The Resort Situated on a private mo

The Resort Situated on a private mountain and surrounded by the sea, Romana Resort & Spa provides breathtaking vistas of the bay and mountain.

The Resort offers 4 Three Bedroom Villa, 8 Beach Front Pool Villas, 20 Ocean View Pool Villa and 64 Deluxe Rooms. All rooms face the ocean and are designed for privacy and luxurious relaxation.


Join us in discovering a world of nature and fresh air not far away from the center of Hanoi to cast away any city-stress. VResort is located in Northwestern Vietnam, near Hoa Binh province which is famous for its natural beauty and ethnic diversities. The resort is gifted with subterranean mineral water sources and beautiful mountain landscapes.

Come to VResort to create unforgettable memories with your family, your friends or even your special someone.

At VResort, you will find a home away from home in any of our cozy hotel rooms and villas, or in our traditional stilt houses.
Translated from Vietnamese, MIA means “sugar cane” and this green, tropical plant is a fitting symbol for the modern, uniquely designed buildings with grass roofs that merge effortlessly into the landscape. Every one of our rooms has a sea view -there is no need to ask for one! This ideal setting of peace and quiet is the ideal place to unwind.

All the rooms were built with your comfort in mind, blending contemporary living with luxurious designs. Ample space is offered in all our room categories and each has its own private veranda, which offers the discerning guest the option of experiencing a beach getaway in ultimate privacy, away from other guests.

Be warned – You may find our accommodation so comfortable you may not want to leave…
As a combination of luxurious modernity and Vietnamese traditions, ASEAN Resort & Spa is an attractive destination for weekend, the perfect place to spend time with your family, friends and also your colleagues in conferences and important meetings
ASEAN GOLF24H is nestled within ASEAN Resort & Spa, 21A Hoa Lac, Thach That, Hanoi. Only 30 minute drive away from the center of the capital city- Hanoi, ASEAN Resort & Spa is a leading luxury resort complex built on the area of nearly 20 hectares which offers modern villas, Vietnamese traditional bungalow, multi-purpose Jacuzzi, swimming pools, restaurants, conference rooms and recreational areas.
Amanoi Resort makes its debut in Vietnam with a contemporary beachside resort alongside a full-service Aman Spa. Named for the Sanskrit-derived word for ‘peace’ and noi meaning ‘place’, Amanoi is a tranquil retreat situated on a beautiful white-sand beach overlooking spectacular Vinh Hy Bay.
If you measure success in room numbers, Amanresorts hasn’t achieved all that much. We have never focused on being the biggest. We prefer to think small. Intimate. Involving. It’s not that we are better than big hotels because we are small. We are different, that’s all. Amanresorts responds to a contemporary lifestyle. That’s what we offer – a lifestyle experience, without limitations.

After a scenic drive through Nui Chua National Park, guests ascend a broad bank of stairs to Amanoi’s Central Pavilion. On reaching the top, one experiences an unforgettable sense of arrival, as the panoramic views of the sea and coastline spread before one are simply breathtaking. Inspired by a traditional Vietnamese communal hall, the Central Pavilion occupies the hilltop and houses the Restaurant, Bar and an expansive terrace, all making the most of the breathtaking views.


The ethos of Aman is founded in simple luxury, afforded by an exceptional location harmoniously blended with a unique environment. The result is a selection of contemporary and finely-tuned resorts that offer an enriching, enlightening and rewarding lifestyle experience. This lifestyle is about a lust for faraway places, a fascination with foreign cultures, a desire to escape and relax in surrounds that satisfy and please on all levels, an encounter with nature at her finest and a world apart from everyday life, where needs are met before they are even acknowledged.


The resort’s Library offers a range of reading materials in several languages, together with a music collection and board games. The Boutique features a selection of traditional Vietnamese lacquerware, handmade jewellery and local bronze, copper, pottery and ceramic items, as well as resort apparel. Next to the Central Pavilion is the Cliff Pool, one of two swimming pools. The second is located at the Beach Club which overlooks the white-sand beach and offers dining and lounging areas, as well as a range of water sports equipment. The resort’s Aman Spa is a destination unto itself, set on a tranquil lake and surrounded by the National Park’s verdant hills. Amanoi's fitness options include a spacious, light-filled Gymnasium, a Pilates Studio and a lakeside Yoga Pavilion. There are also two outdoor tennis courts and a number of scenic walking, running and trekking routes on the Vinh Hy Resort

Kết quả (Việt) 1:

