Koenigsaecker and Pentland assumed

Koenigsaecker and Pentland assumed that they had passed the critical test and that arranging a consulting relationship would be easy. So they were dismayed when Iwata abruptly headed out of the plant once the cell was running, explaining that he had done what he could but that Jake Brake managers were hopeless ‘‘concrete heads’’ beyond his ability to help further.

Kết quả (Việt) 1:

Koenigsaecker và Pentland đã cho rằng họ đã thông qua các bài kiểm tra quan trọng và sắp xếp một mối quan hệ tư vấn sẽ được dễ dàng. Do đó, họ đã được dismayed khi Iwata đột ngột đứng đầu ra khỏi nhà máy sau khi tế bào chạy, giải thích rằng ông đã làm những gì ông có thể nhưng đó Jake Brake quản lý đã vô vọng '' bê tông đầu '' vượt ra ngoài khả năng của mình để giúp đỡ thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Koenigsaecker và Pentland giả định rằng họ đã vượt qua bài kiểm tra quan trọng và sắp xếp các mối quan hệ tư vấn sẽ được dễ dàng. Vì vậy, họ đã rất thất vọng khi Iwata đột ngột đứng đầu ra của nhà máy một lần các tế bào đã được chạy, giải thích rằng ông đã làm được những gì anh có thể nhưng các nhà quản lý Jake phanh là vô vọng '' đầu bê tông '' vượt quá khả năng của mình để giúp đỡ thêm.