On a certain Sunday, Keima drops by

On a certain Sunday, Keima drops by a game store to purchase the usual games he would buy. But as he heads home, Elsie suggests that they go to a cafe for once. Even though Keima says there is no point in going to another cafe since Cafe Grandpa itself is a cafe, Elsie persists, saying that they should try going to new ones once in a while. Upon entering, Keima can see few customers in the cafe. He comments that the place should be redone, as it won't be a good place to put up flags in the game. After sitting down, Elsie suddenly asks Keima, as a "basic question", what is so fun about games. He answers in a fiery manner that the real is imperfect, and the games are perfect. In games, one can reach the perfect ending with the heroine, while in the real, such things do not occur.

Because of his fiery spirit, Elsie feels hot-really hot. In truth, it is truly hot, as the shop is for some reason on fire. Keima, Elsie and all the customers escape from the burning cafe, but Keima goes back in, as he has forgotten his game-soft in the store. Elsie says she has it, but he says she only has what he bought today. Even though he enters and finds what he was looking for, he starts to lose balance and his sight blurs from all the heat and smoke. As he sees that it is his end, he falls, and lightly smiles, thinking, "I wish I could have cleared this game..."

But then, he hears somebody asking him whether he is fine or not. Keima opens his eyes, only to see that the flames have been extinguished, while an angel hovers over him. She's wearing a white costume, a white miniskirt and sandals. Her long hair flies nicely and her eyes sparkle mysteriously. And on her back, there are wings... she is indeed an angel who came at the right time.

The next day, Keima is resting in a bed at a hospital. The doctor says that two or three days should be enough for him to be released from the hospital, which makes Elsie relieved. Later in the day, both Keima and Elsie go to the rooftop to get a breath of fresh air. Elsie goes back in to call Keima's mother. Keima stays outside for a bit longer, until he hears "Hello, my prince, who has such beautiful eyes." Keima is bit confused as to who is saying this, but when he looks up towards where the voice came from, he sees the girl he saw the day before his hospitalization. He asks her if she is the girl who saved him and she answers with a yes. She tells him that she was nearby, looking for something. Keima asks what she's searching for, and she answers that she's searching for the Stars for her quest.

Keima is confused, but they continue to talk for a bit. Keima notices that the angel continues to call him "my prince". He asks her to stop calling him that, but she persists, as she says that he has pretty eyes, like those of a prince. Realizing that this girl is the type of girl he fears, the day-dreamer type, he follows with a line from the games, saying "Thank you for saving me". They exchange their names, and it is now known her name is Tooru Amami. She starts to sing, until Elsie returns. Upon her return, Elsie's skull sensor rings out, showing that Tooru has an escape spirit. Keima is not happy with this, and Elsie asks why. As Keima noted earlier, Tooru is a day-dreamer type of girl, and this is the type of girl he is annoyed by.

Three days later, Keima meets Tooru again. Normal men would think "She's cute," but to Keima, there is no effect. She is continuing her search for the Stars as she wanders around the stores along the street. Keima offers his help, while he calls Tooru "princess" in order to gain an upper-hand against this day-dreamer type girl. They go out and search, and Keima sees something, asking if it's the Star she's looking for. Tooru shouts out in happiness, seeing that her "prince" knows what she is looking for. She then shouts out, "Let's continue to search for the 'Eternal Plus', together!" Keima follows, asking what shape this "Eternal Plus" takes. She answers that she herself does not know yet, but she will know when she finds it. She then goes off to where she feels is the most likely to have the Star she's looking for.

Keima, Tooru and Elsie approach an amusement park called "Dean Land", where Tooru finds a large star at its front gate. Keima at first doesn't want to enter, but for the sake of Tooru's capture, he enters. But he is again upset when he is asked to cosplay with the girls. He agrees once more for the sake of the capture, and changes into a butler's suit. Tooru is the princess and Elsie is a maid, which makes a nice atmosphere. While cosplaying, the three goes to many attractions in the park, such as bowling, karaoke, and the roller coaster. In the arcades, all the games Keima plays, he beats with perfect scores, surprising Tooru. She states that he is truly her prince, but wonders why games he is perfect at. Elsie tries to say something, and states that he is a god. Tooru laughs at this, and talks about what they are like: Keima a god, Tooru an angel and Elsie the cute devil. "Together, we make God and the Devil and an Angel."

