A young boy traveled across Japan t

A young boy traveled across Japan to the school of a famous martial artist. When he arrived at the dojo he was given an audience by the Sensei
"What do you wish from me?" the master asked.
"I wish to be your student and become the finest kareteka in the land," the boy replied. "How long must I study?"
"Ten years at least," the master answered.
"Ten years is a long time," said the boy. "What if I studied twice as hard as all your other students?"
"Twenty years," replied the master.
"Twenty years! What if I practice day and night with all my effort?"
"Thirty years," was the master's reply.
"How is it that each time I say I will work harder, you tell me that it will take longer?" the boy asked.
"The answer is clear. When one eye is fixed upon your destination, there is only one eye left with which to find the Way.

Kết quả (Việt) 1:

Một cậu bé đi du lịch khắp Nhật bản đến các trường học của một võ sĩ nổi tiếng. Khi ông đến ở võ đường ông đã được trao một đối tượng bằng các Sensei"Những gì bạn muốn từ tôi?", thầy hỏi. "Tôi muốn là học sinh của bạn và trở thành kareteka tốt nhất trong đất," cậu bé trả lời. "Bao lâu tôi phải học?" "Mười năm ít nhất," thầy trả lời. "Mười năm là một thời gian dài," nói rằng các cậu bé. "Nếu những gì tôi đã nghiên cứu hai lần như cứng như tất cả các học sinh khác của bạn?""Hai mươi năm," trả lời thầy. "Hai mươi năm! Điều gì nếu tôi thực hành ngày đêm với tất cả các nỗ lực của tôi?" "Ba mươi năm," là trả lời của chủ nhân. "Làm thế nào là nó mà mỗi khi tôi nói rằng tôi sẽ làm việc khó hơn, bạn cho tôi biết rằng nó sẽ lâu?", cậu bé hỏi. "Câu trả lời là rõ ràng. Khi một mắt cố định theo điểm đến của bạn, đó là chỉ có một mắt trái đó để tìm ra cách.

Kết quả (Việt) 2:

Một chàng trai trẻ đi khắp Nhật Bản với các trường của một võ sĩ nổi tiếng. Khi đến võ đường ông được khán giả bởi Sensei
"Anh muốn gì ở tôi?" thầy hỏi.
"Tôi muốn được học sinh của bạn và trở thành kareteka tốt nhất ở đất", cậu bé trả lời. "Tôi phải học bao lâu?"
"Mười năm ít nhất," thầy trả lời.
"Mười năm là một thời gian dài," cậu bé nói. "Nếu tôi học chăm chỉ gấp đôi như các học sinh khác của bạn?"
"Hai mươi năm", trả lời các chủ.
"Hai mươi năm! Nếu tôi tập luyện ngày đêm với tất cả nỗ lực của tôi?"
"Ba mươi năm," là câu trả lời của thầy .
"Làm thế nào mà mỗi khi tôi nói rằng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn, bạn nói với tôi rằng nó sẽ mất nhiều thời gian?" cậu bé hỏi.
"Câu trả lời là rõ ràng. Khi một mắt được cố định khi điểm đến của bạn, chỉ có một mắt trái mà để tìm Way.