At the temperature of 800 0C, there

At the temperature of 800 0C, there were two considerable bands appeared at 560 (ν1) and 2350 cm -1 (ν4) which were assigned to the metal ion – oxygen complexes in the tetrahedral sites – M↔O – and traces of adsorbed or atmospheric CO2 respectively.
The insensitive broadband (ν6), around 3400cm -1, due to O↔H was not observed at the temperature of 800 0C indicating the decomposition of the carboxylate ions.

Kết quả (Việt) 1:

Ở nhiệt độ 800 0C, đã có hai ban nhạc đáng kể xuất hiện tại 560 (ν1) và 2350 cm -1 (ν4) được bố trí đến ion kim loại-oxy liên hợp trong tứ diện trang web-M↔O- và dấu vết của adsorbed hoặc không khí CO2 tương ứng. Các băng thông rộng không nhạy cảm (ν6), khoảng 3400cm -1, do O↔H không quan sát thấy ở nhiệt độ 800 0 C chỉ ra sự phân hủy của các ion carboxylate.

Kết quả (Việt) 2:

Ở nhiệt độ 800 0 C, có hai ban nhạc đáng kể xuất hiện tại 560 (ν1) và 2350 cm -1 (ν4) mà đã được giao cho các ion kim loại - phức oxy trong các trang web tứ diện - M↔O - và dấu vết của hấp phụ hoặc CO2 trong khí quyển tương ứng.
Các băng thông rộng không nhạy cảm (ν6), khoảng 3400cm -1, do O↔H không được quan sát ở nhiệt độ 800 0 C cho thấy sự phân hủy của các ion carboxylate.