As the three are arriving at the top event floor, Elsie comments on how Tooru feels like a mysterious person. In the background, Keima could see Tooru at the drink bar. He then points out that it is not that she feels like a mysterious person, but that she is one. Elsie further asks if all Day-dreamers are all-mysterious. Keima nods in agreement that it may be like so, but he explains that there are two types of Day-dreamers: the "Genuine Recipient" type (真性受信タイプ, shinsei-jushin taipu) and the "Flower Field" type (お花畑タイプ, ohanabatake taipu). While both can vary in outward appearance, the Genuine Recipient kind usually have light-blue clothes along with an expressionless face. Their hair is most of the time short, even "very short". As for the Flower Field kind, they wear very girlish clothes, with their hair long or semi-long 8 or 9 times out of ten. "Many of times," Keima explains, "The Genuine Recipient kind has their heart stained with darkness. Blurting out strange things randomly, they also act strangely. Just as their name says, these kinds of people are speaking and acting eccentrically as if they had 'received some kind of negative signal'. In the end, they are known for being dangerous...even I have been involved in some carnage because of them." He says that these kinds of Day-dreamers only cause trouble.

In the case of Tooru, Keima explains, "Well, Tooru Amami is the latter, the one called the Flower-Field type. Completely the opposite from the Genuine Recipient type, first of all, they don't take the eccentric approach. They live with an unique perspective of the world, ruled with unique laws. They are the types who are harmless to everyone. They are often mistaken for being 'natural airheads.'" He points out that the two are completely different form one another, but Elsie asks how. Keima uses ice cream and sherbert as an example. Both may be made from ice, but their composure are different. Natural Airheads do not make stories. From time to time, they make a discord that is acknowledged by reality, yet they are still part of reality. You can only identify a Natural Airhead when the gap between reality and the movements of the Airhead are genuine. As for the Flower Field type, they don't fit into reality from the start.

Keima continues his explanation until he stumbles upon what Tooru's "story" is. Everything she says does not have a clear path to what is her objective. This gives him a feeling that Tooru is only acting as if she's a Day-Dreamer. He looks around to see where she is , but she's no where to be found. Somewhere far away, Tooru is looking at Keima and Elsie, saying that it is her time to go. She says her silent goodbye and thank you to the two who had played with her during the day. She leaves the dance area without letting them know.

Keima is upset, saying that he truly does not like Day-Dreamers. He now needs to encounter Tooru again in order to continue their conquest...

Chapter Two: "The Head and Tail of a Coin"
The following day after Keima and Elsie lost Amami in Dean Land.

Keima is shown to be listless and tired after he and Elsie had looked for Amami all day long immediately after school. Elsie said that Amami had escaped outside her sensor's detection range. Keima assures Elsie as he said that "One characteristic of a ‘Denpakei’ is that it’s rare to meet them.” and that they don't even know Amami's residence, background or real name. Keima then said that this is why he don't like Denpakeis.

Then, the sensor rings as Keima and Elsie quickly looked to the direction only to find out that the person, wasn’t Amami Tooru. In fact, it was a completely different girl than Amami! Elsie then panics as Keima calmed her down saying that its just another spirit host but then, Elsie's sensor rings again and it located to Amami.

To make things worse, both girls are walking in opposite directions ask Keima couldn’t help but bemoan. While both girls aren't aware of the situation. Keima has no choice but to let Elsie hold Amami back as he goes for the new conquest since Elsie knew Amami and thus, would be able to hold her while Keima gets to work on the new conquest target. When Keima manages to catch up to the girl, he realized that she is Yoshino Asami, a fellow classmate of his.

