Lao architecture is mainly a mix of

Lao architecture is mainly a mix of French colonial, Buddhist (in temples), traditional Lao and modern architecture, with some influences from Thailand and other countries. In rural areas most Lao people live in Lao traditional houses, built of wood and raised off the ground on stilts, but in urban areas modern style houses are more common and Lao traditional houses are slowly disappearing. Many ethnic groups have their own house styles, such as the Hmong, Iu Mien, and some other ethnic groups in the northern mountainous areas, where the weather is cold and windy in cold season. These groups build houses on the ground with the end of the roof almost touching the ground. [Source: Laos-Guide-999.com ==]

The most important buildings in Laos are the wat (a Buddhist temples, sometimes spelled “vat”) and the that (a Buddhist stupa built to hold religious objects). Lao structures have traditionally been constructed of wood, which is often ravaged by the elements, and thus not many old structures remain. Secular architecture includes French colonial and French-influenced buildings with pitched tile roofs and shuddered windows; Chinese-style shophouses with upper floors for residences and lower floor for shops and businesses; and post-Revolutionary structures built in a socialist realist style; and neo-traditional style buildings like those at Luang Prabang airport and Vientiane’s National Assembly hall.

Across Laos there exists a plethora of distinctive monuments and architectural styles. One of the most notable structures is the That Luang, the great Sacred Stupa, in Vientiane. Its dome-like stupa and four-cornered superstructure is the model for similar monuments across Laos. Stupas serve to commemorate the life of the Buddha and many stupas are said to house sacred Buddha relics (parts of Buddha s body). Traditionally, Theravada Buddhists cremated the dead body and then placed the bones in stupas, which are set around the grounds of temples, or wats. Different styles of architecture are evident in the numerous Buddhist Wats.

Kết quả (Việt) 1:

Lào kiến trúc là chủ yếu là một kết hợp của các thuộc địa Pháp, Phật giáo (tại đền thờ), truyền thống Lào và kiến trúc hiện đại, với một số ảnh hưởng từ Thái Lan và các nước khác. Trong khu vực nông thôn phần lớn Lao dân sống trong ngôi nhà truyền thống của Lào, được xây dựng của gỗ và lớn lên khỏi mặt đất trên sàn, nhưng theo phong cách hiện đại đô thị khu vực nhà ở phổ biến hơn và Lao truyền thống nhà đang từ từ biến mất. Nhiều nhóm sắc tộc có phong cách nhà riêng của họ, chẳng hạn như các Hmong, Iu miền và một số nhóm sắc tộc khác trong khu vực miền núi phía bắc, nơi thời tiết được lạnh và gió nhiều trong mùa lạnh. Những ngôi nhà xây dựng nhóm trên mặt đất với sự kết thúc của mái nhà gần như chạm vào mặt đất. [Nguồn: Lào-hướng dẫn-999.com ==] Các tòa nhà quan trọng nhất tại Lào là wat (một ngôi chùa Phật giáo, đôi khi đánh vần "thuế vat") và rằng (một tháp Phật giáo được xây dựng để giữ các đối tượng tôn giáo). Lào cấu trúc truyền thống đã được xây dựng bằng gỗ, mà thường xuyên bị tàn phá bởi các yếu tố, và vì vậy không có nhiều cấu trúc cũ vẫn còn. Thế tục kiến trúc bao gồm các thuộc địa Pháp và tầm ảnh hưởng của Pháp tòa nhà với mái ngói pitched và rùng windows; Kiểu Trung Quốc shophouses với tầng cho cư trú và sàn thấp hơn cho các cửa hàng và các doanh nghiệp; và cách mạng sau các cấu trúc được xây dựng theo phong cách hiện thực xã hội chủ nghĩa; và phong cách truyền thống neo tòa nhà như những người tại sân bay Luang Prabang và Vientiane của Quốc hội hall. Qua Lào có tồn tại một plethora của các đài kỷ niệm đặc biệt và phong cách kiến trúc. Một trong các cấu trúc đáng chú ý nhất là That Luang, lớn bảo tháp thiêng liêng, tại Viêng Chăn. Mái vòm giống như tháp và dồn bốn cấu trúc thượng tầng của nó là mô hình cho di tích tương tự trên Lào. Bảo tháp phục vụ để kỷ niệm cuộc sống của Đức Phật và nhiều bảo tháp được cho là nhà thiêng liêng Đức Phật di tích (một phần của Đức Phật s cơ thể). Theo truyền thống, tín đồ Phật giáo Thượng tọa bộ hỏa táng xác chết và sau đó đặt xương trong bảo tháp, mà được đặt xung quanh các căn cứ của ngôi đền, hoặc wats. Các phong cách khác nhau của kiến trúc là điều hiển nhiên trong nhiều Phật giáo Wats.

