên phổ biến hơn và nhiều hơn nữa. Một trong những vấn đề mua cá không nhìn thấy là những người mua thiếu thông tin liên quan đến độ tươi của cá. Bằng cách sử dụng cùng một phương pháp ở châu Âu để đánh giá chất lượng/tươi-ness của toàn bộ cá sẽ tạo thuận lợi cho việc buôn bán cá. Thương mại thông qua Internet sẽ tăng và điện toán thông tin về độ tươi của cá sẽ là một điều cần thiết

Kết quả (Việt) 2:

Thực hiện
Bốn vấn đề quan trọng sẽ kích thích việc sử dụng và thực hiện QIM và phát triển các tiêu chuẩn chất lượng khác trong chuỗi thủy sản nói chung.
Bán cá thông qua đấu giá và thông qua Internet
Ở một số nước châu Âu, (Iceland), thương mại từ xa của loài cá này đã tồn tại nhiều năm . Trong Iceland, đấu giá từ xa đang hoạt động và mua nhà ngày càng trở nên quan trọng. Các thị trường này chủ yếu vẫn là "người bán" thị trường và nhu cầu thông tin liên quan đến chất lượng thường bị hạn chế. Trong các phần khác của châu Âu, thương mại như ngày càng trở nên phổ biến hơn. Một trong những vấn đề mua cá không nhìn thấy là người mua thiếu thông tin liên quan đến sự tươi mát của cá. Sử dụng cùng một phương pháp ở châu Âu để đánh giá chất lượng / tươi-Ness của toàn bộ cá sẽ tạo thuận lợi cho thương mại của cá. Thương mại thông qua mạng Internet sẽ tăng lên và thông tin máy tính trên sự tươi mát của cá sẽ là một điều cần thiết