Keima remembers personal particulars of Asami:

Member of the Tea Ceremony Club
Sits at the back row of the classroom
Would often read books alone
Extremely quiet.
Keima sighs as he knows that Asami is too ordinary. She asks Keima (with what Keima believes to be too ordinary) if he's going home too. Keima replies that he has some things to do while beginning to observe with a perpexed look since despite having a nice face and figure, there is nothing that gives Asami the ‘beauty’ impression like Amami Tooru. It wasn’t like ‘cute’ or ‘active’, but even so, she did have a mouth, and she’s not exp

Kết quả (Việt) 1:

Ngày chủ nhật nhất định, Keima xuống bởi một cửa hàng trò chơi để mua các trò chơi thông thường, ông sẽ mua. Nhưng như ông người đứng đầu nhà, Elsie gợi ý rằng họ đi đến một quán cà phê cho một lần. Mặc dù Keima nói rằng không có điểm đi đến một quán cà phê, kể từ khi ông nội Cafe chính nó là một quán cà phê, Elsie vẫn còn, nói rằng họ nên hãy thử đi những cái mới một lần trong một thời gian. Sau khi nhập, Keima có thể thấy vài khách hàng trong các quán cà phê. Ông bình luận rằng nơi nên được redone, vì nó sẽ không là một nơi tốt để đặt lên lá cờ trong các trò chơi. Sau khi ngồi, Elsie đột nhiên yêu cầu Keima, như là một "câu hỏi cơ bản", điều gì sẽ là để vui vẻ về trò chơi. Ông đã trả lời một cách nồng nàn rằng thực sự là không hoàn hảo, và các trò chơi là hoàn hảo. Trong trò chơi, một trong những có thể đạt được hoàn hảo kết thúc với nhân vật nữ chính, trong khi trong thực tế, điều đó không xảy ra.Bởi vì tinh thần lửa của mình, Elsie cảm thấy nóng-thực sự nóng. Trong sự thật, đó là thực sự nóng, như các cửa hàng là cho một số lý do trên lửa. Keima, Elsie và tất cả các khách hàng thoát khỏi các quán cà phê đốt, nhưng Keima đi trở lại trong, như ông đã quên mình trò chơi nước ngọt trong các cửa hàng. Elsie nói cô ấy có nó, nhưng ông nói rằng cô chỉ có những gì ông đã mua vào ngày hôm nay. Ngay cả khi ông đi vào và tìm thấy những gì ông đã tìm kiếm, ông bắt đầu để mất cân bằng và blurs tầm nhìn của mình từ tất cả các nhiệt và khói. Khi ông thấy rằng nó là kết thúc của ông, ông rơi, và nhẹ mỉm cười, suy nghĩ, "Tôi muốn tôi có thể đã xóa trò chơi này..."Nhưng sau đó, ông nghe ai đó yêu cầu ông cho dù ông là tốt hay không. Keima mở mắt, chỉ để thấy rằng ngọn lửa đã được dập tắt, trong khi một thiên thần dao động hơn anh ta. Cô ta mặc một bộ trang phục màu trắng, một chiếc váy ngắn trắng và dép. Mái tóc dài của mình bay độc đáo và đôi mắt của mình lấp lánh bí ẩn. Và ngày trở lại của cô, có cánh... nó thực sự là một thiên sứ người đến vào đúng thời điểm.Ngày hôm sau, Keima nghỉ ngơi một giường tại một bệnh viện. Bác sĩ nói rằng hai hoặc ba ngày nên là đủ cho anh ta để được phát hành từ bệnh viện, mà làm cho Elsie thuyên giảm. Sau đó trong ngày, Keima và Elsie đi đến tầng thượng để có được một hơi thở không khí trong lành. Elsie đi trở lại gọi Keima của mẹ. Keima vẫn ở bên ngoài cho một chút lâu hơn, cho đến khi ông nghe thấy "Hello, thưa hoàng tử, người có đôi mắt đẹp như vậy." Keima chút nhầm lẫn như là để người nói điều này, nhưng khi ông nhìn lên đối với tiếng nói đến từ đâu, ông nhìn thấy cô gái ông thấy ngày trước khi nhập viện của mình. Ông yêu cầu cô nếu cô ấy là cô gái đã cứu anh ta và cô trả lời với một màu. Cô ấy nói với anh ta rằng cô ấy đã ở gần đó, tìm kiếm một cái gì đó. Keima yêu cầu những gì cô đang tìm kiếm, và cô trả lời rằng cô tìm kiếm các ngôi sao cho nhiệm vụ của mình.Keima is confused, but they continue to talk for a bit. Keima notices that the angel continues to call him "my prince". He asks her to stop calling him that, but she persists, as she says that he has pretty eyes, like those of a prince. Realizing that this girl is the type of girl he fears, the day-dreamer type, he follows with a line from the games, saying "Thank you for saving me". They exchange their names, and it is now known her name is Tooru Amami. She starts to sing, until Elsie returns. Upon her return, Elsie's skull sensor rings out, showing that Tooru has an escape spirit. Keima is not happy with this, and Elsie asks why. As Keima noted earlier, Tooru is a day-dreamer type of girl, and this is the type of girl he is annoyed by.Three days later, Keima meets Tooru again. Normal men would think "She's cute," but to Keima, there is no effect. She is continuing her search for the Stars as she wanders around the