One interesting characteristicof Am

One interesting characteristic

of American culture is the custom of “going Dutch.” This

means that when people dine out together each person

is expected to pay for his or her own meal. In many

other cultures, such as the Chinese, one person nearly

always pays the bill for the entire table. This custom is

so ingrained that one often sees two people wrestling

with each other trying to grab the tab. The loser of that

wrestling match will make extra effort the next time to

be the one footing the bill. In America, by contrast, if

someone does offer to pay the bill, the other parties at

the table accept the offer with only minor protest.

European countries also have interesting habits in this

regard.

Kết quả (Việt) 1:

Một đặc tính thú vịvăn hóa Hoa Kỳ là tùy chỉnh của "đi Hà Lan." Điều này có nghĩa là khi người ăn cơm trưa ra với nhau mỗi người dự kiến sẽ trả tiền cho bữa ăn của mình. Trong nhiều các nền văn hóa, chẳng hạn như Trung Quốc, một người gần như luôn luôn trả các hóa đơn cho toàn bộ bảng. Điều này tùy chỉnh là để ăn sâu rằng một thường thấy hai người đấu vật với nhau cố gắng để lấy các tab. Thua mà Wrestling trận đấu sẽ cố gắng sức thêm thời gian tiếp theo để là một chân các hóa đơn. Tại Mỹ, bởi ngược lại, nếu ai đó cung cấp để thanh toán hóa đơn, các bên khác tại bảng chấp nhận lời đề nghị với chỉ kháng nghị nhỏ. Các nước châu Âu cũng có thói quen thú vị ở đây liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Một đặc điểm thú vị của văn hóa Mỹ là các tùy chỉnh của "đi Hà Lan". Điều này có nghĩa là khi người ta ăn cơm trưa cùng nhau mỗi người được dự kiến sẽ trả tiền cho bữa ăn của riêng mình. Trong nhiều nền văn hóa khác, chẳng hạn như Trung Quốc, một người gần như luôn luôn trả tiền hóa đơn cho toàn bộ bảng. Phong tục này là ăn sâu mà người ta thường thấy hai người vật lộn với nhau cố gắng để lấy các tab. Người thua đó trận đấu vật sẽ làm cho nỗ lực nhiều thời gian bên cạnh là một vị thế các hóa đơn. Ở Mỹ, ngược lại, nếu ai đó cung cấp để thanh toán hóa đơn, các bên khác tại bảng chấp nhận đề nghị với chỉ phản đối nhẹ. Nước châu Âu cũng có những thói quen thú vị trong này liên quan.