Too many people succumb to the mist

Too many people succumb to the mistaken belief that being likeable comes from natural, unteachable traits that belong only to a lucky few—the good looking, the fiercely social, and the incredibly talented. It’s easy to fall prey to this misconception.

When I speak to smaller audiences, I often ask them to describe the most likeable people they have ever worked with. People inevitably ignore innate characteristics (intelligence, extraversion, attractiveness, and so on) and instead focus on qualities that are completely under people’s control, such as approachability, humility, and positivity.

Kết quả (Việt) 2:

Quá nhiều người chống chọi lại với niềm tin sai lầm rằng là dễ thương đến từ đâu, những đặc điểm unteachable tự nhiên mà chỉ thuộc về một số ít may mắn, tốt đẹp, sự quyết liệt xã hội, và vô cùng tài năng. Thật dễ dàng để rơi vào quan niệm sai lầm này.

Khi tôi nói chuyện với khán giả nhỏ, tôi thường yêu cầu họ để mô tả những người dễ thương nhất mà họ đã từng làm việc với. Mọi người chắc chắn sẽ bỏ qua đặc điểm bẩm sinh (thông minh, hướng ngoại, hấp dẫn, và do đó trên) và thay vào đó tập trung vào các phẩm chất đó là hoàn toàn dưới sự kiểm soát của con người, chẳng hạn như approachability, khiêm tốn, và tích cực.