stores along the street. Keima offers his help, while he calls Tooru "princess" in order to gain an upper-hand against this day-dreamer type girl. They go out and search, and Keima sees something, asking if it's the Star she's looking for. Tooru shouts out in happiness, seeing that her "prince" knows what she is looking for. She then shouts out, "Let's continue to search for the 'Eternal Plus', together!" Keima follows, asking what shape this "Eternal Plus" takes. She answers that she herself does not know yet, but she will know when she finds it. She then goes off to where she feels is the most likely to have the Star she's looking for.Keima, Tooru and Elsie approach an amusement park called "Dean Land", where Tooru finds a large star at its front gate. Keima at first doesn't want to enter, but for the sake of Tooru's capture, he enters. But he is again upset when he is asked to cosplay with the girls. He agrees once more for the sake of the capture, and changes into a butler's suit. Tooru is the princess and Elsie is a maid, which makes a nice atmosphere. While cosplaying, the three goes to many attractions in the park, such as bowling, karaoke, and the roller coaster. In the arcades, all the games Keima plays, he beats with perfect scores, surprising Tooru. She states that he is truly her prince, but wonders why games he is perfect at. Elsie tries to say something, and states that he is a god. Tooru laughs at this, and talks about what they are like: Keima a god, Tooru an angel and Elsie the cute devil. "Together, we make God and the Devil and an Angel."As the three are arriving at the top event floor, Elsie comments on how Tooru feels like a mysterious person. In the background, Keima could see Tooru at the drink bar. He then points out that it is not that she feels like a mysterious person, but that she is one. Elsie further asks if all Day-dreamers are all-mysterious. Keima nods in agreement that it may be like so, but he explains that there are two types of Day-dreamers: the "Genuine Recipient" type (真性受信タイプ, shinsei-jushin taipu) and the "Flower Field" type (お花畑タイプ, ohanabatake taipu). While both can vary in outward appearance, the Genuine Recipient kind usually have light-blue clothes along with an expressionless face. Their hair is most of the time short, even "very short". As for the Flower Field kind, they wear very girlish clothes, with their hair long or semi-long 8 or 9 times out of ten. "Many of times," Keima explains, "The Genuine Recipient kind has their heart stained with darkness. Blurting out strange things randomly, they also act strangely. Just as their name says, these kinds of people are speaking and acting eccentrically as if they had 'received some kind of negative signal'. In the end, they are known for being dangerous...even I have been involved in some carnage because of them." He says that these kinds of Day-dreamers only cause trouble.In the case of Tooru, Keima explains, "Well, Tooru Amami is the latter, the one called the Flower-Field type. Completely the opposite from the Genuine Recipient type, first of all, they don't take the eccentric approach. They live with an unique perspective of the world, ruled with unique laws. They are the types who are harmless to everyone. They are often mistaken for being 'natural airheads.'" He points out that the two are completely different form one another, but Elsie asks how. Keima uses ice cream and sherbert as an example. Both may be made from ice, but their composure are different. Natural Airheads do not make stories. From time to time, they make a discord that is acknowledged by reality, yet they are still part of reality. You can only identify a Natural Airhead when the gap between reality and the movements of the Airhead are genuine. As for the Flower Field type, they don't fit into reality from the start.
Keima continues his explanation until he stumbles upon what Tooru's "story" is. Everything she says does not have a clear path to what is her objective. This gives him a feeling that Tooru is only acting as if she's a Day-Dreamer. He looks around to see where she is , but she's no where to be found. Somewhere far away, Tooru is looking at Keima and Elsie, saying that it is her time to go. She says her silent goodbye and thank you to the two who had played with her during the day. She leaves the dance area without letting them know.

