Some useful performance indicators

Some useful performance indicators may be related to energy performance yet not have an explicit energy component. Examples include cooling water and condenser temperatures, condenser vacuum pressure or the excess air ratio for a boiler. Such indicators can be a useful supplement to energy performance indicators for monitoring and managing energy performance, and for identifying and investigating opportunities.

Kết quả (Việt) 1:

Một số chỉ tiêu hoạt động hữu ích có thể liên quan đến hiệu suất năng lượng nhưng vẫn không có một thành phần năng lượng rõ ràng. Ví dụ như làm mát nước và ngưng tụ nhiệt độ, áp suất chân không ngưng hoặc tỷ lệ dư thừa máy cho một nồi hơi. Như vậy chỉ có thể là một bổ sung hữu ích để chỉ số hiệu suất năng lượng cho giám sát và quản lý hiệu suất năng lượng, và để xác định và điều tra các cơ hội.

Kết quả (Việt) 2:

Một số chỉ số hoạt động hữu ích có thể liên quan đến hiệu suất năng lượng nhưng không có một thành phần năng lượng rõ ràng. Ví dụ như nước làm mát và nhiệt độ ngưng tụ, áp suất chân không bình ngưng hoặc tỷ lệ khí dư với một lò hơi. Các chỉ số này có thể là một bổ sung hữu ích cho các chỉ số hiệu suất năng lượng để theo dõi và quản lý hiệu suất năng lượng, và để xác định và điều tra các cơ hội.