Khu nghỉ mát nằm trên một ngọn núi riêng và được bao quanh bởi biển, Romana Resort & Spa cung cấp các khung cảnh tuyệt đẹp của Vịnh và núi.Khu nghỉ mát cung cấp 4 biệt thự ba phòng ngủ, 8 bãi biển phía trước hồ bơi biệt thự, biệt thự 20 Ocean View Hồ bơi và 64 Phòng Deluxe. Tất cả các phòng mặt đại dương và được thiết kế cho sự riêng tư và thư giãn sang trọng. Tham gia chúng tôi khám phá một thế giới của thiên nhiên và không khí trong lành không xa từ Trung tâm Hà Nội để cast đi bất kỳ thành phố, căng thẳng. VResort nằm ở phía Tây Bắc Việt Nam, gần tỉnh hòa bình mà là nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên và dân tộc đa dạng của nó. Khu nghỉ mát có năng khiếu với các nguồn nước khoáng ngầm và cảnh núi đẹp.Đi đến VResort để tạo ra những kỷ niệm khó quên với gia đình của bạn, bạn bè của bạn hoặc thậm chí của bạn đặc biệt một người nào đó.Tại VResort, bạn sẽ tìm thấy một nhà xa nhà trong bất kỳ phòng khách sạn ấm cúng và biệt thự của chúng tôi, hoặc trong những ngôi nhà sàn truyền thống của chúng tôi.Dịch từ tiếng Việt, MIA có nghĩa là "mía đường" và cây xanh, nhiệt đới này là một biểu tượng phù hợp cho các tòa nhà hiện đại, được thiết kế độc đáo với mái cỏ hợp dễ dàng vào cảnh quan. Mỗi phòng đều có một biển xem - không cần phải hỏi cho một! Cài đặt này lý tưởng của hòa bình và yên tĩnh là nơi lý tưởng để thư giãn.Tất cả các phòng được xây dựng với sự thoải mái của bạn trong tâm trí, pha trộn các cuộc sống hiện đại với thiết kế sang trọng. Không gian rộng rãi được cung cấp trong tất cả các loại phòng của chúng tôi và mỗi người có riêng của nó mái hiên riêng, cung cấp đánh sáng suốt lựa chọn trải qua một bãi biển nơi nghỉ ngơi trong bảo mật cuối cùng, từ khách hàng khác.Được cảnh báo-bạn có thể tìm thấy chúng tôi chỗ rất thoải mái, bạn có thể không muốn để lại...Như một sự kết hợp nét hiện đại sang trọng và truyền thống Việt Nam, ASEAN Resort & Spa là một điểm đến hấp dẫn cho ngày cuối tuần, là nơi hoàn hảo để dành thời gian với gia đình của bạn, bạn bè và cũng là đồng nghiệp của bạn tại hội nghị và cuộc họp quan trọngASEAN GOLF24H là nép mình trong ASEAN Resort & Spa, 21A hòa lạc, thạch thất, Hanoi. Chỉ 30 phút lái xe từ Trung tâm của thủ đô thành phố-Hà Nội, ASEAN Resort & Spa là một hàng đầu luxury resort complex được xây dựng trên diện tích gần 20 ha đó cung cấp các biệt thự hiện đại, Việt Nam truyền thống bungalow, đa năng Bể sục, Hồ bơi, nhà hàng, Phòng Hội nghị và khu vực giải trí.Amanoi Resort ra mắt tại Việt Nam với một khu nghỉ mát bên bờ biển hiện đại cùng với Aman Spa đầy đủ dịch vụ. Đặt tên cho các từ có nguồn gốc tiếng Phạn 'hòa bình' và