Observe the current methodology: Cu

Observe the current methodology: Current procedures generally recorded on video tape of all the changeover process. It covers the complete changeover from one model to another model.
2. Separate the Internal and External activities: Internal activities are those that can only be performed
when the process is stopped, while External activities can be done while the last batch is being produced, or once the next batch has started.
3. Stream line the process of changeover: For each iteration of the above process, a substantial
improvement in set-up times should be expected, so it may take several iterations to cross the ten minute line.
5. Continuous Training: After the successful first iteration of SMED application the prime requirement becomes the training of all the operator of the cell. Training has been given by cell champion (Master of Changeover)

Kết quả (Việt) 1:

Quan sát các phương pháp hiện tại: hiện nay thủ tục nói chung được ghi lại trên băng video của tất cả các quá trình chuyển đổi này. Nó bao gồm chuyển đổi hoàn toàn từ một mô hình để mô hình khác.2. riêng các hoạt động nội bộ và bên ngoài: các hoạt động nội bộ là những người mà chỉ có thể được thực hiệnKhi quá trình dừng, trong khi các hoạt động bên ngoài có thể được thực hiện trong khi những đợt cuối cùng được sản xuất, hoặc khi những đợt kế tiếp đã bắt đầu.3. stream dòng quá trình chuyển đổi: cho mỗi lặp đi lặp lại quá trình trên, một đáng kểcải tiến trong thiết lập thời gian nên được mong đợi, vì vậy nó có thể mất một số lặp đi lặp lại để vượt qua dòng mười phút.5. liên tục đào tạo: Sau khi lặp đi lặp lại thành công đầu tiên của ứng dụng DNNVV yêu cầu thủ trở thành việc đào tạo của tất cả các nhà điều hành của các tế bào. Đào tạo đã được đưa ra bởi vô địch di động (Master chuyển đổi)

Kết quả (Việt) 2:

Quan sát các phương pháp hiện tại: thủ tục hiện tại thường ghi lại trên băng video của tất cả các quá trình chuyển đổi. Nó bao gồm việc chuyển đổi hoàn toàn từ một mô hình để mô hình khác.
2. Tách các hoạt động bên ngoài nội bộ và: các hoạt động nội bộ là những người chỉ có thể được thực hiện
khi quá trình được dừng lại, trong khi các hoạt động bên ngoài có thể được thực hiện trong khi những đợt cuối cùng đang được sản xuất, hoặc khi các đợt tiếp theo đã bắt đầu.
3. Dòng suối quá trình chuyển đổi: Đối với mỗi lần lặp lại của quá trình trên, một đáng kể
cải thiện thiết lập thời gian nên được dự kiến, vì vậy nó có thể mất một số lần lặp để băng qua đường mười phút.
5. Đào tạo liên tục: Sau khi lặp đi lặp lại thành công đầu tiên của ứng dụng SMED yêu cầu thủ trở thành đào tạo của tất cả các nhà điều hành của các tế bào. Đào tạo đã được đưa ra bởi nhà vô địch di động (Thạc sĩ chuyển đổi)