Kết quả (Việt) 2:

Kiến trúc Lào chủ yếu là hỗn hợp của thực dân Pháp, Phật giáo (trong các đền thờ), Lào truyền thống và kiến trúc hiện đại, với một số ảnh hưởng từ Thái Lan và các nước khác. Ở nông thôn người dân Lào hầu hết sống trong những ngôi nhà truyền thống của Lào, được xây dựng bằng gỗ và nâng cao khỏi mặt đất trên sàn, nhưng ở các khu vực đô thị nhà phong cách hiện đại được phổ biến hơn và Lao ngôi nhà truyền thống đang dần biến mất. Nhiều nhóm dân tộc có phong cách ngôi nhà của mình, chẳng hạn như những người Hmong, Iu Mien, và một số dân tộc khác ở các khu vực miền núi phía Bắc, nơi thời tiết lạnh và nhiều gió trong mùa lạnh. Những nhóm xây dựng nhà trên mặt đất với sự kết thúc của mái nhà gần như chạm đất. [Nguồn: Laos-Guide-999.com ==] Các tòa nhà quan trọng nhất tại Lào là wat (một ngôi chùa Phật giáo, đôi khi viết "vat") và rằng (một bảo tháp Phật giáo được xây dựng để giữ các đối tượng tôn giáo). Cấu trúc Lào có truyền thống được xây dựng bằng gỗ, thường bị tàn phá bởi các yếu tố, và do đó không có nhiều cấu trúc cũ vẫn còn. Kiến trúc thế tục bao gồm các thuộc địa của Pháp và các tòa nhà Pháp chịu ảnh hưởng với mái ngói dốc và rùng mình cửa sổ; Nhà phố kiểu Trung Quốc với các tầng trên dành cho nhà ở và hạ tầng cho các cửa hàng và các doanh nghiệp; và các cấu trúc sau cách mạng được xây dựng theo một phong cách hiện thực xã hội chủ nghĩa; và các tòa nhà theo phong cách tân truyền thống như những người ở sân bay Luang Prabang và hội trường Quốc hội của Viêng Chăn. Across Lào có tồn tại rất nhiều các di tích đặc biệt và phong cách kiến trúc. Một trong những cấu trúc đáng chú ý nhất là Luang đó, Sacred Stupa lớn, tại Viêng Chăn. Mái vòm giống như nó bảo tháp và kiến trúc thượng tầng có bốn góc là mô hình cho đài kỷ niệm tương tự qua Lào. Bảo tháp phục vụ để kỷ niệm cuộc đời của Đức Phật và nhiều bảo tháp được cho là nhà thiêng liêng xá lợi Phật (phần của Phật của cơ thể). Theo truyền thống, Phật giáo Nguyên Thủy hỏa thiêu xác chết và sau đó đặt các xương trong bảo tháp, được thiết lập xung quanh các căn cứ của các ngôi chùa, hoặc các ngôi chùa. Phong cách khác nhau của kiến trúc được thể hiện rõ trong nhiều Phật Wats.