It is generally assumed that, on av

It is generally assumed that, on average, around 50% of the cases of anaemia
are due to iron deficiency, as opposed to malaria (which causes anaemia because
the malaria parasite destroys erythrocytes), the presence of infection or other
nutrient deficiencies. However, the proportion is probably higher in infants and
preschool-aged children than in older children or women (75), and is likely to
vary by location. Although anaemia usually occurs when iron stores are depleted,
the prevalence of iron deficiency will often be substantially higher than the
prevalence of iron-deficiency anaemia. However, in iron-deficient populations
with endemic malaria, the prevalence of anaemia will be greater than, or similar
to, the prevalence of iron deficiency (75). Furthermore, the use of serum ferritin as an indicator of iron status may well overestimatethe prevalence of iron
deficiency in malaria endemic areas; this is because serum ferritin levels are elevated by the presence of infections such as malaria (Table 3.1), and also the
reason why, traditionally, the cut-off level that defined iron deficiency in individuals with malaria was higher (

Kết quả (Việt) 1:

It is generally assumed that, on average, around 50% of the cases of anaemiaare due to iron deficiency, as opposed to malaria (which causes anaemia becausethe malaria parasite destroys erythrocytes), the presence of infection or othernutrient deficiencies. However, the proportion is probably higher in infants andpreschool-aged children than in older children or women (75), and is likely tovary by location. Although anaemia usually occurs when iron stores are depleted,the prevalence of iron deficiency will often be substantially higher than theprevalence of iron-deficiency anaemia. However, in iron-deficient populationswith endemic malaria, the prevalence of anaemia will be greater than, or similarto, the prevalence of iron deficiency (75). Furthermore, the use of serum ferritin as an indicator of iron status may well overestimatethe prevalence of irondeficiency in malaria endemic areas; this is because serum ferritin levels are elevated by the presence of infections such as malaria (Table 3.1), and also thereason why, traditionally, the cut-off level that defined iron deficiency in individuals with malaria was higher (<30µg/l) than that used for individuals freefrom infection (<15µg/l).

Kết quả (Việt) 2:

Nó thường được giả định rằng, trung bình, khoảng 50% các trường hợp thiếu máu
là do thiếu sắt, như trái ngược với sốt rét (gây thiếu máu do
ký sinh trùng sốt rét phá hủy hồng cầu), sự hiện diện của nhiễm trùng hoặc khác
thiếu dinh dưỡng. Tuy nhiên, tỷ lệ này ở trẻ sơ sinh và có thể cao hơn
trẻ em mầm non tuổi hơn ở trẻ lớn tuổi hoặc phụ nữ (75), và có thể
thay đổi tùy theo vị trí. Mặc dù thiếu máu thường xảy ra khi lượng sắt dự trữ cạn kiệt,
tỷ lệ thiếu sắt sẽ thường là cao hơn đáng kể so với
tỷ lệ thiếu máu thiếu sắt. Tuy nhiên, ở quần thể thiếu chất sắt
có sốt rét lưu hành, tỷ lệ thiếu máu sẽ lớn hơn, hoặc tương tự
tới, tỷ lệ thiếu sắt (75). Hơn nữa, việc sử dụng độ ferritin huyết thanh là một chỉ số về tình trạng sắt có thể tỷ lệ tốt overestimatethe sắt
thiếu hụt trong vùng dịch tễ sốt rét; này là bởi vì mức độ ferritin huyết thanh được nâng lên bởi sự hiện diện của nhiễm trùng như sốt rét (Bảng 3.1), và cũng là
lý do tại sao, theo truyền thống, mức độ cut-off mà xác định thiếu sắt ở người có bệnh sốt rét cao hơn (<30μg / l) hơn so với sử dụng cho cá nhân miễn phí
từ nhiễm trùng (<15μg / l).