First I sent you information about

First I sent you information about high light 2 fashion Shipment 17th. I and Binh (Emart) have exchanged and I sent information have signed driver of I.C.E to get the goods follow Delivery Order Request of Emart.and when Emart received it they didn’t to complain about wrong the goods or lack items. And Shipment 17th that is the old shipment and clear shipment from JuL-2016 that is a long time to complain to place the blame for lack items at YCH. And I make sure that is not mistake from YCH. Please check it again with team received at Emart.

Second. I have some idea to avoid impute the blame to the goods when it go out from YCH to Emart. I hope Emart who receive the goods, they have to check, sign and write the detail about the goods ADEQUATE OR LACK in my document after that they have to scan it and sent email for me.
If you have some another idea please sent me.

Finally, I hope about Shipment 17th will clear. About the another items in document of Diem. I will check and sent report for you again. Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên tôi gửi cho bạn thông tin về thời trang ánh sáng cao 2 lô 17. Tôi và bình (Emart) đã trao đổi và tôi gửi thông tin đã ký trình điều khiển của cần để có được hàng hoá theo giao lệnh yêu cầu của Emart.and khi Emart đón nhận họ không phàn nàn về sai hàng hóa hoặc thiếu mục. Và lô hàng 17 lô hàng cũ và các lô hàng rõ ràng từ tháng bảy-2016 đó là một thời gian dài để khiếu nại để đặt đổ lỗi cho sự thiếu mục YCH. Và tôi chắc chắn rằng đó không phải là sai lầm từ YCH. Xin vui lòng kiểm tra xem nó một lần nữa với nhóm nhận tại Emart.Thứ hai. Tôi có một số ý tưởng để tránh qui tội đổ lỗi cho các hàng hóa khi nó đi ra ngoài từ YCH Emart. Tôi hy vọng Emart người nhận hàng hoá, họ có để kiểm tra, dấu hiệu và viết chi tiết về hàng hoá ADEQUATE HOẶC THIẾU trong tài liệu của tôi sau đó họ phải quét nó và gửi email cho tôi.Nếu bạn có một số ý tưởng khác xin vui lòng gửi cho tôi.Cuối cùng, tôi hy vọng về lô hàng 17 sẽ rõ ràng. Về các mặt hàng khác trong tài liệu của Diem. Tôi sẽ kiểm tra và gửi báo cáo cho bạn một lần nữa. Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Trước tiên tôi gửi cho bạn thông tin về cao, ánh sáng 2 thời trang Lô hàng 17. Tôi và Bình (E-mart) đã trao đổi và tôi đã gửi thông tin đã ký lái ICE để có được hàng hóa theo thứ tự giao hàng Yêu cầu của Emart.and khi E-mart nhận được nó, họ đã không khiếu nại về sai hàng hoá hay các mặt hàng thiếu. Và lô hàng thứ 17 đó là lô hàng cũ và vận chuyển rõ ràng từ JUL-2016 đó là một thời gian dài để phàn nàn để đổ lỗi cho mặt hàng thiếu ở YCH. Và tôi chắc chắn rằng đó không phải là sai lầm từ YCH. Vui lòng kiểm tra lại lần nữa với đội bóng nhận được E-mart.

Thứ hai. Tôi có một số ý tưởng để tránh quy cho đổ lỗi cho hàng hoá khi nó đi ra từ YCH để E-mart. Tôi hy vọng E-mart người nhận hàng, họ phải kiểm tra, ký và ghi rõ các chi tiết về hàng hóa đầy đủ hoặc THIẾU trong tài liệu của tôi sau đó họ phải quét nó và gửi email cho tôi.
Nếu bạn có một số ý tưởng khác xin vui lòng gửi cho tôi.

Cuối cùng, tôi hy vọng về lô hàng 17 sẽ rõ ràng. Về các mục khác trong tài liệu của Diệm. Tôi sẽ kiểm tra và gửi báo cáo cho bạn một lần nữa. Cảm ơn