Dear Ms. Aiko,Concerning the B/L no

Dear Ms. Aiko,

Concerning the B/L no. MSCUW4637176 which ETA was on 26/10/2016, there was one container no. GLDU0867796 found damaged by Port authority and please refer to the EIR for more details as attached file.

In addition, we already appointed the controller from Bao Viet insurance to survey damage of cargoes inside this container and please support by signing on the attached notice of loss to determine the cause of damage in order to expedite further step.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms. Aiko,Liên quan đến B/L không. MSCUW4637176 có ETA ngày 26/10/2016, có là một container không. GLDU0867796 tìm thấy bị hư hỏng do Port authority và xin vui lòng tham khảo EIR cho biết thêm chi tiết như đính kèm tập tin.Ngoài ra, chúng tôi đã được chỉ định làm bộ điều khiển từ Bảo Việt bảo hiểm để khảo sát các thiệt hại của hàng hoá bên trong container này và xin vui lòng hỗ trợ bằng cách đăng thông báo kèm theo rụng để xác định nguyên nhân gây ra thiệt hại để tiến hành tiếp tục bước.