Keima is upset, saying that he truly does not like Day-Dreamers. He now needs to encounter Tooru again in order to continue their conquest...

Chapter Two: "The Head and Tail of a Coin"
The following day after Keima and Elsie lost Amami in Dean Land.

Keima is shown to be listless and tired after he and Elsie had looked for Amami all day long immediately after school. Elsie said that Amami had escaped outside her sensor's detection range. Keima assures Elsie as he said that "One characteristic of a ‘Denpakei’ is that it’s rare to meet them.” and that they don't even know Amami's residence, background or real name. Keima then said that this is why he don't like Denpakeis.

Then, the sensor rings as Keima and Elsie quickly looked to the direction only to find out that the person, wasn’t Amami Tooru. In fact, it was a completely different girl than Amami! Elsie then panics as Keima calmed her down saying that its just another spirit host but then, Elsie's sensor rings again and it located to Amami.

To make things worse, both girls are walking in opposite directions ask Keima couldn’t help but bemoan. While both girls aren't aware of the situation. Keima has no choice but to let Elsie hold Amami back as he goes for the new conquest since Elsie knew Amami and thus, would be able to hold her while Keima gets to work on the new conquest target. When Keima manages to catch up to the girl, he realized that she is Yoshino Asami, a fellow classmate of his.

Keima remembers personal particulars of Asami:

Member of the Tea Ceremony Club
Sits at the back row of the classroom
Would often read books alone
Extremely quiet.
Keima sighs as he knows that Asami is too ordinary. She asks Keima (with what Keima believes to be too ordinary) if he's going home too. Keima replies that he has some things to do while beginning to observe with a perpexed look since despite having a nice face and figure, there is nothing that gives Asami the ‘beauty’ impression like Amami Tooru. It wasn’t like ‘cute’ or ‘active’, but even so, she did have a mouth, and she’s not exp

Kết quả (Việt) 2:

