In addition to government jobs, wom

In addition to government jobs, women are working for private businesses. Maryam Durani operates a local radio station. She says women in Kandahar need more job opportunities. But she adds they must strengthen the gains they have already made.

A non-governmental group, the Afghan School project, has given women year long scholarships that can lead to careers. The recipients attend programs at the Kandahar Institute of Modern Studies. The Institute offers training in Business Management, Information Technology, English and Communications.

Some Afghans have expressed concern that the Taliban could regain power after international forces leave Afghanistan. And they say the progress of women's rights could be lost if that happens.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài các công việc của chính phủ, phụ nữ đang làm việc cho các doanh nghiệp tư nhân. Maryam Durani hoạt động một đài phát thanh địa phương. Cô nói rằng phụ nữ trong Kandahar cần thêm cơ hội việc làm. Nhưng cô cho biết thêm họ phải tăng cường các lợi ích mà họ đã thực hiện.

một nhóm phi chính phủ, dự án trường học tại Afghanistan, đã cho phụ nữ học bổng năm dài có thể dẫn đến sự nghiệp. Những người nhận tham dự chương trình tại viện Kandahar của hiện đại học. Viện cung cấp đào tạo quản trị kinh doanh, công nghệ thông tin, tiếng Anh và truyền thông.

một số Afghanistan đã bày tỏ mối quan tâm rằng Taliban có thể giành lại quyền lực sau khi quốc tế lực lượng rời khỏi Afghanistan. Và họ nói sự tiến bộ của phụ nữ quyền có thể bị mất nếu điều đó xảy ra.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài công việc của chính phủ, phụ nữ đang làm việc cho các doanh nghiệp tư nhân. Maryam Durani hoạt động một đài phát thanh địa phương. Cô nói rằng phụ nữ ở Kandahar cần cơ hội việc làm hơn. Tuy nhiên, bà cho biết thêm họ phải tăng cường những lợi ích mà họ đã thực hiện. Một nhóm phi chính phủ, các dự án trường Afghanistan, đã cho phụ nữ năm học bổng dài có thể dẫn đến sự nghiệp. Người nhận tham gia chương trình tại Viện Kandahar Nghiên cứu hiện đại. Viện cung cấp đào tạo Quản trị kinh doanh, Công nghệ thông tin, tiếng Anh và Truyền thông. Một số người Afghanistan đã bày tỏ lo ngại rằng Taliban có thể giành lại quyền lực sau khi lực lượng quốc tế rời khỏi Afghanistan. Và họ nói rằng sự tiến bộ của quyền phụ nữ có thể bị mất nếu điều đó xảy ra.