Measurement of Blood PressureWe are

Measurement of Blood Pressure
We are witnessing an evolving transition in the measurement of blood pressure (BP). Over more than
100 years since indirect measurement was described and after more than 75 years when the
practitioners' office was the sole site for BP measurement, home, self-recorded BP monitoring has
been recognized to be the most accurate, inexpensive, and available way to diagnose and manage
hypertension. As will be noted, both office readings and automatic, ambulatory monitoring (ABPM)
will continue to have their place, but home readings have taken their place at the top of the hierarchy
of BP measurement. The prediction of Thomas Pickering and coworkers in 2008 has been validated
and the obsolescence of office measurements recognized (Sebo et al, 2014; Stergiou & Parati, 2012).
Much of this evolution arises by the recognition that various sources of variability have placed
insurmountable hurdles to the adequacy of office readings.
VARIABILITY OF BLOOD PRESSURE

Kết quả (Việt) 1:

Đo huyết ápChúng tôi đang chứng kiến một quá trình chuyển đổi phát triển trong đo huyết áp (BP). Qua hơn100 năm kể từ khi gián tiếp đo lường được mô tả và sau khi hơn 75 năm khi cáchọc viên văn phòng là nơi duy nhất cho BP đo lường, nhà, tự ghi lại BP giám sát cóđược công nhận là cách đặt chính xác, không tốn kém, và có sẵn để chẩn đoán và quản lýcao huyết áp. Như sẽ được ghi nhận, văn phòng đọc và tự động, di động giám sát (ABPM)sẽ tiếp tục có chỗ đứng của họ, nhưng nhà đọc đã lấy vị trí của mình ở đầu của hàng giáo phẩmBP đo lường. Dự đoán của Thomas Pickering và các đồng nghiệp trong năm 2008 đã được xác nhậnvà lỗi thời của văn phòng số đo được công nhận (Sebo et al, 2014; Stergiou & Parati, 2012).Phần lớn tiến hóa này phát sinh bởi việc công nhận nhiều nguồn khác nhau của biến đổi đã đặtkhông thể vượt qua rào cản để tính đầy đủ của văn phòng đọc.SỰ BIẾN ĐỔI CỦA HUYẾT ÁP

Kết quả (Việt) 2:

Đo huyết áp
Chúng ta đang chứng kiến một sự chuyển hóa theo đo huyết áp (HA). Trải qua hơn
100 năm kể từ khi đo gián tiếp đã được mô tả và sau hơn 75 năm khi các
văn phòng của các học viên đã được trang web duy nhất cho BP đo lường, nhà, tự ghi theo dõi HA đã
được công nhận là cách chính xác nhất, không tốn kém, và có sẵn để chẩn đoán và quản lý
bệnh tăng huyết áp. Như sẽ được ghi nhận, cả hai bài đọc văn phòng và tự động, giám sát lưu động (ABPM)
sẽ tiếp tục có chỗ đứng của họ, nhưng đọc nhà đã lấy vị trí của mình ở trên cùng của hệ thống phân cấp
của đo HA. Các dự đoán của Thomas Pickering và đồng nghiệp trong năm 2008 đã được phê chuẩn
và lỗi thời của các phép đo văn phòng công nhận (Sebo et al, 2014; Stergiou & Parati, 2012).
Phần lớn của sự tiến hóa này phát sinh bởi sự thừa nhận rằng các nguồn khác nhau của biến đổi đã đặt
rào cản không thể vượt qua để tính đầy đủ của các bài đọc văn phòng.
thay đổi của huyết áp