Trên một ngày chủ nhật nào đó, Keima giảm bởi một cửa hàng trò chơi để mua các trò chơi thông thường, ông sẽ mua. Nhưng khi ông đứng đầu nhà, Elsie cho thấy rằng họ đi đến một quán cà phê cho một lần. Mặc dù Keima nói không có điểm trong việc đi đến quán cà phê khác kể từ khi bản thân Grandpa Cafe là một quán cà phê, Elsie vẫn tồn tại, nói rằng họ nên cố gắng đi đến những cái mới một lần trong một thời gian. Khi bước vào, Keima có thể nhìn thấy vài khách hàng trong quán cà phê. Ông bình luận rằng những nơi cần được làm lại, vì nó sẽ không thể là một nơi tốt để đặt lên lá cờ trong trò chơi. Sau khi ngồi xuống, đột nhiên hỏi Keima Elsie, như một "câu hỏi cơ bản", những gì là quá thú vị về trò chơi. Ông trả lời một cách bốc lửa mà thực sự là hoàn hảo, và các trò chơi là hoàn hảo. Trong trò chơi, người ta có thể đạt được kết thúc hoàn hảo với các nhân vật nữ chính, trong khi trong thực tế, điều đó không xảy ra. Bởi vì tinh thần hăng say, Elsie cảm thấy nóng nóng thực sự. Trong sự thật, nó thật sự là nóng, như các cửa hàng là đối với một số lý do trên lửa. Keima, Elsie và tất cả các khách hàng thoát khỏi quán cà phê đốt, nhưng Keima quay ngược, như ông đã quên trò chơi mềm mại của mình trong cửa hàng. Elsie nói cô ấy có nó, nhưng ông nói rằng cô chỉ có những gì ông đã mua hôm nay. Mặc dù anh ta vào và tìm thấy những gì anh đang tìm kiếm, anh bắt đầu bị mất cân bằng và làm mờ tầm nhìn của mình từ tất cả nhiệt và khói. Như ông thấy rằng nó là cuối cùng của mình, ông té ngã, và nhẹ nhàng mỉm cười, nghĩ: "Tôi muốn tôi có thể đã xóa game này ..." Nhưng sau đó, anh nghe thấy ai đó hỏi anh ta xem anh là tốt hay không. Keima mở mắt ra, chỉ để thấy rằng ngọn lửa đã được dập tắt, trong khi một thiên thần bay lượn trên anh ta. Cô ấy mặc một bộ trang phục màu trắng, một chiếc váy ngắn màu trắng và dép. Tóc dài của cô bay độc đáo và đôi mắt cô lấp lánh một cách bí ẩn. Và trên lưng cô, có những cánh ... cô ấy thực sự là một thiên thần đã đến vào đúng thời điểm. Ngày hôm sau, Keima được nghỉ ngơi tại giường ở bệnh viện. Các bác sĩ nói rằng hai hoặc ba ngày là đủ cho anh ta để được phát hành từ các bệnh viện, mà làm cho Elsie nhẹ nhõm. Sau đó trong ngày, cả hai Keima và Elsie đi đến tầng thượng để hít thở không khí trong lành. Elsie đi lại vào gọi mẹ của Keima. Keima đứng bên ngoài một chút nữa, cho đến khi anh nghe "Xin chào, hoàng tử của tôi, những người có đôi mắt đẹp như vậy." Keima là chút bối rối như những người nói thế này, nhưng khi anh nhìn về phía nơi tiếng nói đến từ đâu, ông nhìn thấy cô gái, ông đã nhìn thấy những ngày trước khi nhập viện của mình. Ông hỏi cô ấy nếu cô ấy là cô gái đã cứu anh ta và cô trả lời với một yes. Cô nói với anh rằng cô ấy đang ở gần đó, tìm kiếm một cái gì đó. Keima hỏi những gì cô ấy đang tìm kiếm, và cô trả lời rằng cô đang tìm kiếm các ngôi sao cho nhiệm vụ của mình. Keima là nhầm lẫn, nhưng họ tiếp tục nói chuyện một chút. Keima nhận thấy rằng các thiên thần tiếp tục kêu gọi ông là "hoàng tử của tôi". Ông đã yêu cầu cô đừng gọi anh đó, nhưng cô vẫn còn, như bà nói rằng ông có đôi mắt đẹp, giống như những người của một hoàng tử. Nhận ra rằng cô gái này là những cô gái anh ấy sợ, loại ngày mơ mộng, ông đã theo với một đường từ các trò chơi, nói rằng "Cảm ơn bạn vì đã cứu tôi". Họ trao đổi tên của họ, và bây giờ đã biết tên cô ấy là Tooru Amami. Cô bắt đầu hát, cho đến khi Elsie trả về. Khi trở về, cảm biến hộp sọ của Elsie vang lên, cho thấy Tooru có một tinh thần thoát. Keima là không hài lòng với điều này, và Elsie