nội có nghĩa là 'nơi', Amanoi là một nơi trú ẩn yên tĩnh nằm trên một bãi biển cát trắng tuyệt đẹp nhìn ra ngoạn mục vĩnh Hy Bay.Nếu bạn đo lường sự thành công trong số phòng, Amanresorts đã không đạt được tất cả những gì nhiều. Chúng tôi đã không bao giờ tập trung vào là lớn nhất. Chúng tôi muốn để suy nghĩ nhỏ. Thân mật. Liên quan đến. Nó không phải là chúng tôi là tốt hơn so với các khách sạn lớn bởi vì chúng tôi là nhỏ. Chúng tôi là khác nhau, đó là tất cả. Amanresorts đáp ứng lối sống hiện đại. Đó là những gì chúng tôi cung cấp-một kinh nghiệm phong cách sống, không giới hạn.Sau khi một ổ đĩa phong cảnh đẹp qua công viên quốc gia núi Chùa, khách lên một ngân hàng rộng của cầu thang để Amanoi của gian hàng Trung tâm. Để đạt được đỉnh, một trong những kinh nghiệm một cảm giác khó quên khi tới nơi, như tầm nhìn toàn cảnh ra biển và bờ biển lây lan trước khi một là chỉ đơn giản là ngoạn mục. Lấy cảm hứng từ một Việt Nam truyền thống xã hội, các gian hàng trung chiếm đỉnh đồi và nhà hàng, quầy Bar và sân hiên rộng ngoài, tất cả làm cho hầu hết các quan điểm ngoạn mục.Ethos Aman được thành lập ở sang trọng đơn giản, dành cho một vị trí đặc biệt pha trộn hài hòa với một môi trường duy nhất. Kết quả là một sự lựa chọn đương đại và tinh chỉnh khu nghỉ mát cung cấp một lối sống phong phú, enlightening và đáng trải nghiệm. Cuộc sống này là về một lust cho xa xôi nơi, một niềm đam mê với nền văn hóa nước ngoài, một mong muốn để thoát và thư giãn trong bao quanh có đáp ứng và xin vui lòng vào tất cả các cấp, một cuộc chạm trán với thiên nhiên tại tốt nhất của mình và một thế giới ngoài cuộc sống hàng ngày, nơi mà nhu cầu được đáp ứng trước khi họ được thậm chí thừa nhận.Thư viện của khu nghỉ mát cung cấp một đọc tài liệu trong một số ngôn ngữ, cùng với một bộ sưu tập âm nhạc và các trò chơi. Khách sạn Boutique có một sự lựa chọn của sơn mài truyền thống Việt Nam, đồ trang sức làm bằng tay và địa phương đồng, đồng, gốm sứ và gốm mục, cũng như khu nghỉ mát phục. Bên cạnh các gian hàng Trung tâm là các vách đá Hồ bơi, một trong hai hồ bơi. Thứ hai là nằm ở câu lạc bộ bãi biển nhìn ra bãi biển cát trắng và cung cấp các khu vực ăn uống và lounging, cũng như một loạt các thiết bị thể thao nước. Trung tâm Spa của khu nghỉ mát Aman là một điểm đến unto chính nó, đặt trên một hồ nước yên tĩnh và bao quanh bởi các ngọn đồi xanh tươi của công viên quốc gia. Amanoi của thể dục tùy chọn bao gồm một phòng tập thể dục rộng rãi, đầy đủ ánh sáng, một phòng thu Pilates và một lakeside Yoga Pavilion. Còn có hai hồ Sân tennis và một số cảnh đi bộ, chạy và leo núi tuyến đường trên vĩnh Hy Resort

