Installation of transformerMain con

Installation of transformer
Main construction methods and processes
Foundation construction and earthing→transportation and installation of dry type transformer→installation of dry-type transformer cabinet→installation of accessories→inspection before charging→charging→trial run with power→completion and handover
Foundation installation
The section steel of transformer foundation shall be installed according to drawing, with flatness and error meeting requirements. The section steel shall be ground properly.
Installation of transformer
It is vital to survey the route for transformer transportation when it is delivered to site. The transportation road should be solid and smooth. Then, transport the transformer to installation site with crane by use of special lifting lug on its body under the command of professional lifting personnel. Loading and unloading cannot cause serious impact and shake. Remove roller when it is delivered to foundation.
Installation of transformer body and its accessories
Install the channel steel of transformer foundation onto embedded part and carefully level and align. Weld the two parts together firmly. The welding areas where coating is damaged shall be painted with anticorrosive paint.
Upon completion of lifting and installation of wind turbine, install transformer directly on the foundation and use jack to level and align.
Connect the transformer and foundation as per the fixing method (bolted or welded) specified by the manufacturer.
In case of delivery in sections, install case after transformer is installed and aligned.
Hang signboard, clear the inside of transformer cabinet and protect the finished product from damage.

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặt của máy biến ápPhương pháp xây dựng chính và các quá trìnhNền tảng xây dựng và earthing→transportation và các cài đặt của khô loại transformer→installation của máy biến áp khô nội cabinet→installation của accessories→inspection trước khi charging→charging→trial chạy với power→completion và bàn giaoNền tảng cài đặtPhần thép biến áp quỹ sẽ được cài đặt theo bản vẽ, với độ phẳng và lỗi cuộc họp yêu cầu. Phần thép sẽ là mặt đất đúng cách.Cài đặt của máy biến ápNó là rất quan trọng để khảo sát đường để vận chuyển biến khi nó được gửi đến trang web. Đường giao thông vận tải nên được rắn và mịn. Sau đó, vận chuyển biến áp để cài đặt trang web với cần cẩu bằng cách sử dụng tai nâng đặc biệt trên cơ thể của nó dưới sự chỉ huy của chuyên nghiệp nâng nhân sự. Tải và xếp dỡ không thể gây ra tác động nghiêm trọng và lắc. Loại bỏ con lăn khi nó được giao cho tổ chức.Cài đặt của máy biến áp cơ thể và các phụ kiệnCài đặt kênh thép biến áp quỹ vào nhúng một phần và cẩn thận cấp và sắp xếp. Hàn hai phần với nhau vững chắc. Các khu vực Hàn nơi Sơn bị hư hại sẽ được sơn với sơn anticorrosive.Sau khi hoàn thành nâng và cài đặt của tua bin gió, cài đặt máy biến áp trực tiếp trên nền tảng và sử dụng jack để cấp và sắp xếp.Kết nối máy biến áp và nền tảng theo phương pháp sửa chữa (bolted hoặc Hàn) chỉ định bởi các nhà sản xuất.Trong trường hợp giao hàng trong phần, cài đặt trường hợp sau khi biến áp cài đặt và liên kết.Treo bảng biểu, rõ ràng bên trong biến áp nội và bảo vệ các sản phẩm đã hoàn thành từ thiệt hại.

Kết quả (Việt) 2:

Lắp đặt máy biến
phương pháp xây dựng chính và xử lý
Quỹ xây dựng và tiếp đất → vận chuyển và lắp đặt các loại biến áp khô → lắp đặt khô loại tủ biến áp → lắp đặt các phụ kiện → kiểm tra trước khi sạc sạc → → chạy thử với điện → hoàn thành và bàn giao
Foundation cài đặt
The phần thép của nền tảng biến áp phải được lắp đặt theo bản vẽ, với yêu cầu độ phẳng và họp báo lỗi. Thép, bộ phận sẽ được nghiền đúng.
Lắp đặt máy biến áp
Nó là quan trọng để khảo sát các tuyến đường vận chuyển biến khi nó được gửi đến trang web. Con đường vận chuyển nên rắn chắc và mịn. Sau đó, vận chuyển máy biến áp để trí lắp đặt có cần cẩu bằng cách sử dụng đặc biệt nâng lug trên cơ thể của mình dưới sự chỉ huy của nhân viên nâng chuyên nghiệp. Bốc xếp hàng không có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng và rung. Di chuyển con lăn khi nó được gửi đến nền tảng.
Lắp đặt cơ thể biến áp và các phụ kiện
Cài đặt dầm thép của nền tảng biến áp lên phần nhúng và cẩn thận cấp và sắp xếp. Hàn hai phần lại với nhau vững chắc. Các lĩnh vực hàn nơi sơn bị hư hỏng sẽ được sơn bằng sơn chống ăn mòn.
Sau khi hoàn thành nâng và lắp đặt các tuabin gió, cài đặt biến trực tiếp trên nền tảng và sử dụng jack với trình độ và sắp xếp.
Kết nối các máy biến áp và móng theo phương pháp ấn định (bắt vít hoặc hàn) được quy định bởi nhà sản xuất.
Trong trường hợp giao hàng trong các phần, cài đặt trường hợp sau khi biến được cài đặt và liên kết.
Hằng biển hiệu, rõ ràng bên trong tủ biến áp và bảo vệ các sản phẩm đã hoàn thành từ thiệt hại.