Dear Huynh Thien Van (Viet Nam),Thi

Dear Huynh Thien Van (Viet Nam),

This is a notice that a recent credit card payment we attempted on the card we have registered for you failed.

Invoice Date: 07/05/2016
Invoice No: 254929
Amount: $23.70 USD
Status: Unpaid

In most cases, your credit card is failing due to an AVS mismatch. For more information about AVS, please click here. If you are positive your address is correct and it's still not going through, please contact us and we'll be happy to look into your issue. We ask that you don't try processing the same credit card over and over.

You now need to login to your client area to pay the invoice manually. During the payment process you will be given the opportunity to change the card on record with us.
https://billing.stablehost.com/viewinvoice.php?id=254929

Note: This email will serve as an official receipt for this payment.

StableHost, LLC

Kết quả (Việt) 1:

Dear huỳnh thiên văn (Việt Nam),Đây là một thông báo một khoản thanh toán thẻ tín dụng tại chúng tôi đã cố gắng trên thẻ mà chúng tôi đã đăng ký cho bạn thất bại.Hoá đơn ngày: 07/05/2016Hoá đơn không: 254929Số tiền: $23.70 USDTrạng thái: chưa thanh toánTrong hầu hết trường hợp, thẻ tín dụng của bạn là không do một mismatch AVS. Để biết thêm thông tin về AVS, xin vui lòng bấm vào đây. Nếu bạn đang tích cực địa chỉ của bạn là chính xác và nó vẫn sẽ không qua, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ được hạnh phúc để xem xét vấn đề của bạn. Chúng tôi yêu cầu rằng bạn không cố gắng xử lý thẻ tín dụng cùng hơn và hơn.Bây giờ, bạn cần đăng nhập vào khu vực của bạn khách hàng để trả hoá đơn bằng tay. Trong quá trình thanh toán, bạn sẽ được trao cơ hội để thay đổi các thẻ ghi nhận với chúng tôi.https://billing.stablehost.com/viewinvoice.php?id=254929Lưu ý: Email này sẽ phục vụ như là một biên nhận chính thức cho các khoản thanh toán này.StableHost, LLC

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Huỳnh Thiên Văn (Việt Nam), Đây là thông báo rằng thanh toán bằng thẻ tín dụng gần đây, chúng tôi đã cố gắng trên thẻ, chúng tôi đã đăng ký cho bạn thất bại. Invoice ngày: 2016/07/05 Invoice No: 254.929 Số tiền: $ 23,70 USD Tình trạng: Chưa thanh toán trong hầu hết các trường hợp, thẻ tín dụng của bạn là không do một mismatch AVS. Để biết thêm thông tin về AVS, xin vui lòng bấm vào đây. Nếu bạn đang tích cực địa chỉ của bạn là chính xác và nó vẫn không đi qua, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ được hạnh phúc để xem xét vấn đề của bạn. Chúng tôi yêu cầu bạn không cố gắng xử lý thẻ tín dụng tương tự hơn và hơn. Bây giờ bạn cần phải đăng nhập để khu vực khách hàng của bạn để thanh toán hóa đơn bằng tay. Trong quá trình thanh toán, bạn sẽ có cơ hội để thay đổi thẻ trong hồ sơ với chúng tôi. Https://billing.stablehost.com/viewinvoice.php?id=254929 Lưu ý: Email này sẽ phục vụ như là một biên nhận chính thức cho thanh toán này. StableHost, LLC