So here is a project to be undertak

So here is a project to be undertaken by a multinational corporation that is regulated by
the host country. For the project to push through, its proponents have to meet the country’s
requirements. To secure the ADB loan they also have to meet the environmental requirements
of ADB. As noted earlier, if the pulp owners had gone to a private lending institution all they
might have had to do is meet the environmental regulations of the country, which may not be
as stringent as requirements imposed by ADB. Then again, some private lending institutions are
as stringent or more stringent than ADB.
Under the recent guidelines adopted by many development banks, anyone applying for
a loan must follow their procedures, including the employment of consultants who work
pursuant to agreed upon terms of reference. ADB’s procedures for assessing a project are
comprehensive, so that a developer cannot take advantage of deficient procedures in a host
country. These procedures may require some time and effort to follow, but they work well in
the field, and they might even help avert an environmental catastrophe

Kết quả (Việt) 1:

Vì vậy, đây là một dự án được thực hiện bởi một công ty đa quốc gia được quy định bởi nước chủ nhà. Đối với dự án để đẩy thông qua, những người ủng hộ của nó có để đáp ứng của đất nước yêu cầu. Để bảo đảm các khoản vay ADB, họ cũng phải đáp ứng các yêu cầu về môi trường của ADB. Như đã nói trước đó, nếu các chủ sở hữu bột giấy đã đi đến một tổ chức cho vay tư nhân, tất cả họ có thể có để làm là đáp ứng các quy định môi trường của đất nước, mà có thể không như nghiêm ngặt như yêu cầu áp đặt bởi ADB. Sau đó, một lần nữa, một số các tổ chức cho vay tư nhân đang như nghiêm ngặt hoặc nghiêm ngặt hơn so với ADB. Theo hướng dẫn tại được thông qua bởi nhiều ngân hàng phát triển, bất cứ ai nộp đơn xin một khoản cho vay phải tuân theo thủ tục của họ, bao gồm cả việc làm chuyên gia tư vấn người làm việc theo thoả thuận điều khoản tham chiếu. ADB thủ tục để đánh giá một dự án toàn diện, do đó một nhà phát triển không thể tận dụng lợi thế của thiếu thủ tục trong một máy chủ Quốc gia. Các thủ tục này có thể yêu cầu một số thời gian và nỗ lực để làm theo, nhưng họ làm việc tốt trong lĩnh vực này, và họ có thể thậm chí giúp ngăn chặn một thảm họa môi trường

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, đây là một dự án được thực hiện bởi một công ty đa quốc gia được quy định bởi
các nước chủ nhà. Đối với các dự án để thúc đẩy thông qua, những người ủng hộ của nó phải đáp ứng được các quốc gia
yêu cầu. Để đảm bảo cho khoản vay của ADB họ còn phải đáp ứng các yêu cầu về môi trường
của ADB. Như đã nói ở trên, nếu các chủ sở hữu bột giấy đã đi đến một tổ chức cho vay tư nhân tất cả họ
có thể đã có để làm là đáp ứng các quy định về môi trường của đất nước, trong đó có thể không
được đặt ra như quy định do ADB. Sau đó, một lần nữa, một số tổ chức cho vay tư nhân
như chặt hoặc chặt chẽ hơn ADB.
Theo hướng dẫn mới đây đã thông qua bởi nhiều ngân hàng phát triển, bất cứ ai áp dụng cho
một khoản vay phải tuân theo thủ tục của họ, bao gồm cả việc làm của các chuyên gia tư vấn làm việc
theo thoả thuận điều khoản tham chiếu . Thủ tục của ADB để đánh giá một dự án là
toàn diện, vì vậy mà một nhà phát triển không thể tận dụng lợi thế của thủ tục thiếu một chủ
đất nước. Các thủ tục này có thể đòi hỏi một số thời gian và công sức để làm theo, nhưng họ làm việc tốt trong
lĩnh vực này, và họ thậm chí có thể giúp ngăn chặn một thảm họa môi trường