hỏi tại sao. Như Keima đã nói trước đó, Tooru là một loại ngày mơ mộng của cô gái, và điều này là những cô gái anh ấy đang khó chịu bởi. Ba ngày sau đó, Keima gặp Tooru một lần nữa. Người đàn ông bình thường sẽ nghĩ rằng "Cô ấy dễ thương", nhưng để Keima, không có hiệu lực. Cô đang tiếp tục tìm kiếm của mình cho Stars khi cô dạo quanh các cửa hàng dọc theo đường phố. Keima cung cấp sự giúp đỡ của ông, trong khi ông gọi Tooru "công chúa" để đạt được một trên tay chống lại điều này ngày mơ mộng kiểu cô gái. Họ đi ra ngoài và tìm kiếm, và Keima thấy cái gì, hỏi nó sao các cô đang tìm kiếm. Tooru hét ra trong hạnh phúc, khi thấy "hoàng tử" của cô biết những gì cô đang tìm kiếm. Sau đó, cô hét lên, "Chúng ta hãy tiếp tục tìm kiếm cho 'Eternal Plus', cùng nhau!" Keima sau, yêu cầu những gì hình dạng này "Eternal Plus" mất. Cô trả lời rằng bản thân cô không biết, nhưng cô ấy sẽ biết khi cô tìm thấy nó. Sau đó, cô đi ra đến nơi mà cô cảm thấy là hầu hết các khả năng có các sao cô ấy tìm kiếm. Keima, Tooru và Elsie tiếp cận một công viên giải trí được gọi là "Dean Land", nơi Tooru tìm thấy một ngôi sao lớn ở cổng trước của nó. Keima lúc đầu không muốn vào, nhưng vì lợi ích của chụp Tooru, ông bước vào. Nhưng ông trở lại là khó chịu khi được hỏi để cosplay với các cô gái. Ông đồng ý một lần nữa vì lợi ích của việc chụp ảnh, và những thay đổi vào phù hợp với một quản gia. Tooru là công chúa và Elsie là một người giúp việc, mà làm cho một bầu không khí tốt đẹp. Trong khi cosplay, ba đi đến nhiều điểm tham quan trong công viên, chẳng hạn như bowling, karaoke, và các tàu lượn. Trong vườn, tất cả các trò chơi Keima đóng, ông nhịp đập với điểm số hoàn hảo, đáng ngạc nhiên Tooru. Cô nói rằng ông thực sự là hoàng tử của mình, nhưng tự hỏi tại sao trò chơi ông là hoàn hảo tại. Elsie cố gắng nói điều gì đó, và nói rằng ông là một vị thần. Tooru cười lúc này, và nói về những gì họ đang có như: Keima một vị thần, Tooru một thiên thần và Elsie ma quỷ dễ thương. "Cùng nhau, chúng ta làm cho Thiên Chúa và Devil và Angel." Khi ba cũng đang có những sự kiện hàng đầu sàn, Elsie bình luận về cách Tooru cảm thấy như một người bí ẩn. Trong nền, Keima có thể thấy Tooru tại quầy bar uống. Sau đó ông chỉ ra rằng nó không phải là cô cảm thấy như một người bí ẩn, nhưng cô là một. Elsie tục hỏi nếu tất cả các ngày-mơ mộng là tất cả bí ẩn. Keima gật đầu đồng ý rằng nó có thể là như vậy, nhưng ông giải thích rằng có hai loại Day-mơ mộng: những "Genuine Recipient" loại (真性受信タイプ, Shinsei-Jushin taipu) và các loại "Flower Field" (お花畑タイプ, ohanabatake taipu). Trong khi cả hai có thể khác nhau về bề ngoài, người nhận chính hãng loại thường có quần áo màu xanh nhạt cùng với một khuôn mặt biểu lộ cảm xúc. Tóc của họ hầu hết thời gian ngắn, thậm chí là "rất ngắn". Đối với các loại hoa Field, họ mặc quần áo rất nữ tính, với mái tóc dài của mình hoặc bán dài 8 hoặc 9 trong số mười lần. "Nhiều lần," Keima giải thích: "Các người nhận Genuine loại đã tim của họ nhuộm với bóng tối. Cứ thỉnh thoảng bật ra những điều kỳ lạ ngẫu nhiên, họ cũng hành động kỳ lạ. Giống như tên của họ nói, những loại người đang nói và hành động lệch tâm, nếu như họ đã 'nhận được một số loại tín hiệu tiêu cực'. Cuối cùng, họ được biết là rất nguy hiểm ... thậm chí tôi đã được tham gia vào một số cuộc tàn sát vì họ ". Ông nói rằng những loại Day-dreamers chỉ gây rắc rối. Trong trường hợp của Tooru, Keima giải thích, "Vâng, Tooru Amami là sau này, một trong những loại gọi là Flower-Field. Hoàn toàn ngược lại từ các loại Recipient chính hãng, đầu tiên của tất cả, họ không có những phương pháp lập dị. Họ sống với một cái nhìn độc đáo của thế giới, được cai trị bằng luật pháp độc đáo. Họ là những loại người vô hại cho tất cả mọi người. Họ thường là những nhầm lẫn cho là 'airheads tự nhiên.' "Ông chỉ ra rằng hai là hoàn toàn khác nhau dưới dạng một khác, nhưng Elsie hỏi làm thế nào. Keima sử dụng kem và sherbert là một ví dụ. Cả hai có thể được làm từ đá, nhưng sự điềm tĩnh của họ là khác nhau. Airheads tự nhiên không làm cho câu chuyện. Theo thời gian, họ thực hiện một sự bất hòa đó được công nhận bởi thực tế, nhưng họ vẫn là một phần của thực tại. Bạn chỉ có thể xác định một Airhead tự nhiên khi khoảng cách giữa thực tế và các phong trào của Airhead là chính hãng. Đối với các loại hoa Field, họ không phù hợp với thực tế từ đầu. Keima tiếp tục giải thích của ông cho đến khi ông tình cờ gặp "câu chuyện" Tooru là. Tất cả mọi thứ cô ấy nói không có một con đường rõ ràng mục tiêu của mình là gì. Điều này mang lại cho anh một cảm giác rằng Tooru là chỉ hành động như thể cô ấy là một ngày-Dreamer. Ông nhìn xung quanh để xem cô đang ở đâu, nhưng cô ấy không có nơi để được tìm thấy. Một nơi nào đó rất xa, Tooru đang nhìn Keima và Elsie, nói rằng đó là thời gian của mình để đi. Cô nói lời chia tay im lặng của cô và cảm ơn hai người đã chơi với cô ấy trong ngày. Cô rời khỏi khu vực nhảy mà không để cho họ biết. Keima là khó chịu, nói rằng anh thật sự không thích Day-Dreamers. Bây giờ anh cần gặp Tooru một lần nữa để tiếp tục cuộc chinh phục của họ ... Chương Hai: "Các Đầu và đuôi của một Coin" . Ngày hôm sau sau khi Keima và Elsie mất Amami trong Dean Land Keima là thể hiện được bơ phờ và mệt mỏi sau ông và Elsie đã nhìn cho Amami cả ngày dài ngay sau giờ học. Elsie nói rằng Amami đã trốn thoát ra ngoài phạm vi cảm biến phát hiện cô. Keima đảm bảo Elsie khi anh nói rằng "Một đặc điểm của một 'Denpakei' là nó hiếm khi gặp họ." Và rằng họ thậm chí không biết nơi cư trú, nền hoặc tên thật của Amami. Keima sau đó nói rằng đây là lý do tại sao anh don ' t như Denpakeis. Sau đó, các vòng cảm biến như Keima và Elsie nhanh chóng nhìn theo hướng chỉ để tìm ra rằng người đó, không Amami Tooru. Trong thực tế, nó là một cô gái hoàn toàn khác so với Amami! Elsie sau đó hoảng loạn như Keima bình tĩnh xuống cô nói rằng chỉ cần một máy chủ tinh thần của nó, nhưng sau đó, vòng cảm biến Elsie một lần nữa và nó nằm ở Amami. Để làm cho mọi việc tồi tệ hơn, cả hai cô gái đang đi bộ ngược chiều nhau ask Keima không thể không than vãn. Trong khi cả hai cô gái không biết của tình hình. Keima không có sự lựa chọn nhưng để cho Elsie giữ Amami trở lại như anh đi cho cuộc chinh phục mới kể từ Elsie biết Amami và do đó, sẽ có thể giữ cô ấy trong khi Keima được làm việc trên các mục tiêu chinh phục mới. Khi Keima quản lý để bắt kịp với các cô gái, anh nhận ra rằng cô là Yoshino Asami, một bạn học viên của mình. Keima nhớ tin cá nhân của Asami: Thành viên của Câu lạc bộ trà đạo Ngồi ở hàng ghế sau của lớp học thường có đọc sách một mình . Cực kỳ yên tĩnh Keima thở dài khi anh biết rằng Asami là quá bình thường. Cô hỏi Keima (với những gì Keima tin là quá bình thường) nếu anh ta về nhà quá. Keima trả lời rằng ông có một số điều cần làm khi bắt đầu quan sát với một cái nhìn perpexed vì mặc dù có một khuôn mặt đẹp và con số, có gì mà cho Asami các 'mỹ nhân "ấn tượng như Amami Tooru là. Nó không giống như 'cute' hoặc 'hoạt động', nhưng ngay cả như vậy, cô đã có một miệng, và cô ấy không exp