update of the recommended influenza

update of the recommended influenza vaccine strain
[Rambaut et al., 2008; Russell et al., 2008].
In France, as in other European countries, the
2011–2012 and the 2012–2013 post-pandemic influen-
za outbreaks were characterised by an A(H3N2)
influenza viruses variability, resulting in a low-to-
moderate vaccine effectiveness (VE) [Bonmarin et al.,
2012; Bragstad et al., 2013; Kissling et al., 2013].
The aim of this study was to investigate the
molecular evolution and the vaccine strain match of
the HA gene of A(H3N2) influenza viruses, which
have circulated in the Corsica during 2011–2012 and
2012–2013

Kết quả (Việt) 1:

Cập Nhật của các chủng vắc xin được giới thiệu influenza[Rambaut et al., năm 2008; Russell et al., 2008].Tại Pháp, cũng như ở các nước châu Âu khác, các2011-2012 và các 2012-2013 sau đại dịch influen -za dịch được đặc trưng bởi một A(H3N2)influenza vi-rút biến đổi, dẫn đến mức thấp-để-điều phối vắc xin hiệu quả (VE) [Bonmarin et al.,năm 2012; Bragstad et al., 2013; Kissling et al., 2013].Mục đích của nghiên cứu này là để điều tra cácsự tiến hóa phân tử và căng thẳng vắc xin kết hợp củagen Hà A(H3N2) influenza virus, màcó lưu hành tại Corsica trong năm 2011 – 2012 và2012-2013

Kết quả (Việt) 2:

cập nhật của các đề nghị trong vaccine fl uenza chủng
[Rambaut et al, 2008. Russell et al., 2008].
Ở Pháp, như ở các nước châu Âu khác,
2011-2012 và 2012-2013 các hậu đại dịch trong fl uen-
za dịch này được đặc trưng bởi một A (H3N2)
trong fl virus uenza biến, kết quả là thu nhập thấp to-
hiệu quả vaccine vừa phải (VE) [Bonmarin et al,.
2012; Bragstad et al, 2013. Kissling et al., 2013].
Mục đích của nghiên cứu này là để điều tra về
tiến hóa phân tử và những trận đấu căng thẳng vaccine của
các gen HA của A (H3N2) ở virus uenza fl, mà
đã lưu hành ở các Corsica trong 2011-2012 và
2012-2013