Typhoon Kujira set to make landfall

Typhoon Kujira set to make landfall today
Storm Kujira, which was predicted to hit Quang Ninh Province late last night, is expected move northwest and make landfall today, according to the National Centre for Hydro-meteorological Forecasting (NCHF).

As of 10pm last night, the storm's centre was 21.2 degrees north and 107.8 degrees east off Quang Ninh's coast near Bach Long Vi Island with wind speeds of 60-75 kilometres per hour.

Coastal areas in Quang Ninh and Nam Dinh experienced heavy downpours.

The forecast says when the typhoon hits the mainland it will become a tropical low pressure area.

By 7pm today, its centre is predicted to be at 22 degrees north and 106 degrees east, hitting the northern mountainous areas with wind speeds below 40 km per hour.

The northern area is expected to receive heavy rains. The centre has also said northern mountainous areas like Lang Son, Bac Giang, Cao Bang, Bak Kan,Thai Nguyen, Phu Tho, Tuyen Quang and Ha Giang can expect flashfloods and landslides.

Pham Van Ty, Deputy Chief of Office of the National Search and Rescue Committee, said that Kujira might not be a strong storm, but torrential rains are likely to cause floods and landslides in storm-hit areas.

The committee has thus far mobilised more than 31,400 personnel and almost 1,300 vehicles from helicopters to boats to deal with emergencies. Defence Ministry units stationed in the region have also been put on alert to help out whenever needed.

Kết quả (Việt) 1:

Bão Kujira thiết lập để thực hiện đổ bộ vào ngày hôm nayBão Kujira, mà đã được dự đoán để đạt Quảng Ninh muộn đêm, là dự kiến sẽ di chuyển về phía Tây Bắc và làm rơi xuống đất ngày hôm nay, theo Trung tâm quốc gia cho khí tượng thủy lực dự báo (NCHF).Đến 10 giờ đêm, cơn bão Trung tâm là 21,2 độ Bắc và 107.8 độ đông ngoài khơi bờ biển Quảng Ninh gần Bach Long Vi Island với tốc độ gió của 60-75 km / h.Các khu vực ven biển ở Quảng Ninh và Nam định có kinh nghiệm nặng downpours.Dự báo nói khi cơn bão số truy cập đất liền nó sẽ trở thành một khu vực áp thấp nhiệt đới.Bởi 07: 00 ngày hôm nay, Trung tâm của nó được dự đoán là 22 độ Bắc và 106 độ phía đông, nhấn các khu vực miền núi phía bắc với gió tốc độ dưới 40 km / giờ.Khu vực phía bắc dự kiến sẽ nhận được mưa. Trung tâm cũng cho biết khu vực miền núi phía bắc như Lạng Sơn, Bắc Giang, Cao bằng, Bak Kạn, Thái nguyên, Phú Thọ, Tuyên Quang và Hà Giang có thể mong đợi flashfloods và lở đất.Pham Van Ty, phó giám đốc của văn phòng quốc gia tìm kiếm và Ủy ban cứu, nói rằng Kujira có thể không là một cơn bão mạnh, nhưng một cơn mưa có khả năng gây ra lũ lụt và lở đất ở khu vực bão-hit.Ủy ban có vậy, đến nay huy động việc truy hơn 31,400 nhân viên và thử nghiệm bay trong 1.300 xe từ máy bay trực thăng tàu để đối phó với trường hợp khẩn cấp. Bộ quốc phòng đơn vị đồn trú ở vùng cũng đã được đưa vào các cảnh báo để giúp đỡ bất cứ khi nào cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Typhoon Kujira đặt sẽ đổ bộ ngày hôm nay
bão Kujira, được dự đoán sẽ đạt tỉnh Quảng Ninh khuya đêm qua, dự kiến sẽ di chuyển về phía tây bắc và sẽ đổ bộ ngày nay, theo Trung tâm Quốc gia Dự báo khí tượng thuỷ văn (NCHF). Tính đến 22:00 đêm qua , trung tâm của cơn bão là 21,2 độ bắc và 107,8 độ đông ngoài khơi bờ biển Quảng Ninh ở gần đảo Bạch Long Vĩ với tốc độ gió 60-75 km mỗi giờ. Vùng ven biển ở Quảng Ninh và Nam Định có kinh nghiệm trận mưa to. Các dự báo cho biết khi các cơn bão chạm đất liền nó sẽ trở thành một khu vực nhiệt đới áp thấp. By 19:00 ngày hôm nay, trung tâm của nó được dự đoán là ở mức 22 độ Bắc và 106 độ đông, đánh khu vực miền núi phía Bắc với tốc độ gió dưới 40 km mỗi giờ. Các khu vực phía Bắc dự kiến để nhận những cơn mưa lớn. Trung tâm cũng đã nói các khu vực miền núi phía Bắc như Lạng Sơn, Bắc Giang, Cao Bằng, Bak Kạn, Thái Nguyên, Phú Thọ, Tuyên Quang và Hà Giang có thể mong đợi flashfloods và sạt lở đất. Phạm Văn Ty, Phó Chánh Văn phòng của các quốc gia Tìm kiếm và Ủy ban Cứu hộ, nói rằng Kujira có thể không phải một cơn bão mạnh, nhưng những cơn mưa xối xả có khả năng gây lũ lụt và sạt lở đất ở các khu vực bị bão nhấn. vậy, đến nay Ủy ban đã huy động hơn 31.400 nhân viên và gần 1.300 xe từ máy bay trực thăng để thuyền để đối phó với trường hợp khẩn cấp. Đơn vị Bộ Quốc phòng đóng quân ở khu vực này cũng đã được đặt trong tình trạng báo để giúp đỡ bất cứ khi nào cần thiết.