Cash Budgets versus Income Statemen

Cash Budgets versus Income Statementsand Free Cash Flows
If you look at the cash budget, it looks similar to an income statement. However, the two
statements are quite different. Here are some key differences: (1) In an income statement, the focus would be on sales, not collections. (2) An income statement would show accrued taxes, wages, and so forth, not the actual payments. (3) An income statement would show depreciation as an expense, but it would not show expenditures on new fixed assets. (4) An income statement would show a cost for goods purchased when those goods were sold, not for when they were ordered or paid.These are obviously large differences, so it would be a big mistake to confuse a cash budget with an income statement. Also, the cash flows shown on the cash budget are different from the firm’s free cash flows, because FCF reflects after-tax operating income and the investments required to maintain future operations whereas the cash budget reflects only the actual cash inflows and outflows during a particular period.The bottom line is that cash budgets, income statements, and free cash flows are all important and are related to one another, but they are also quite different. Each is designed for a specific purpose, and the main purpose of the cash budget is to forecast the firm’s liquidity position, not its profitability.

Kết quả (Việt) 1:

Miễn phí tiền mặt ngân sách so với thu nhập Statementsand dòng tiền mặtNếu bạn nhìn vào ngân sách tiền mặt, nó trông giống như một báo cáo thu nhập. Tuy nhiên, haibáo cáo là khá khác nhau. Dưới đây là một số khác biệt quan trọng: (1) trong một báo cáo thu nhập, sự tập trung sẽ trên bán hàng, các bộ sưu tập không. (2) một báo cáo thu nhập nào Hiển thị tích luỹ thuế, tiền lương, và vv, không phải là các khoản thanh toán thực tế. (3) một báo cáo thu nhập sẽ hiển thị các chi phí khấu hao là chi phí một, nhưng nó sẽ không hiển thị chi phí cho các tài sản cố định mới. (4) một báo cáo thu nhập sẽ hiển thị một chi phí cho hàng hóa mua khi những hàng hóa đã được bán, không phải cho khi họ đã ra lệnh hoặc trả tiền.Đây là sự khác biệt rõ ràng là lớn, vì vậy nó sẽ là một sai lầm lớn để gây nhầm lẫn một ngân sách tiền mặt với một báo cáo thu nhập. Ngoài ra, dòng tiền mặt Hiển thị ngày ngân sách tiền mặt là khác nhau từ các công ty miễn phí dòng tiền mặt, bởi vì FCF phản ánh sau thuế thu nhập điều hành và các khoản đầu tư cần thiết để duy trì hoạt động trong tương lai trong khi ngân sách tiền mặt phản ánh chỉ luồng thực tế tiền vào và ra trong một khoảng thời gian cụ thể.Điểm mấu chốt là rằng tiền mặt ngân sách, báo cáo thu nhập, và dòng tiền mặt miễn phí đều quan trọng và có liên quan với nhau, nhưng chúng cũng là khá khác nhau. Mỗi được thiết kế cho một mục đích cụ thể, và mục đích chính của ngân sách tiền mặt là thời vị trí thanh khoản của công ty, không lợi nhuận của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Ngân sách tiền mặt so với thu nhập Statementsand miễn phí chuyển tiền tệ
Nếu bạn nhìn vào ngân sách tiền mặt, nó trông giống như một báo cáo thu nhập. Tuy nhiên, hai
báo cáo là khá khác nhau. Dưới đây là một số khác biệt quan trọng: (1) Trong một báo cáo thu nhập, trọng tâm sẽ là về bán hàng, không phải bộ sưu tập. (2) Một báo cáo thu nhập sẽ hiển thị thuế cộng dồn, tiền lương, và vân vân, không phải là các khoản thanh toán thực tế. (3) Một báo cáo thu nhập sẽ hiển thị khấu hao là chi phí, nhưng nó sẽ không hiển thị chi trên tài sản cố định mới. (4) Một báo cáo thu nhập sẽ hiển thị một chi phí mua hàng hóa khi hàng hoá đã được bán ra, không phải khi họ được lệnh hoặc paid.These rõ ràng là sự khác biệt lớn, vì vậy nó sẽ là một sai lầm lớn để gây nhầm lẫn một ngân sách tiền mặt với báo cáo thu nhập . Ngoài ra, dòng tiền thể hiện trên ngân sách tiền mặt là khác nhau từ dòng tiền tự do của công ty, bởi vì FCF phản ánh sau thuế thu nhập hoạt động và các khoản đầu tư cần thiết để duy trì hoạt động trong tương lai trong khi ngân sách tiền mặt chỉ phản ánh dòng tiền thực tế và ra trong một cụ thể period.The mấu chốt là ngân sách tiền mặt, báo cáo thu nhập và dòng tiền tự do đều quan trọng và có liên quan đến nhau, nhưng họ cũng khá khác nhau. Mỗi phòng được thiết kế cho một mục đích cụ thể, và mục đích chính của ngân sách tiền mặt là để dự báo khả năng thanh khoản của công ty, chứ không phải lợi nhuận của nó.