Kết quả (Việt) 2:

Resort Nằm trên một ngọn núi riêng và được bao quanh bởi biển, Romana Resort & Spa mang đến phong cảnh tuyệt đẹp của vịnh và núi. Khu nghỉ mát cung cấp 4 Three Bedroom Villa, 8 Beach Front Pool Villas, 20 Ocean View Pool Villa và 64 phòng Deluxe. Tất cả các phòng đều hướng biển và được thiết kế cho sự riêng tư và thư giãn sang trọng. Tham gia với chúng tôi trong việc khám phá một thế giới của thiên nhiên và không khí trong lành không xa trung tâm Hà Nội để bỏ đi bất kỳ thành phố stress. VResort nằm ở Tây Bắc Việt Nam, gần tỉnh Hòa Bình nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên và đa dạng dân tộc. Khu nghỉ mát này là có năng khiếu với các nguồn nước khoáng ngầm và cảnh quan núi đẹp. Hãy đến với VResort để tạo ra những kỷ niệm khó quên với gia đình bạn, bạn bè của bạn hoặc thậm chí một ai đó đặc biệt của bạn. Tại VResort, bạn sẽ tìm thấy một ngôi nhà xa nhà trong bất kỳ khách sạn ấm cúng của chúng tôi phòng và biệt thự, hoặc trong những ngôi nhà sàn truyền thống của chúng tôi. Bản dịch từ tiếng Việt, MIA có nghĩa là "mía" và màu xanh lá cây, cây nhiệt đới này là một biểu tượng phù hợp cho các, các tòa nhà hiện đại được thiết kế độc đáo với mái cỏ kết hợp dễ dàng vào cảnh quan. Mỗi người trong phòng của chúng tôi có một -Có nhìn ra biển là không cần phải yêu cầu một! Điều này thiết lập lý tưởng hòa bình và yên tĩnh là nơi lý tưởng để thư giãn. Tất cả các phòng đã được xây dựng với sự thoải mái của bạn trong tâm trí, trộn cuộc sống đương đại với thiết kế sang trọng. Không gian rộng rãi được cung cấp trong tất cả các loại phòng của chúng tôi và từng có hiên riêng của nó, trong đó cung cấp vị khách khó tính lựa chọn trải qua một nơi nghỉ ngơi bãi biển ở riêng tư cuối cùng, đi từ khách du lịch khác. Hãy cảnh báo - Bạn có thể tìm chỗ ở của chúng tôi rất thoải mái, bạn có thể không muốn để lại ... Như một sự kết hợp của tính hiện đại sang trọng và truyền thống Việt, ASEAN Resort & Spa là một điểm đến hấp dẫn cho ngày cuối tuần, nơi hoàn hảo để dành thời gian với gia đình, bạn bè và cũng các đồng nghiệp của bạn trong các hội nghị và các cuộc họp quan trọng GOLF24H ASEAN đang nép trong ASEAN Resort & Spa, 21A Hòa Lạc, Thạch Thất, Hà Nội. Chỉ 30 phút lái xe từ trung tâm của thủ đô Hà Nội cấp thành phố, ASEAN Resort & Spa là một hàng đầu khu nghỉ dưỡng sang trọng được xây dựng trên diện tích gần 20 ha, gồm các biệt thự hiện đại, ngôi nhà gỗ truyền thống, đa mục đích Jacuzzi, bể bơi Việt, nhà hàng, phòng hội nghị và khu vực giải trí. Amanoi Resort ra mắt tại Việt Nam với một khu nghỉ mát bên bờ biển hiện đại cùng với đầy đủ các Aman Spa. Được đặt tên theo tiếng Phạn có nguồn gốc cho 'hòa bình' và noi nghĩa 'nơi', Amanoi là một thất yên tĩnh nằm trên một bãi biển cát trắng đẹp nhìn ngoạn mục Vĩnh Hy Bay. Nếu bạn đo lường sự thành công với số lượng phòng, Amanresorts đã không đạt được tất cả những gì nhiều. Chúng tôi chưa bao giờ tập trung vào là lớn nhất. Chúng tôi thích nghĩ nhỏ. Thân mật. Sự tham gia. Nó không phải là chúng ta tốt hơn các khách sạn lớn vì chúng ta là nhỏ. Chúng tôi là khác nhau, đó là tất cả. Amanresorts phản ứng với một lối sống hiện đại. Đó là những gì chúng tôi cung cấp -. Một trải nghiệm cuộc sống, không có giới hạn Sau một ổ cảnh qua Vườn quốc gia Núi Chúa, du khách lên một ngân hàng rộng của cầu thang để Central Pavilion Amanoi của. Vào đạt đến đỉnh cao, ta có một cảm giác khó quên khi đến, như là tầm nhìn toàn cảnh biển và bờ biển lan truyền trước khi một chỉ đơn giản là ngoạn mục. Lấy cảm hứng từ một hội trường xã truyền thống Việt, Pavilion Trung ương chiếm đỉnh đồi và nhà ở các nhà hàng, bar và sân thượng rộng, tất cả làm cho hầu hết các quan điểm ngoạn mục. Các đặc tính của Aman được thành lập vào đơn giản sang trọng, tạo nên bởi một vị trí đặc biệt hài hòa pha trộn với một môi trường độc đáo. Kết quả là một lựa chọn các khu du lịch hiện đại và tinh chỉnh cung cấp một phong phú, soi sáng và đáng trải nghiệm cuộc sống. Lối sống này là về một ham muốn cho những nơi xa xôi, một niềm đam mê với văn hóa nước ngoài, khát vọng thoát khỏi và thư giãn ở quanh đó thỏa mãn và xin vào tất cả các cấp, một cuộc gặp gỡ với thiên nhiên tại tốt nhất của cô và một thế giới tách biệt khỏi cuộc sống thường ngày, nơi mà nhu cầu là đáp ứng trước khi họ thậm chí còn thừa nhận. Thư viện của khu nghỉ mát cung cấp một loạt các tài liệu đọc trong một số ngôn ngữ, cùng với một bộ sưu tập âm nhạc và trò chơi hội đồng. Các Boutique có một lựa chọn của sơn mài truyền thống Việt, đồ trang sức làm bằng tay và bằng đồng địa phương, đồng, đồ gốm và các mặt hàng gốm sứ, cũng như trang phục resort. Tiếp đến Central Pavilion là Cliff Hồ bơi, một trong hai hồ bơi. Việc thứ hai là nằm ở Beach Club nhìn ra bãi biển cát trắng và cung cấp đồ ăn và các khu vực đi dạo, cũng như một loạt các thiết bị thể thao dưới nước. Aman Spa của khu nghỉ mát là một điểm đến cho chính nó, đặt trên một cái hồ yên tĩnh và được bao quanh bởi những ngọn đồi xanh tươi VQG. Tùy chọn thể dục Amanoi bao gồm một rộng rãi, tràn ngập ánh sáng tập thể dục, một Studio Pilates và Pavilion ven hồ Yoga. Ngoài ra còn có hai sân tennis ngoài trời và một số đi bộ danh lam thắng cảnh, chạy và các tuyến đường leo núi trên Vĩnh Hy Resort